Discover the core Finnish words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.
#3701
moderni
modern
Moderni tiede on tehnyt monista mahdottomista asioista mahdollisia.
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
#3702
mökki
cottage
Hänellä on mökki meren ääressä.
She has a cottage by the sea.
#3702
mökki
Cottage
Hänellä on mökki meren ääressä.
She has a cottage by the sea.
#3702
mökki
cabin
Tomilla on pieni mökki järvenrannassa.
Tom has a small cabin on the lakefront.
#3703
nopeampi
faster
Autosi on nopea, mutta minun on nopeampi.
Your car is fast, but mine is faster.
#3704
nykypäivän
Today's
Nykypäivän maailmassa meidän täytyy varustaa kaikki lapsemme koulutuksella, joka valmistelee heidän menestykseen, riippumatta siitä, miltä he näyttävät, kuinka paljon heidän vanhempansa tienaavat tai millä postinumeroalueella he asuvat.
In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.
#3705
painava
heavy
Mikä painava laukku!
What a heavy bag!
#3706
rikollinen
criminal
Rikollinen on yhä vapaalla jalalla.
The criminal is still at large.
#3707
ruumis
corpse
Tomin ruumis on silvottu.
Tom's corpse is mutilated.
#3707
ruumis
body
Minä ilman sinua on kuin ruumis ilman sielua.
Me without you is like a body with no soul.
#3708
sanalla
word
Joka sanalla on merkitystä.
Every word matters.
#3709
sivu
page
Avaa sivu yhdeksän.
Turn to page 9.
#3710
testi
test
Tämä hyvin kiinnostava testi paljastaa ammatillisen persoonallisuutesi.
This very interesting test reveals your professional personality.
#3711
vaimon
wife
Hyvä aviomies tekee hyvän vaimon.
A good husband makes a good wife.
#3711
vaimon
his wife
Hän jätti vaimon ja lapset.
He abandoned his wife and children.
#3712
aaron
Aaron
Aaron oli profeetta ja Mooseksen isoveli aabrahamilaisissa uskonnoissa.
Aaron was a prophet, and the elder brother of Moses in the Abrahamic religions.
#3712
aaron
aaron
Aaron oli profeetta ja Mooseksen isoveli aabrahamilaisissa uskonnoissa.
Aaron was a prophet, and the elder brother of Moses in the Abrahamic religions.
#3713
tyynenmeren
Pacific
Tyynenmeren tsunamivaroituskeskus varoittaa tsunamista maan järistyä 8,3 momenttimagnitudin voimakkuudella Chilen rannikon liepeillä.
The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile.
#3714
filosofian
philosophy
Taivaaseen ei pääse kuin filosofian kautta.
No one enters heaven except through philosophy.
#3715
huolissani
worried
Olen todella huolissani eräästä ystävästä.
I am really worried about a friend.
#3715
huolissani
concerned about
Olen huolissani vaimoni hakkaavasta yskästä.
I'm concerned about my wife's hacking cough.
#3716
kala
fish
Tuo jäätynyt kala tänne.
Bring the frozen fish here.
#3717
keltainen
yellow
Marilla on yllään keltainen hame.
Mary is wearing a yellow dress.
#3717
keltainen
amber
Liikennevaloissa on kolme väriä; punainen, keltainen ja vihreä.
Traffic lights have three colours: red, amber and green.
#3718
kiellettyjä
banned
Kertakäyttökupit ovat kiellettyjä koulussa.
Disposable cups are banned at school.
#3718
kiellettyjä
forbidden
Aseet ovat kiellettyjä täällä.
Weapons are forbidden here.
#3719
kohtaloa
fate
Epäilyksen päivinä, isänmaani kohtaloa painostavina tuskaisina päivinä olet ainoa tukeni, minun lohtuni, oi sinä suuri, mahtava, tosi ja vapaa venäjän kieli!
In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!
#3720
komedia
comedy
Itseasiassa, se on komedia.
Actually, it's a comedy.
#3721
lomaa
holiday
Mukavaa lomaa.
Have a nice holiday.
#3721
lomaa
vacation
Tämä paikka on täydellinen hiljaista lomaa etsiville.
This is the perfect place for those who seek a quiet vacation.
#3721
lomaa
Holiday
Mukavaa lomaa.
Have a nice holiday.
#3722
lähettyvillä
near
Asut kanavan lähettyvillä.
You live near the dike.
#3722
lähettyvillä
nearby
He asuvat lähettyvillä.
They live nearby.
#3723
mallina
model
Käytä tätä mallina.
Use this as a model.
