Discover the core Finnish words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.
#3801
kokonainen
complete
Auringolta kestää noin 230 miljoonaa vuotta tehdä kokonainen kierros Linnunradan ympäri.
It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.
#3802
käsissään
hands
Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään.
He did not know what to do, and held his head in his hands.
#3802
käsissään
in his hands
Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään.
He did not know what to do, and held his head in his hands.
#3803
lasketa
count
Sitä ei vain lasketa mukaan.
It just doesn't count.
#3804
leikkaus
surgery
Menikö leikkaus hyvin?
Did the surgery go well?
#3805
neljäsosa
quarter
Neljäsosa siitä kuuluu Tomille.
One quarter of it will be Tom's.
#3806
nuoruuden
youth
Ainoastaan aikainen kuolema takaa ikuisen nuoruuden.
Only an early death grants eternal youth.
#3807
olutta
beer
En enää voi juoda olutta.
I can't drink the beer any more.
#3808
sietää
endure
Emme voi sietää väkivaltaa.
We can not endure violence.
#3808
sietää
stand
En voi sitä sietää enää!
I can't stand it anymore.
#3809
uskonto
religion
Markkinat ovat hyvä palvelija, huono herra ja kauhea uskonto.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.
#3810
vankilasta
from prison
Tom on juuri vapautettu vankilasta.
Tom has just been released from prison.
#3810
vankilasta
prison
Tom on juuri vapautettu vankilasta.
Tom has just been released from prison.
#3810
vankilasta
jail
Mari maksoi Tomin takuilla ulos vankilasta, kun Tom joutui baaritappeluun.
Mary bailed Tom out of jail after he got into a fight at the bar.
#3811
vihollinen
The Enemy
Viholliseni vihollinen on ystäväni.
The enemy of my enemy is my friend.
#3811
vihollinen
enemy
Viholliseni vihollinen on ystäväni.
The enemy of my enemy is my friend.
#3811
vihollinen
foe
Ihminen on vaarallisempi vihollinen ihmiselle kuin luonnonvoimat tai villieläimet.
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
#3812
yksinäisyys
Loneliness
Yksinäisyys on erikoislaatuisten henkien osa.
Loneliness is the lot of all outstanding spirits.
#3812
yksinäisyys
loneliness
Yksinäisyys on erikoislaatuisten henkien osa.
Loneliness is the lot of all outstanding spirits.
#3812
yksinäisyys
solitude
Yksinäisyys on vapautta.
Solitude is independence.
#3813
öljy
Oil
Laita liha paistinpannulle kun öljy on levinnyt.
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
#3813
öljy
oil
Laita liha paistinpannulle kun öljy on levinnyt.
Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
#3814
portugali
Portugal
Portugali ei ole poikkeus.
Portugal is no exception.
#3814
portugali
Portuguese
Portugali on romaaninen kieli.
Portuguese is a Romance language.
#3815
akuutti
acute
Miten se meni? Sanoivat, että akuutti umpilisäkkeen tulehdus.
"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
#3815
akuutti
Acute
Miten se meni? Sanoivat, että akuutti umpilisäkkeen tulehdus.
"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
#3816
etäisyyttä
distance
Väittelystämme alkaen Tom on pitänyt etäisyyttä.
Since our argument, Tom has kept his distance.
#3817
jalkojen
feet
Hänellä on aina ollut ongelmia käsien ja jalkojen verenkierrossa.
She has always had problems with the circulation in her hands and feet.
#3818
kasvojen
face
Auringonvarjoa käytetään kesällä kasvojen pitämiseen varjossa.
A parasol is used during the summertime to shade the face.
#3819
kenkiä
shoes
Ostin parin kenkiä.
I bought a pair of shoes.
#3820
kirkas
bright
Taivas oli kirkas ja selkeä.
The sky was bright and clear.
#3820
kirkas
clear
Taivas oli kirkas ja selkeä.
The sky was bright and clear.
#3821
kiusaaminen
bullying
Minkäänlainen kiusaaminen ei käy.
Any kind of bullying is not okay.
#3822
laiton
illegal
Se ei ole laiton.
It's not illegal.
#3823
lauantai
Saturday
Tänään on lauantai.
It's Saturday today.
#3824
leivän
Bread
Nappaan mukaani leivän kotimatkalla.
I'll pick up a loaf of bread on my way home.
#3824
leivän
bread
Nappaan mukaani leivän kotimatkalla.
I'll pick up a loaf of bread on my way home.
