Sanotaan, että Vladimir ei ole vielä päättänyt, kuinka monella äänellä hän aikoo voittaa tulevat presidentinvaalit.
It is said that Vladimir has not yet decided by how many votes he is going to win the upcoming presidential election.
#333
tulevat
future
Toivon että tulevat aktiviteettinne laajentavat suhdettamme firmaanne.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
#333
tulevat
become
Kun ihmiset vanhenevat, heidän aivosolunsa tulevat vähemmän tehokkaiksi.
As people get older, their brain cells become less efficient.
#334
alla
below
Lisää sarjanumero alla olevaan tilaan.
Record the serial number in the space provided below.
#334
alla
beneath
Puu taipui maahan hedelmien painon alla.
The tree bent down beneath their weight of fruit.
#334
alla
under
Koira piiloutui sängyn alla joka kerran kun salama välähti.
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
#335
päivänä
day
Jonain päivänä sinä tiedät totuuden.
You will know the truth some day.
#335
päivänä
on
En voisi kuvitellakaan meneväni piknikille näin sateisena päivänä.
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
#336
pian
soon
Palaan pian.
I will be back soon.
#336
pian
soon as possible
Sinun on parasta mennä kotiin niin pian kuin mahdollista.
You'd better go home as soon as possible.
#336
pian
shortly
Hän odotti kymmeneen saakka ja lähti pois pian sen jälkeen.
He waited until ten and left shortly afterwards.
#337
noussut
risen
Jenin arvo on noussut suuresti.
The value of the yen has risen greatly.
#337
noussut
soared
Jenin arvo on noussut pilviin.
The value of the yen has soared.
#337
noussut
climbed
Veljeni ei ole koskaan noussut Fuji-vuorelle.
My brother has never climbed Mt Fuji.
#338
ukraina
Ukraine
Ukraina on suuri maa.
Ukraine is a big country.
#339
miksi
why
Miksi kysyt?
Why do you ask?
#340
kuusi
Six
Kello on melkein kuusi.
It's almost six o'clock.
#340
kuusi
six
Kello on melkein kuusi.
It's almost six o'clock.
#340
kuusi
spruce
Kuusi palaa.
The spruce is burning.
#341
seitsemän
seven
Kello on jo seitsemän.
It's already seven.
#342
apua
help
Siitä ei ole sinulle apua.
That won't help you.
#342
apua
assistance
Huomasin välttämättömäksi saada apua.
I found it necessary to get assistance.
#342
apua
helpful
Sinusta on ollut kovasti apua.
You've been quite helpful.
#342
apua
aid
Kehittyneiden maiden pitää antaa apua kehitysmaille.
Advanced countries must give aid to developing countries.
#343
pistettä
Points
Tomin joukkue sai yhteensä 96 pistettä. Pisteistä 55 saatiin ensimmäisellä puoliajalla. Montako saatiin toisella puoliajalla?
Tom's team scored a total of 96 points. 55 points were scored in the first half. How many were scored in the second half?
#343
pistettä
points
Tomin joukkue sai yhteensä 96 pistettä. Pisteistä 55 saatiin ensimmäisellä puoliajalla. Montako saatiin toisella puoliajalla?
Tom's team scored a total of 96 points. 55 points were scored in the first half. How many were scored in the second half?
#344
yleensä
usually
Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.
Wolves won't usually attack people.
#344
yleensä
generally
Yleensä juomme teetä aterian jälkeen.
We generally drink tea after a meal.
#344
yleensä
normally
Tätä verbiä käytetään yleensä vain kolmannessa persoonassa.
This verb is normally used only in the third person.
#344
yleensä
typically
Seitsemänkylkistä monikulmiota kutsutaan yleensä heptagoniksi, mutta siihen viitataan silloin tällöin myös septagonina.
A seven-sided polygon is typically called a heptagon, but is occasionally referred to as a septagon.
#345
kesken
among
Jakakaa pizza teidän kolmen kesken.
Divide the pizza among you three.
#345
kesken
between
Näin meidän kesken, tuo on tyttöystäväni.
Just between us, that's my girlfriend.
#346
kuukauden
month
Asuin yli kuukauden Nagoyassa.
I lived for more than a month in Nagoya.
#347
toimia
action
Ripeitä toimia tarvitaan.
Prompt action is necessary.
