Discover the core Finnish words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.
#3301
mitata
measure
Voitko mitata pituuden?
Can you measure the length?
#3302
onnistua
succeed
Avullasi voisin onnistua.
With your help, I could succeed.
#3303
ote
extract
Tässä on ote ruokahalua herättämään.
Here is an extract to whet your appetite.
#3304
palvella
serve
Poliitikon tulisi palvella yhteiskuntaa.
A politician should serve society.
#3305
pituinen
long
Tuo silta on puoliksi tämän sillan pituinen.
That bridge is half as long as this one.
#3306
rakas
dear
Se on hyvin rakas.
It is very dear.
#3307
syvä
deep
Lammikko on hyvin syvä.
The pond is very deep.
#3307
syvä
profound
Hänen silmissään näkyi syvä suru.
Her eyes showed a profound sadness.
#3308
teknisesti
technically
Kuulolaite on teknisesti nerokas laite.
The cochlea implant is a technically ingenious device.
#3309
uhattuna
threat
Uhattuna annettu lupaus on arvoton.
A promise given under a threat is worthless.
#3310
vapaaksi
free
Tunne itsesi vapaaksi tekemään mitä haluat.
Feel free to do whatever you like.
#3311
yläpuolelle
above
Allekirjoita tämän viivan yläpuolelle.
Sign above this line.
#3311
yläpuolelle
Above
Allekirjoita tämän viivan yläpuolelle.
Sign above this line.
#3312
helmi
pearl
Hänen hampaansa ovat valkoiset kuin helmi.
His teeth are white like a pearl.
#3312
helmi
Pearl
Hänen hampaansa ovat valkoiset kuin helmi.
His teeth are white like a pearl.
#3313
ismo
ismo
Samaan aikaan Ismo hyppää ja tyrmistyttää seurueen.
At the same time Ismo jumps and baffles the attendants.
#3313
ismo
Ismo
Samaan aikaan Ismo hyppää ja tyrmistyttää seurueen.
At the same time Ismo jumps and baffles the attendants.
#3314
voiman
power
Syvä henkinen vakaumus suuremman voiman läheisyydestä, mikä paljastuu käsittämättömässä maailmankaikkeudessa, muodostaa käsitykseni Jumalasta.
That deep emotional conviction of the presence of a superior power, which is revealed in the incomprehensible universe, forms my idea of God.
#3315
juontaja
presenter
Ilmankos juontaja kuulosti oudolta: hänhän oli sairas.
No wonder that the presenter sounded weird, she was sick.
#3315
juontaja
Presenter
Ilmankos juontaja kuulosti oudolta: hänhän oli sairas.
No wonder that the presenter sounded weird, she was sick.
#3316
kanava
channel
Mikä oli ensimmäinen yksityinen kanava Turkissa?
What was the first private channel in Turkey?
#3317
kunnia
honor
On suuri kunnia saada kuningas vierailulle kaupunkiimme.
It's a great honor to have had the king visit our city.
#3317
kunnia
glory
Kunnia seuraa hyvettä, kuin olisi sen varjo.
Glory follows virtue as if it were its shadow.
#3318
kuolleista
from the dead
Tatoeba on noussut kuolleista.
Tatoeba has risen from the dead.
#3318
kuolleista
dead
Chilo neuvoi olemaan puhumatta pahaa kuolleista.
Chilo advised not to speak evil of the dead.
#3319
lahja
gift
Tämä kirja, jonka olen lukenut kahdesti, oli lahja Peteriltä.
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
#3320
muokata
Edit
Tervetuloa Wikipediaan, vapaaseen sanakirjaan, jota kuka tahansa voi muokata.
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
#3320
muokata
edit
Tervetuloa Wikipediaan, vapaaseen sanakirjaan, jota kuka tahansa voi muokata.
Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.
#3321
näyttelijän
actor
Uuden näyttelijän mainostettiin esiintyvän Hamletina.
A new actor was billed to appear as Hamlet.
#3322
riippumaton
independent
John halusi olla täysin riippumaton perheestään.