#3824
leivän
loaf
Nappaan mukaani leivän kotimatkalla.
I'll pick up a loaf of bread on my way home.
#3825
mielensä
minds
Miettikää, mitä teemme lapsillemme. Emme sano heille: "Jotkut uskovat maapallon olevan pyöreä, toiset litteä. Kun kasvat isoksi, voit halutessasi tutkiskella todisteita ja muodostaa oman kantasi". Sen sijaan sanomme: "Maa on pyöreä". Kun lapsemme ovat tarpeeksi vanhoja tutkimaan todisteita, propagandamme on sulkenut heidän mielensä...
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
#3825
mielensä
their minds
Miettikää, mitä teemme lapsillemme. Emme sano heille: "Jotkut uskovat maapallon olevan pyöreä, toiset litteä. Kun kasvat isoksi, voit halutessasi tutkiskella todisteita ja muodostaa oman kantasi". Sen sijaan sanomme: "Maa on pyöreä". Kun lapsemme ovat tarpeeksi vanhoja tutkimaan todisteita, propagandamme on sulkenut heidän mielensä...
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
#3826
oikeuttaa
justify
Hän yrittää oikeuttaa tekoaan.
He is trying to justify his act.
#3827
oletetaan
assume
Oletetaan, että Tomi on oikeassa.
Let's assume that Tom is right.
#3828
ovelle
door
Kun köyhyys saapuu ovelle, rakkaus lentää ulos ikkunasta.
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
#3829
paikoitellen
places
Paikoitellen meren syvyys ylittää korkeimpien vuorten korkeuden!
In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!
#3830
perjantai
Friday
Se oli luultavasti viime viikon perjantai.
I think that it was probably Friday of last week.
#3831
prinsessa
Princess
Olipa kerran kaunis prinsessa.
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
#3832
rajata
narrow
Voimmeko rajata tarkemmaksi merialuetta, jolla kelluvan roinan pitäisi olla?
Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be?
#3833
sanansa
words
Hänen sanansa antoivat minulle toivoa.
Her words gave me hope.
#3833
sanansa
his words
Tom valikoi sanansa huolella.
Tom picked his words carefully.
#3834
sankari
hero
Sankari kuoli kirjan lopussa.
The hero died at the end of the book.
#3835
sieniä
mushrooms
Toisia sieniä on turvallista syödä, toisia taas ei.
Some mushrooms are safe to eat, others are not.
#3836
sittenkään
after all
Tomi ei halunnut syödä sittenkään.
Tom didn't want to eat after all.
#3837
syyllinen
guilty
Hän ei ole syyllinen murhaan.
He is not guilty of murder.
#3837
syyllinen
blame
Onko republikaaninen puolue syyllinen nykyiseen talouskriisiin?
Is the GOP to blame for the current economic crisis?
#3837
syyllinen
culpable
Se, joka näkee vääryyttä tehtävän, mutta ei toimi, on yhtä syyllinen kuin itse tekijä.
Someone who sees something wrong being done and does nothing about it, is as culpable as the perpetrator of the act.
#3838
tappoi
killed
Jousimies tappoi peuran.
The archer killed the deer.
#3839
tarkempi
accurate
Minun kelloni on tarkempi kuin sinun.
My watch is more accurate than yours.
#3840
unen
sleep
Angela ei saanut unen päästä kiinni sinä yönä.
Angela didn't sleep a wink that night.
#3840
unen
dream
Tom näki huonon unen.
Tom had a bad dream.
#3841
uskonnollinen
religious
Joaquimin sanotaan olevan uskonnollinen, mutta hän tuskin osaa Isä Meidän -rukousta.
Joaquim is said to be religious, but he hardly knows the Lord's prayer.
#3842
valaistus
Lighting
Valaistus on hyvin tärkeää.
Lighting is very important.
#3842
valaistus
lighting
Valaistus on hyvin tärkeää.
Lighting is very important.
#3843
yksitoista
eleven
Tom uskoo, että maailmankaukkeudessa on oikeasti yksitoista ulottuvuutta.
Tom believes that the universe really has eleven dimensions.
#3844
sony
Sony
Sony on maailmanlaajuisesti tunnettu tuotemerkki.
Sony is a brand known around the world.
#3844
sony
sony
Sony on maailmanlaajuisesti tunnettu tuotemerkki.
Sony is a brand known around the world.
#3845
aikakauden
era
Transistorin keksiminen aloitti uuden aikakauden.
The invention of the transistor marked a new era.