#3724
molemmista
both
Hänellä oli kaksi poikaa, joista molemmista tuli opettajia.
He had two sons, who both became teachers.
#3724
molemmista
from both
Syödäänkö tämä Pocky molemmista päistä?
Shall we eat this Pocky from both ends?
#3725
määräys
order
Se oli määräys.
That was an order.
#3726
raskaaksi
get pregnant
Kaikki olivat aivan ällikällä lyötyjä, kun hän onnistui tulemaan raskaaksi 48-vuotiaana.
Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
#3726
raskaaksi
pregnant
Kaikki olivat aivan ällikällä lyötyjä, kun hän onnistui tulemaan raskaaksi 48-vuotiaana.
Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
#3727
samankaltainen
similar
Uranus on samankaltainen kuin Neptunus.
Uranus is similar to Neptune.
#3727
samankaltainen
similar to
Uranus on samankaltainen kuin Neptunus.
Uranus is similar to Neptune.
#3728
selkään
back
Tomia ammuttiin selkään.
Tom got shot in the back.
#3729
termi
term
Sana "neekeri" on loukkava termi.
The word "nigger" is an offensive term.
#3730
virheellinen
incorrect
Joko käyttäjänimi tai salasana on virheellinen.
Either your user name or password is incorrect.
#3731
ehdottoman
absolutely
Lääkäreiden työvälineet on pidettävä ehdottoman puhtaina.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
#3732
kehityksessä
development
Galileo Galilei oli italialainen tähtitieteilijä ja tärkeä hahmo nykyajan tieteen alkuvaiheen kehityksessä. Hänen löytönsä eivät sopineet yhteen katolisen kirkon opetusten kanssa ja inkvisitio syyttikin Galileoa harhaoppisuudesta.
Galileo Galilei was an Italian astronomer and an important figure in the initial development of the modern sciences. His discoveries contradicted the teachings of the Catholic Church, and Galileo was put on trial for heresy by the Inquisition.
#3733
keho
body
Tomin keho oli täynnä mustelmia.
Tom's body was covered with bruises.
#3734
maun
taste
Valkosipulia käytetään ruoan maun parantamiseen.
Garlic is used to improve the taste of food.
#3735
menestyä
thrive
He haluavat vain menestyä.
They just want to thrive.
#3736
mielissään
pleased
Hän oli mielissään lahjasta.
He is pleased with the present.
#3737
mulle
me
Voi vittu helvetti, minkälainen idiootti kehtaa soittaa mulle keskellä yötä?
Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?
#3738
numerot
numbers
Numerot puhuvat puolestaan.
Numbers speak clearly.
#3739
pieniin
small
Minun on jaettava tehtäväni pieniin osiin.
I must break my tasks into small steps.
#3740
projektia
project
Kansalaiset osoittivat mieltään vastustaakseen uutta projektia.
The citizens demonstrated to protest against the new project.
#3741
puhdistaa
clean
Hampaasi ovat aivan keltaiset. Sinun pitäisi puhdistaa ne paremmin.
Your teeth are all yellow. You should clean them better.
#3742
raskaasti
heavily
He ovat raskaasti aseistettuja.
They're heavily armed.
#3743
räjähdys
explosion
Räjähdys vavisutti koko rakennusta.
The explosion shook the whole building.
#3744
sulaa
melt
Muoviastia sulaa liedellä.
A plastic dish will melt on the stove.
#3745
sunnuntaisin
Sundays
Pankki ei ole auki sunnuntaisin.
The bank isn't open on Sundays.
#3746
säännöllinen
regular
Sinulla on säännöllinen pulssi.
You have a regular pulse.
#3747
taivaalta
sky
Päivä paistaa taivaalta.
The sun is shining in the sky.
#3747
taivaalta
from the sky
Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
#3748
taivas
sky
Taivas on sininen.
The sky is blue.
#3748
taivas
heaven
Jumala on luoja. Taivas, maa, ihmiset ja kaikki paitsi Jumala ovat luotuja.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
#3749
toiveikas
hopeful
Tomi on hyvin toiveikas.
Tom is very hopeful.
#3750
veljekset
brothers
Molemmat veljekset ovat yhä elossa.
Both brothers are still alive.
#3751
islanti
Iceland
Islanti on saarivaltio Grönlannin, Fär-saarten ja Norjan välissä Pohjois-Atlantilla.
Iceland is an island nation in the North Atlantic between Greenland, the Faroe Islands and Norway.
#3752
korjaus
Repair
Sen korjaus maksaa noin 2000 jeniä.
It'll cost about 2,000 yen to repair it.