#347
toimia
work
Tämän pitäisi toimia.
This should work.
#348
puolesta
on behalf of
Ministeri työskenteli kovasti köyhien puolesta.
The minister worked hard on behalf of the poor.
#348
puolesta
behalf
Hän taisteli rohkeasti asian puolesta.
He fought bravely in behalf of a cause.
#348
puolesta
favor
Olimme verolakien uudistamisen puolesta.
We were in favor of reforming the tax laws.
#349
kävi
visited
Siellä kävi peräti viisikymmentätuhatta ihmistä.
No fewer than fifty thousand people visited there.
#349
kävi
attended
Tom kävi lukiota kolme vuotta olematta päivääkään poissa tai olematta ikinä myöhässä.
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.
#349
kävi
went
Sää kävi yhä huonommaksi ja huonommaksi kun päivä eteni.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
#349
kävi
happened
Minun täytyy saada selville, mitä Tomille kävi.
I have to find out what happened to Tom.
#350
valtion
State
Dan kannattaa kirkon ja valtion erottamista.
Dan is for the separation of church and state.
#350
valtion
state
Dan kannattaa kirkon ja valtion erottamista.
Dan is for the separation of church and state.
#350
valtion
government
Valtion pitäisi investoida enemmän rahaa teollisuuteen.
The government should invest more money in industry.
#351
hänet
him
Ammun hänet.
I'm gonna shoot him.
#351
hänet
her
Mikä sai hänet niin surulliseksi?
What made her so sad?
#352
olemme
we
Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.
We don't see things as they are, but as we are.
#352
olemme
we are
Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.
We don't see things as they are, but as we are.
#353
nähdään
see you at
Nähdään talolla!
See you at the house!
#353
nähdään
seen
Tom käyttäytyy niin kuin hän ei haluaisi, että hänet nähdään kanssamme.
Tom acts like he doesn't want to be seen with us.
#354
maassa
in the country
Synnyin ja kasvoin maassa.
I was born and raised in the country.
#354
maassa
country
Ilmasto on leuto tässä maassa.
The climate is mild in this country.
#354
maassa
ground
Tom kiemurteli maassa tuskissaan kaaduttuaan pyörällä.
After falling off his bike, Tom writhed around on the ground in pain.
#355
mahdollisuus
possibility
Ajattelin, että se saattaisi olla mahdollisuus.
I thought it might be a possibility.
#355
mahdollisuus
chance
On olemassa mahdollisuus, että hän läpäisee tutkinnon.
There is a chance that he will pass the exam.
#356
syytä
Reason
En näe mitään syytä miksi en toteuttaisi sitä.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
#356
syytä
reason
En näe mitään syytä miksi en toteuttaisi sitä.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.
#356
syytä
cause
Tulipalon syytä ei tunneta.
The cause of the fire is not known.
#356
syytä
should be
Ei ole mitään syytä, miksi hänet pitäisi erottaa.
There is no reason why he should be dismissed.
#356
syytä
blame
En syytä siitä sinua.
I don't blame you.
#357
uudelleen
again
Voisitteko soittaa uudelleen myöhemmin?
Could you call again later, please?
#358
rahaa
money
Kuinka paljon rahaa sinä haluat?
How much money do you want?
#358
rahaa
cash
Tom näki Maryn varastamassa rahaa kassakoneesta.
Tom saw Mary stealing money from the cash register.
#359
eteenpäin
forward
Voisitko viedä asiaa eteenpäin seuraavassa kokouksessa.
Please bring the matter forward at the next meeting.
#359
eteenpäin
ahead
Siirrää kelloasi eteenpäin. Se on jäljessä.
Put your watch ahead. It's slow.
#359
eteenpäin
move forward
Ottakaa askel eteenpäin.
Move forward one step.
#360
päivä
Day
Se oli elämäni paras päivä.
That was the best day of my life.
#360
päivä
day
Se oli elämäni paras päivä.
That was the best day of my life.
#361
ympäri
around
Nykytekniikka sallii meidän matkustaa maailman ympäri muutamassa päivässä.
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
#362
paremmin
better
Olet tarpeeksi vanha tietämään paremmin. Käyttäydy kunnolla.
You are old enough to know better. Behave yourself.
#363
tilannetta
situation
Pidämme tätä tilannetta vakavana.
We regard the situation as serious.