#3846
halvalla
cheap
Toivon että voisin ostaan tuon talon halvalla.
I wish I could buy that house cheap.
#3847
ihmeitä
miracles
Kristuksen uskotaan tehneen monia ihmeitä.
It is believed that Christ worked many miracles.
#3847
ihmeitä
wonders
Vähän meikkiä teki hänelle ihmeitä.
A little make-up worked wonders with her.
#3848
ilme
look
Sonialla oli hyvin huvittunut ilme kasvoillaan.
Sonia had a very amused look on her face.
#3849
kasva
grow
Raha ei kasva puussa.
Money does not grow on trees.
#3850
katsoja
spectator
Jokainen katsoja ostaa lipun.
Every spectator buys a ticket.
#3851
komitea
Committee
Komitea päätti perua lakon.
The committee decided to call off the strike.
#3852
kunniaa
honor
Tomin kaltainen hyvä oppilas tuo luokallemme kunniaa.
A good student like Tom brings honor to our class.
#3852
kunniaa
honour
Älköön mielivaltaisesti puututtako kenenkään yksityiselämään, perheeseen, kotiin tai kirjeenvaihtoon älköönkä loukattako kenenkään kunniaa ja mainetta. Jokaisella on oikeus lain suojaan sellaista puuttumista tai loukkausta vastaan.
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
#3852
kunniaa
credit
En voi ottaa kaikkea kunniaa itselleni.
I can't take all the credit.
#3853
lampaita
sheep
Tom sulki silmänsä ja alkoi laskea lampaita.
Tom closed his eyes and began to count sheep.
#3854
lomalla
on holiday
Olen lomalla neljä viikkoa.
I'm on holiday for four weeks.
#3854
lomalla
vacation
Murtovaras murtautui taloosi, kun olit lomalla.
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
#3855
nukkua
sleep
Sinun pitäisi nukkua.
You should sleep.
#3856
olipa
whether
Mitään erotusta ei myöskään pidä tehdä sen maan tai alueen valtiollisen, hallinnollisen tai kansainvälisen aseman perusteella, johon henkilö kuuluu, olipa tämä alue itsenäinen, huoltohallinnossa, itsehallintoa vailla tai täysivaltaisuudeltaan minkä tahansa muun rajoituksen alainen.
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
#3857
tuloksetta
unsuccessfully
Alkemisti yritti tuloksetta muuttaa elohopeaa kullaksi.
The alchemist tried unsuccessfully to convert quicksilver into gold.
#3858
tyyli
style
Kirjoittajalla on loistava tyyli.
The writer has an excellent style.
#3858
tyyli
Style
Kirjoittajalla on loistava tyyli.
The writer has an excellent style.
#3859
uudistettu
revised
Aikataulu on uudistettu.
The timetable has been revised.
#3860
uusinta
latest
Kuuntelen juuri Björkin uusinta kappaletta.
I'm listening to Björk's latest song.
#3861
juhana
John
Prinssi Juhana haudattiin täysin seremonioin.
Prince John was buried with full ceremony.
#3862
manner
continent
Afrikka on manner, mutta Grönlanti ei ole.
Africa is a continent, but Greenland is not.
#3863
auttaminen
helping
Muiden auttaminen ei ole koskaan ajanhukkaa.
Helping others is never a waste of time.
#3864
dramaattisesti
dramatically
Tilanne on muuttunut dramaattisesti.
The situation has changed dramatically.
#3865
eversti
Colonel
Eversti Juri A. Gagarin syntyi kommuunimaatilalla Venäjällä, Moskovasta itään 9. maaliskuuta 1934.
Colonel Yuri A. Gagarin was born on a collective farm in a region west of Moscow, Russia on March 9, 1934.
#3866
hukassa
lost
Olemme täysin hukassa.
We're completely lost.
#3867
hyödyllistä
useful
Tein kovasti töitä, mutta en tuottanut mitään hyödyllistä.
I was working hard, but producing nothing useful.
#3868
levätä
rest
Minusta sinun pitäisi levätä. Näytät sairaalta.
I think you'd better take a rest; you look ill.
#3869
luottavainen
trusting
Tom on avoin ja luottavainen.
Tom is open and trusting.
#3870
norjalainen
Norwegian
Temperamenttia löytyy! Häntä voisi luulla italialaiseksi, ellen tietäisi, että hän on norjalainen.
What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian.
#3871
pakkanen
frost
Pakkanen vahingoitti kasveja.