#3752
korjaus
repair
Sen korjaus maksaa noin 2000 jeniä.
It'll cost about 2,000 yen to repair it.
#3752
korjaus
fix
Se on vain väliaikainen korjaus.
It's only a temporary fix.
#3753
kaksitoista
twelve
Heillä on kaksitoista lasta.
They have twelve children.
#3754
kalat
fish
Kalat ovat vaihtolämpöisiä eläimiä.
Fish are cold-blooded animals.
#3754
kalat
Pisces
Kaksitoista eläinradan merkkiä ovat oinas, härkä, kaksoset, rapu, leijona, neitsyt, vaaka, skorpioni, jousimies, kauris, vesimies ja kalat.
The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.
#3755
kenraali
General
Kenraali puristi käsiämme.
The general shook hands with us.
#3755
kenraali
general
Kenraali puristi käsiämme.
The general shook hands with us.
#3756
kissojen
cats
Kissojen pääasiallinen kommunikointitapa on ruumiinkieli.
The primary means of communication for cats is body language.
#3756
kissojen
for cats
Kissojen pääasiallinen kommunikointitapa on ruumiinkieli.
The primary means of communication for cats is body language.
#3757
lait
laws
Useilla mailla on ankarat huumeiden vastaiset lait.
A number of countries have strict laws against drugs.
#3757
lait
Laws
Useilla mailla on ankarat huumeiden vastaiset lait.
A number of countries have strict laws against drugs.
#3758
lause
sentence
Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.
You should rewrite this sentence.
#3758
lause
theorem
Lause on ilmiselvästi tosi äärellisille joukoille.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
#3759
lyhentää
shorten
Älä tupakoi. Tupakointi voi lyhentää penistäsi.
Don't smoke. Smoking can shorten your penis.
#3760
oletettavasti
presumably
Väestö oletettavasti valitsee uuden hallitsijan.
The people will presumably elect a new ruler.
#3761
piirtää
draw
En osaa piirtää, mutta sisareni on suuri taiteilija.
I can't draw, but my sister is a great artist.
#3762
sivulla
page
Katso alahuomautus sivulla 5.
See the footnote on page 5.
#3763
sivusto
website
Tämä sivusto on oikein hyödyllinen.
This website is very useful.
#3763
sivusto
site
Tatoeba on kaikista hitain sivusto.
Tatoeba is the slowest site.
#3764
suru
grief
Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.
#3764
suru
sorrow
Murhe ja suru pitävät sodalle seuraa.
Misery and sorrow accompany war.
#3764
suru
sadness
Hänen silmissään näkyi syvä suru.
Her eyes showed a profound sadness.
#3765
todelliset
true
Näytä minulle todelliset kasvosi.
Show me your true face.
#3766
toimittava
act
Sinun on toimittava periaatteidesi mukaan.
You must act according to your principles.
#3767
ulkoa
memorized
Tomi opetteli ulkoa koko runon.
Tom memorized the entire poem.
#3768
ulkomaiset
foreign
Jos kirjalista on liian pitkä, jätä pois kaikki ulkomaiset kirjat.
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
#3769
velka
debt
Tehty lupaus on maksamaton velka.
A promise made is a debt unpaid.
#3770
viisitoista
fifteen
Vie noin viisitoista minuuttia kävellä asemalle täältä.
It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
#3771
vuorotellen
alternate
Vuorotellen.
Alternate.
#3772
vuotaa
leaks
Katto vuotaa.
The roof leaks.
#3773
bussi
bus
On huolimatonta minulta ottaa väärä bussi.
It is careless of me to take the wrong bus.
#3774
hakija
The applicant
Hakija tulee puheillesi ylihuomenna.
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
#3774
hakija
applicant
Hakija tulee puheillesi ylihuomenna.
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.
#3775
hoidettavaksi
for treatment
Kylmissään oleva kerjäläinen tuotiin sairaalaan hoidettavaksi. Hänellä ei kuitenkaan ollut latin latia, jolla maksaa laskunsa.
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
#3776
innokas
eager
Hän oli innokas esittelemään uutta pyöräänsä ystävilleen.
He was eager to show off his new bicycle to his friends.
#3776
innokas
anxious
Hän on innokas tapaamaan sinut.
He is anxious to see you.
#3777
jälkimmäinen
latter
On totta, että Aristoteles erottelee hirmuvaltiaan kuninkaasta sillä, että ensiksimainittu hallitsee itsensä vuoksi ja jälkimmäinen vain alamaistensa parhaaksi; tästä kuitenkin seuraisi, että olemassaolomme aikana ei ole ollut yhtä ainutta kuningasta.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.