#364
alusta
from
Suunnitelma oli tuomittu epäonnistumiseen alusta pitäen.
The plan was doomed to failure from the start.
#364
alusta
beginning
Suunnitelmamme meni vikaan alusta lähtien.
Our plan went wrong from the beginning.
#365
puolet
Half
Puolet oppilaista oli poissa.
Half the students were absent.
#365
puolet
half
Puolet oppilaista oli poissa.
Half the students were absent.
#366
puolella
side
Japanissa ajetaan autolla vasemmalla puolella tietä.
In Japan, we drive on the left side of the road.
#367
meillä
we
Olisipa meillä puutarha!
If only we had a garden!
#367
meillä
we have
Meillä on kaksi koiraa. Toinen on musta ja toinen on valkoinen.
We have two dogs. One is black and the other is white.
#368
tapauksessa
case
Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin olen odottanut kaksi tuntia.
In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
#368
tapauksessa
anyway
Joka tapauksessa, luulen, että olen jo puhunut tarpeeksi.
Anyway, I think I've said enough.
#369
hyvää
good
Hyvää yötä. Kauniita unia.
Good night. Sweet dreams.
#369
hyvää
Merry
Hyvää joulua!
Merry Christmas!
#369
hyvää
happy
Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
#370
ihmisen
human
Papukaijat matkivat ihmisen puhetta.
Parrots imitate human speech.
#370
ihmisen
man
Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen.
God created man in his own image.
#370
ihmisen
human being
Näin kuinka he nylkivät ihmisen sinä päivänä.
I watched them skin a human being that day.
#371
joukkue
team
Mikä joukkue tulee voittamaan pelin?
Which team will win the game?
#372
aloittaa
to start
Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
We have to start at once.
#372
aloittaa
start
Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
We have to start at once.
#372
aloittaa
begin
Voit vallan hyvin aloittaa heti.
You may as well begin at once.
#373
takana
behind
Kukkulan takana on kaunis laakso.
A beautiful valley lies behind the hill.
#374
kommentoi
comment
En kommentoi.
No comment.
#375
suomea
in Finnish
Haluatko että puhun suomea vai englantia?
Do you want me to speak in Finnish or in English?
#375
suomea
Finnish
En voi opiskella suomea, koska en halua asua Suomessa.
I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.
#375
suomea
Finland
En voi opiskella suomea, koska en halua asua Suomessa.
I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.
#376
tarvitse
need
Sinun ei tarvitse ottaa pois kenkiäsi.
You need not take off your shoes.
#376
tarvitse
require
Sinun ei tarvitse osata monia kieliä.
It doesn't require you to be a polyglot.
#377
tietää
know
Tuhannet ihmiset halusivat tietää vastauksen.
Thousands of people wanted to know the answer.
#377
tietää
learn
Hän luki kirjeen ja sai siten tietää, että hän oli kuollut.
She read the letter, and so she came to learn that he was dead.
#378
vuodessa
per year
Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
#378
vuodessa
year
Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
#379
odottaa
Expect
Mitä hän odottaa vastineeksi?
What does she expect in return?
#379
odottaa
wait
Voin vain odottaa.
I can only wait.
#379
odottaa
expect
Mitä hän odottaa vastineeksi?
What does she expect in return?
#379
odottaa
awaits
Täällä teitä odottaa vain kurja, kunniaton kuolema.
Only miserable and inglorious death awaits you here.
#380
mieltä
think
Mitä mieltä olet aamiaisen syömisestä McDonal'sissa?
What do you think about having breakfast at McDonald's?
#380
mieltä
opinion
Olen kanssasi samaa mieltä veroista.
I agree with your opinion about taxes.
#380
mieltä
believe
On helppo uskoa niiden sananvapauteen, joiden kanssa olemme samaa mieltä.
It is easy to believe in freedom of speech for those with whom we agree.
#380
mieltä
agree
En ole samaa mieltä kuin hän.
I don't agree with him.
#381
nostaa
raise
Runsas kahvin juominen voi nostaa verenpainetta.
Drinking a lot of coffee can raise your blood pressure.
#381
nostaa
lift
Jaksatko nostaa tämän laatikon?
Can you manage to lift this box?