The plants suffered damage from the frost.
#3872
seinää
wall
Laita tikapuut seisomaan seinää vasten.
Stand the ladder against the wall.
#3873
vetäytyä
withdraw
Neuvostojoukot alkoivat vetäytyä Afganistanista.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
#3874
ennalleen
Restored
Viranomaiset sanoivat, että voi kestää päiviä, jopa viikkoja, ennen kuin sähköverkko on korjattu täysin ennalleen.
Authorities said it could be days, even weeks, before power is fully restored.
#3875
heikoin
weakest
Ketju on vain niin vahva kuin sen heikoin lenkki.
A chain is only as strong as its weakest link.
#3876
hintalappu
price tag
Tuotteet, joissa on punainen hintalappu, ovat alennuksessa.
Items with a red price tag are on sale.
#3876
hintalappu
tag
Tuotteet, joissa on punainen hintalappu, ovat alennuksessa.
Items with a red price tag are on sale.
#3877
huijaus
scam
Minähän sanoin sinulle, että se on huijaus.
I told you it was a scam.
#3878
jalkaan
leg
Hänelle tehtiin leikkaus vasempaan jalkaan.
He had an operation on his left leg.
#3879
kevyesti
lightly
Jarruta kevyesti ennen käännöstä.
Brake lightly before making a turn.
#3880
kissan
cat
Ostin kissan tuosta kaupasta.
I bought a cat at that shop.
#3881
kuollutta
dead
Kuorintavoiteet poistavat kuollutta tai vahingoittunutta ihosolukkoa.
Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.
#3882
käännetty
translated from
Teksti ei ole alkuperäinen, vaan on käännetty arabian kieleltä.
The text is not original but translated from Arabic.
#3882
käännetty
translated
Tomin romaani on käännetty ranskaksi.
Tom's novel has been translated into French.
#3882
käännetty
been translated into
Tomin romaani on käännetty ranskaksi.
Tom's novel has been translated into French.
#3883
köyhyys
poverty
Kun köyhyys saapuu ovelle, rakkaus lentää ulos ikkunasta.
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
#3884
linnun
bird
Näin kauniin linnun.
I saw a beautiful bird.
#3885
lopputulosta
outcome
Voit muuttaa lopputulosta.
You can change the outcome.
#3886
pulassa
in trouble
Olen pulassa.
I am in trouble.
#3886
pulassa
trouble
Olen pulassa.
I am in trouble.
#3886
pulassa
bind
Olen pulassa.
I'm in a bind.
#3887
rahansa
money
Se mies ryösti häneltä kaikki hänen rahansa.
The man robbed him of all his money.
#3887
rahansa
their money
Monien sellaisten, jotka ovat tähän asti käyttäneet rahansa hauskanpitoon, täytyy olla varovaisempia rahankäytössään.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
#3888
rumpali
drummer
Tomi on paras rumpali, jonka tiedän.
Tom is the best drummer I know.
#3889
seinien
walls
En näe seinien läpi.
I can't see through walls.
#3890
selkä
back
Tomilla on selkä kipeä.
Tom has a sore back.
#3891
show
show
Show viihdytti katsojia oikein paljon.
The audience was very much entertained by the show.
#3892
suhteellisesti
relatively
Oletko koskaan ottanut mitään likapyykkikorista, koska siitä on tullut suhteellisesti puhtaampi?
Have you ever taken anything out of the dirty clothes basket because it had become, relatively, the cleaner thing?
#3893
sähköinen
electronic
Auton kojelauta on täysin sähköinen.
The dashboard of this car is completely electronic.
#3894
todistus
proof
Todistus on triviaali.
The proof is trivial.
#3895
täsmälleen
exactly
Lentokone laskeutui täsmälleen kello yhdeksän.
The plane arrived exactly at nine.
#3896
vedellä
water
Täytä ämpäri vedellä.
Fill the bucket with water.
#3896
vedellä
with water
Täytä ämpäri vedellä.
Fill the bucket with water.
#3897
veren
blood
Tomi pyyhki veren miekastaan.
Tom wiped the blood off his sword.
#3898
lohi
salmon
Lohi voi hypätä jopa 3,7 metrin korkeuteen.
Salmon can jump up to 12 feet high.
#3899
eloon
alive
Taistelun jälkeen ei yksikään teksasilainen ollut jäänyt eloon.
When the battle ended, not a Texan was left alive.
#3900
elämälle
life
Ilma on elintärkeää elämälle.
Air is indispensable to life.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