#3777
jälkimmäinen
the latter
On totta, että Aristoteles erottelee hirmuvaltiaan kuninkaasta sillä, että ensiksimainittu hallitsee itsensä vuoksi ja jälkimmäinen vain alamaistensa parhaaksi; tästä kuitenkin seuraisi, että olemassaolomme aikana ei ole ollut yhtä ainutta kuningasta.
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.
#3778
kattoon
ceiling
Tom osoitti kattoon.
Tom pointed up to the ceiling.
#3778
kattoon
Ceiling
Tom osoitti kattoon.
Tom pointed up to the ceiling.
#3779
kelpo
decent
Tämä on kelpo kaupunki.
This is a decent town.
#3780
kuninkaan
The King's
Kuninkaan äiti on kuollut.
The king's mother is dead.
#3780
kuninkaan
King
Kuninkaan ei ole sopivaa puhua noin.
The king should not speak that way.
#3781
leipää
bread
Monet nuoret syövät leipää aamiaiseksi Japanissa.
Many young people in Japan eat bread for breakfast.
#3781
leipää
baked bread
Hän paistoi leipää ja kakkuja uunissa.
She baked bread and cakes in the oven.
#3782
maisema
landscape
Ankea maisema levittäytyy maileittain joka suuntaan.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
#3782
maisema
scenery
Maisema on henkeäsalpaava.
The scenery is breathtaking.
#3783
nälkää
starving
Maailmassa on kylliksi ruokaa; ihmiset kärsivät nälkää politiikan takia.
There is enough food in the world; people are starving because of politics.
#3783
nälkää
hunger
Pakolaiset taistelivat nälkää vastaan.
The refugees struggled against hunger.
#3784
olemassaolon
existence
Arvelen, että tieteen ainoa päämäärä on lievittää ihmisten olemassaolon tuskaa.
I reckon the only aim of science is to alleviate the hardships of human existence.
#3785
sukua
related
Hän on sukua hänelle avioliiton kautta.
He is related to her by marriage.
#3785
sukua
akin
Vapaus on sukua vuorenhuipun ohuelle ilmalle. Heikot eivät kestä jompaa kumpaa.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
#3786
syvään
deep
Tom veti syvään henkeä.
Tom took a deep breath.
#3786
syvään
deeply
Emme voi surra hänen kuolemaansa liian syvään.
We cannot grieve over his death too deeply.
#3787
tasapainossa
balanced
Talousarvion pitää olla tasapainossa.
The budget must be balanced.
#3788
turistit
tourists
Lukuisat turistit loukkaantuivat onnettomuudessa.
A number of tourists were injured in the accident.
#3789
täten
thus
Täten voimme päätellä, että...
It thus follows that...
#3790
vahingoittaa
damage
Tupakointi vahingoittaa keuhkojasi.
Smoking does damage your lungs.
#3790
vahingoittaa
hurt
Sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa Tomin kanssa.
It can't hurt for you to spend a little time with Tom.
#3790
vahingoittaa
injure
Liiallinen tupakointi vahingoittaa terveyttäsi.
Excessive smoking will injure your health.
#3791
velat
debts
Hänelle on tullut isot velat.
He has run up large debts.
#3792
voita
butter
Ojentaisitko voita, kiitos.
Pass me the butter, please.
#3792
voita
win
En koskaan voita.
I never win.
#3793
yhdeltä
one
Tatoeba alkaa vähitellen näyttää yhdeltä Borgesin sokkelomaisista kirjastoista.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
#3794
top
top
Toivon pääseväni top kymppiin.
I'm hoping to finish in the top ten.
#3795
artikkeli
article
Tässä lehdessä on mielenkiintoinen artikkeli koulutusongelmista.
There's an interesting article in this magazine about education problems.
#3796
aukko
hole
Supermassiivinen musta aukko Sagittarius A* on Linnunradan suurin neljän miljoonan auringon massallaan.
The supermassive black hole Sagittarius A* has mass four million times that of our sun, making it the biggest in our galaxy.
#3797
aukon
gap
Otathan huomioon junan ja laiturin väliin jäävän aukon.
Please mind the gap between the train and the platform.
#3798
kasvoihin
face
Hän löi häntä kasvoihin.
He hit him in the face.
#3799
kengät
shoes
Pane jalkaasi ne hyvät kengät, jotka sinulla on.
Put on your good shoes.
#3800
kiista
dispute
Kiista on sovittu lopullisesti.
That dispute has been settled once and for all.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