#381
nostaa
bring
Haluamme nostaa kielityökalut seuraavalle tasolle. Haluamme nähdä innovaatioita kieltenopiskelumaisemassa. Ja tämä ei voi tapahtua ilman avoimia kieliresursseja, joita ei voi rakentaa ilman yhteisöä, joka ei voi antaa panostaan ilman tehokkaita alustoja.
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
#381
nostaa
increase
Tämä nostaa tehokkuutta kahdellakymmenellä prosentilla.
This will increase efficiency by 20%.
#382
minkä
which
Minkä tien valitset?
Which way will you take?
#382
minkä
by
Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
By the way, how old are you?
#383
käytännössä
practice
Teorialla ja käytännöllä ei teoriassa ole eroa, mutta käytännössä niillä on.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
#383
käytännössä
virtually
Käytännössä koko väestöllä on yksi kahdeksasta herpesviruksesta.
Virtually the entire population is infected with one of eight herpes viruses.
#384
sota
war
En ollut vielä syntynyt kun Japanin ja Yhdysvaltojen välinen sota puhkesi joulukuussa 1941.
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
#385
jatkossa
future
Kiitos todella paljon. Pyydäthän tarvittaessa myös minulta apua jatkossa.
Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future.
#386
pari
couple
Olen ollut siellä pari kertaa.
I've been there a couple of times.
#386
pari
pair
Pari nahkahansikkaita on välttämättömyys, kun työskentelee näillä koneilla.
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
#387
entistä
more
Varakkuudesta on tulossa entistä keskittyneempää.
Wealth is becoming more and more concentrated.
#388
olevansa
itself
Englantilaiset luulevat olevansa vapaita, vaan ovatpa he pahasti erehtyneet; vapaita he ovat vain kansanedustajien vaalien aikaan. Heti vaalien jälkeen kansalaiset ovat jälleen orjia — tyhjänpäiväisiä.
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing.
#388
olevansa
to be
Hän teeskenteli olevansa opiskelija.
She pretended to be a student.
#389
vähintään
at least
Pystyn kävelemään vähintään kaksi mailia.
I can walk at least two miles.
#390
monet
many
Miksi niin monet ihmiset pitävät John Lennonista niin paljon?
Why do many people like John Lennon so much?
#390
monet
lot
Monet nuoret ihmiset kävivät Hawaijilla tänä kesänä.
A lot of young people went to Hawaii this summer.
#391
minuuttia
minutes
Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
Your watch is ten minutes slow.
#392
tavoin
ways
Kerrothan jos voimme auttaa muulla tavoin.
Please let us know if we can help in other ways.
#392
tavoin
Like
Tom ei vain lähtisi tuolla tavoin. Hän olisi sanonut ainakin hyvästit.
Tom wouldn't just leave like that. He'd have at least said goodbye.
#393
joku
someone
Joku varasti passini.
Someone stole my passport.
#393
joku
somebody
"Voiko joku auttaa minua?" "Minä autan."
"Can somebody help me?" "I will."
#393
joku
anyone
Osaako täällä joku puhua japania?
Does anyone here speak Japanese?
#393
joku
anybody
En ole täällä, jos joku soittaa.
I'm not here if anybody calls.
#394
hänelle
him
Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.
I would like to give him a present for his birthday.
#394
hänelle
her
Jos tietäisin hänen nimensä ja osoitteensa, voisin kirjoittaa hänelle.
If I knew her name and address, I could write to her.
#395
ollaan
being
Kuka ollaan vaihtamassa keneen?
Who is being exchanged with whom?
#395
ollaan
are
Me ollaan ihan poikki kun me pantiin koko päivä.
We are worn out because we fucked all day long.
#396
järjestää
organize
Maryn tarvitsee järjestää huoneensa.
Mary needs to organize her room.
#397
kaiken
everything
Kaiken selittämiseen menisi ikuisuus.
It would take forever for me to explain everything.
#397
kaiken
all
Raha on kaiken pahan alku ja juuri.
Money is the root of all evil.
#398
koulun
school
Bussi kulkee koulun ja aseman välillä.
The bus runs between the school and the station.
#399
ensin
first
Ensin minun on kuultava molempia puolia.
First, I should hear both sides.
#400
siksi
therefore
Kaikki on katoavaista ja siksi murheellista.
Everything is transient and therefore sorrowful.
#400
siksi
because
Vuokrasimme talon, ei siksi että olimme siihen tyytyväisiä, vaan koska se oli aseman lähellä.
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