John wanted to be completely independent of his family.
#3323
ilma
air
Ilma on näkymätöntä.
Air is invisible.
#3324
lehtiä
leaves
Puutarhuri polttaa kuolleita lehtiä takapihalla.
The gardener is burning dead leaves in the backyard.
#3325
linjalla
line
Hän on toisella linjalla.
He is on another line.
#3326
lukumäärä
number
Permutaatioiden lukumäärä on täysin uskomaton.
The number of permutations is mind blowing.
#3327
lyödä
hit
Ei ole ongelma, jos hän riitelee vaimonsa kanssa, mutta hänen ei pitäisi lyödä häntä.
It's not an issue if he argues with his wife, but he shouldn't hit her.
#3328
odotusten
expectations
Oli selvää että laiska opiskelija ei koskaan eläisi perheensä odotusten mukaan.
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
#3329
paeta
escape
Hän myönsi halunneensa paeta täältä.
He admitted that he wanted to escape from here.
#3329
paeta
flee
Minun täytyy paeta tai joudun vankilaan.
I must flee or I will be imprisoned.
#3330
pysähtynyt
stopped
Kelloni on pysähtynyt.
My clock has stopped.
#3331
päivältä
day
Koulu oli suljettu siltä päivältä lumen takia.
School was closed for the day due to the snow.
#3332
sade
rain
Näyttää siltä, ettei sade lakkaa ihan heti.
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
#3333
tavat
ways
Mitkä ovat parhaat tavat opiskella kieliä?
What are the best ways to study languages?
#3334
teknologia
technology
Vie viidestä kymmeneen vuoteen ennen kuin teknologia on valmis.
It will take five to ten years for the technology to be ready.
#3335
investoida
invest
Valtion pitäisi investoida enemmän rahaa teollisuuteen.
The government should invest more money in industry.
#3336
kentältä
field
Hävinnyt joukkue lähti hitaasti kentältä.
The defeated team slowly left the field.
#3336
kentältä
from
Pahasti myöhästynyt Norwegian-lentoyhtiön lento Atlantan Hartsfield-Jackson -kentältä Osloon pääsi viimeinkin aloittamaan matkansa kohti Norjaa tiistai-iltana.
A heavily delayed Norwegian airplane was able to finally depart from the Hartsfield-Jackson airport in Atlanta and head for Oslo on Tuesday night.
#3337
kuolleet
dead
Hänen molemmat isoisänsä ovat kuolleet.
Both his grandfathers are dead.
#3337
kuolleet
died
Ilman vettä sotilaat olisivat kuolleet.
Without water, the soldiers would have died.
#3338
pyörällä
by bike
Kun hän oli nuori, hän meni mielellään pyörällä.
When he was young, he liked to go by bike.
#3338
pyörällä
bicycle
Tom menee kouluun pyörällä.
Tom goes to school by bicycle.
#3338
pyörällä
bike
Kun hän oli nuori, hän meni mielellään pyörällä.
When he was young, he liked to go by bike.
#3339
suojan
protection
Kondomit antavat suojan sukupuolitauteja vastaan.
Condoms offer protection against STDs.
#3340
tavarat
things
He hylkäsivät tarpeettoman tavarat.
They discarded unnecessary things.
#3341
alhaalla
down
Mitä siellä alhaalla oikein tapahtuu?
What's going on down there?
#3342
ammuttu
shot
Laukaustakaan ei ammuttu.
Not a shot was fired.
#3342
ammuttu
fired
Laukaustakaan ei ammuttu.
Not a shot was fired.
#3343
huolestunut
worried
Sinä et tiedä, kuinka huolestunut minä olen.
You don't know how worried I am.
#3343
huolestunut
troubled
Tomi on huolestunut.
Tom is troubled.
#3344
hypätä
jump
Minua pelottaa hypätä ojan yli.
I am afraid to jump over the ditch.
#3345
kakkonen
two
Kakkonen on ainoa parillinen alkuluku.
Two is the only even prime number.
#3346
koulutettu
trained
Lääkäreitä ei pääsääntöisesti ole koulutettu lasten kasvatuksessa.
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
#3346
koulutettu
educated
Bilal on koulutettu.
Bilal is educated.
#3347
rikokseen
crime
Mies sanoi olevansa syytön rikokseen.
The man said he was innocent of the crime.
#3348
suojaan
shelter
Menimme puun alle suojaan.
We took shelter under a tree.
#3349
vauva
baby
Hän nukkuu kuin vauva.
He's sleeping like a baby.
#3350
verkosto
network
Rautateiden verkosto levittäytyi pian yli koko maan.
A network of railroads soon spread over the entire country.
#3351
yhdeksäs
Ninth
Aurinkokunnassa on nyt vain kahdeksan planeetta, kun Pluto, joka oli yhdeksäs, luokitellaan nykyään kääpiöplaneetaksi.
The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.
#3351
yhdeksäs
ninth
Aurinkokunnassa on nyt vain kahdeksan planeetta, kun Pluto, joka oli yhdeksäs, luokitellaan nykyään kääpiöplaneetaksi.
The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet.
#3352
ylinopeutta
speeding
Poliisiauto ajoi takaa ylinopeutta ajavaa urheiluautoa, mutta ajojahti päätyi vesiperään.
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.
#3353
liverpool
Liverpool
Kuinka kaukana Liverpool on Southamptonista?
How far is Liverpool from Southampton?
#3353
liverpool
liverpool
Kuinka kaukana Liverpool on Southamptonista?
How far is Liverpool from Southampton?
#3354
risti
cross
Punainen risti on luonut veripankin hätätiloihin.
The Red Cross has created a blood bank for emergencies.
#3355
sini
sine
Sini- ja kosinifunktiot ottavat arvoja lukujen -1 ja 1 väliltä (-1 ja 1 mukaanlukien).
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
#3356
alati
always
Elämä on liekki, joka alati polttaa itsensä loppuun, mutta leimahtaa uuteen loistoon aina kun vauva syntyy.
Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.
#3356
alati
ever
Minulla on alati kasvava tehtävälista.
I have an ever growing list of to-do items.
#3357
itsenäinen
independent
Vuodesta 1962 Algeria on ollut itsenäinen valtio.
Since 1962, Algeria has been an independent state.
#3358
komea
handsome
Hän sanoi, että hän on komea.
She said that he was handsome.
#3359
koota
assemble
Tomilla kesti kolme tuntia koota trampoliini, jonka ohjeiden mukaan kokoamiseen kuluu tunti.
It took Tom three hours to assemble a trampoline which the instructions said would take an hour.
#3360
kuolleena
dead
Paolo löydettiin kuolleena.
Paolo was found dead.
#3361
lyhyempi
shorter
Olen lyhyempi kuin sinä.
I am shorter than you.
#3362
minäkin
I
Minäkin pidän englannista.
I like English, too.
#3362
minäkin
me too
Niin minäkin.
Me, too.
#3363
sulje
close
Sulje ovi kun menet.
Close the door when you leave.
#3364
syrjään
aside
Hän laittaa syrjään vähän rahaa joka kuukausi.
He puts aside a little money each month.
#3365
talvisin
winter
Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
#3365
talvisin
in winter
Esimerkiksi Suomessa ja Norjassa sataa paljon lunta talvisin.
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter.
#3366
aku
Donald
Aku Ankka, Mikki Hiiri ja Hessu Hopo menivät retkeilemään vuorille.
Donald Duck, Mickey Mouse, and Goofy went camping in the mountains.
#3367
astua
enter
Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.
The door was locked and we couldn't enter.
#3368
avusta
help
Kiitos avusta.
Thank you for your help.
#3369
halukas
willing
Tom ei ollut halukas maksamaan niin korkeaa hintaa.
Tom wasn't willing to pay such a high price.
#3369
halukas
eager
Tom sanoi, että hän oli halukas syömään lounasta hänen kanssaan.
Tom said that he was eager to eat lunch with her.
#3370
ilmaisia
free
Parhaat asiat elämässä ovat ilmaisia.
The best things in life are free.
#3371
jakaminen
Sharing
Jakaminen on välittämistä.
Sharing is caring.
#3371
jakaminen
sharing
Jakaminen on välittämistä.
Sharing is caring.
#3372
luonnollinen
natural
Luonnollinen hiusvärini on blondi.
My natural hair colour is blond.
#3373
menetys
loss
Menetys nousi 2000000 dollariin.
The loss amounted to $2,000,000.
#3374
rakenne
Structure
Kielen rakenne on myös ymmärryksen rakenne.
The structure of the language is also a structure of understanding.
#3374
rakenne
structure
Kielen rakenne on myös ymmärryksen rakenne.
The structure of the language is also a structure of understanding.
#3375
rangaistus
punishment
Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että ruumiillinen rangaistus on välttämätön paha.
Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.
#3376
sydäntä
heart
Niinkuin ruoste syö rautaa, syö huoli sydäntä.
As rust eats iron, so care eats the heart.
#3377
tanssia
dance
Osaat tanssia, vai kuinka?
You can dance, can't you?
#3377
tanssia
dancing
Minun tekee mieli tanssia.
I feel like dancing.
#3378
toisille
others
Ole kiltti toisille.
Be nice to others.
#3379
täydellisen
perfect
Tom on yrittänyt oppia kuinka valmistaa täydellisen kupin kahvia.
Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee.
#3379
täydellisen
full
Tullivirkailijat suorittivat Tomille täydellisen ruumiintarkastuksen.
Customs officials carried out a full body search on Tom.
#3380
vene
boat
Vene ankkuroi lähelle rannikkoa.
The boat anchored near the shore.
#3381
välttämätön
necessary
Passi on yleensä välttämätön, kun matkustaa ulkomaille.
A passport is usually necessary when you travel overseas.
#3382
hiiltä
carbon
Kaikki eliöt Maassa sisältävät hiiltä.
All living things on Earth contain carbon.
#3383
hotelli
Hotel
Hotelli on vuoren juurella.
The hotel is at the foot of a mountain.
#3383
hotelli
hotel
Hotelli on vuoren juurella.
The hotel is at the foot of a mountain.
#3384
huonommin
worse
Tänään voin huonommin kuin eilen.
I feel worse today than I did yesterday.
#3385
jalka
foot
Nosta jalka kytkimeltä.
Take your foot off the clutch.
#3385
jalka
leg
Tomin jalka murtui pyöräilyonnettomuudessa.
Tom broke his leg in a cycling accident.
#3386
kasvattaminen
growing
Tupakan kasvattaminen on tuhonnut paljon tästä maaperästä. Niinpä hirssin tai vastaavan viljan viljely auttaa sitä toipumaan.
A lot of these soils are destroyed from growing tobacco. So, growing a crop like millet helps rejuvenate them.
#3387
lahjaksi
as a gift
Sain Playstation Vitan lahjaksi.
I received a Playstation Vita as a gift.
#3387
lahjaksi
gift
Sain Playstation Vitan lahjaksi.
I received a Playstation Vita as a gift.
#3388
lakien
laws
En ole uskonnollinen perinteisessä merkityksessä. Uskon tieteen lakien vallitsevan maailmankaikkeudessa. Kukaties Jumala on säätänyt nämä lait, mutta Hän ei selvästikkään riko niitä.
I'm not religious in the normal sense. I believe the universe is governed by the laws of science. The laws may have been decreed by God, but God does not intervene to break the laws.
#3389
matkustaminen
travelling
Mikään muu asia ei ole niin kivaa kuin yksinään matkustaminen.
Nothing is so pleasant as travelling alone.
#3389
matkustaminen
travel
Matkustaminen on yksi parhaimmista koulutusmuodoista.
Travel is one of the better forms of education.
#3390
minkälainen
what
Voi vittu helvetti, minkälainen idiootti kehtaa soittaa mulle keskellä yötä?
Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?
