Top 3001-3100 Most Common Finnish Words

Discover the core Finnish words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.

#3001
lääke
Medicine
Mikään lääke ei paranna tätä sairautta.
No medicine can cure this disease.
#3001
lääke
medicine
Mikään lääke ei paranna tätä sairautta.
No medicine can cure this disease.
#3001
lääke
drug
Sanotaan, että tuo lääke ei ole turvallinen.
They say that that drug is not safe.
#3002
mitalin
medal
Hänen urheat tekonsa ovat mitalin arvoisia.
His brave actions are worthy of a medal.
#3003
piilossa
hidden
Sinun täytyy pysyä piilossa.
You must stay hidden.
#3004
puhuminen
speaking
Englannin puhuminen ei ole helppoa.
Speaking English is not easy.
#3004
puhuminen
talking
Anna minun hoitaa puhuminen.
Let me do the talking.
#3005
saldo
balance
Mikä on pankkitilini saldo tässä kuussa?
What's my bank balance this month?
#3006
terveydenhuolto
health care
Kukaan ei olisi arvannut, että terveydenhuolto on niin monimutkaista.
Nobody knew health care could be so complicated.
#3007
testamentin
Testament
Uuden testamentin kääntäjiä pidettiin harhaoppisina.
The translators of the New Testament were considered heretics.
#3008
täydessä
full
Tällä viikolla kirsikankukat puistossa ovat täydessä kukassa.
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
#3008
täydessä
in full
Tällä viikolla kirsikankukat puistossa ovat täydessä kukassa.
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom.
#3009
vapauttaa
liberate
Meidän täytyy vapauttaa heidät.
We must liberate them.
#3010
varrelle
along
Kadun varrelle on istutettu puita.
Trees are planted along the street.
#3011
aamusta
from
Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan joka päivä.
Tom works from early in the morning until late at night every day.
#3011
aamusta
morning
Hän on pelannut tennistä aamusta alkaen.
He has been playing tennis since this morning.
#3012
este
obstacle
Huono sää ei ole mikään este.
Bad weather is no obstacle.
#3013
ketä
who
Ketä sinä odotat?
Who are you waiting for?
#3013
ketä
whom
Ketä äänestit vaaleissa?
Whom did you vote for in the election?
#3014
kylään
to the village
Kylään ei pääse linja-autolla.
There is no bus service to the village.
#3014
kylään
Village
Kylään ei pääse linja-autolla.
There is no bus service to the village.
#3015
liikettä
Movement
Meidän täytyy keskittyä rakentamaan vakaata ruohonjuuritason liikettä.
We must focus on building a solid grass-roots movement.
#3015
liikettä
movement
Meidän täytyy keskittyä rakentamaan vakaata ruohonjuuritason liikettä.
We must focus on building a solid grass-roots movement.
#3016
naapurissa
next door
Naapurissa asuva mies on Maryn rakastaja.
The man who lives next door is Mary's lover.
#3017
heihin
them
Tom luotti heihin.
Tom trusted them.
#3018
henkensä
their lives
Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.
One million people lost their lives in the war.
#3018
henkensä
spirit
Hänellä oli tunne, että vaikka tämän oudon lapsen ruumis oli hyvinkin siinä pöydän ääressä, hänen henkensä oli kaukana poissa jossain kaukaisessa ilmavassa pilvimaassa mielikuvituksen siipien kannattelemana.
She had an uncomfortable feeling that while this odd child's body might be there at the table her spirit was far away in some remote airy cloudland, borne aloft on the wings of imagination.
#3019
kadun
Street
Enollani on liike kadun varrella.
My uncle has a store along the street.
#3019
kadun
street
Enollani on liike kadun varrella.
My uncle has a store along the street.
#3020
kuvaus
description
Täydellinen kuvaus hänestä on ollut levityksessä jokaisessa sanomalehdessä.
A full description of him has been circulated in every newspaper.
#3021
laulu
song
Laula laulu vielä kerran, kiitos.
Sing the song once more, please.
#3022
perehtynyt
acquainted with
Hän on hyvin perehtynyt ranskalaiseen kirjallisuuteen.
He is well acquainted with French literature.
#3023
savua
smoke
Ei savua ilman tulta.
Where there is smoke, there is fire.
#3024
suunnitelmaa
plan
Kannantatko suunnitelmaa vai et?
Are you in favor of the plan or not?
#3025
georgian
Georgia
Tom kävi Georgian teknistä korkeakoulua.
Tom went to Georgia Tech.
#3026
asentaa
install
Minä yritin asentaa uuden selaimen.
I tried to install a new browser.
#3027
asuminen
living
Sekaisessa kodissa asuminen on todella stressaavaa.
Living in a cluttered home is very stressful.
#3028
iskeä
strike
Kuningas Juhana murhasi useimmat vastustajistaan, ennen kuin nämä ehtivät iskeä.
King John murdered most of his rivals before they could strike.
#3029
jumiin
stuck
Kissani jäi jumiin puuhun.
My cat got stuck up a tree.
#3030
koriin
basket
Älä laita kaikkia munia samaan koriin.
Don't put all your eggs in one basket.
#3031
kylmää
cold
Oli kylmää ja lisäksi tuulista.
It was cold, and in addition, it was windy.
#3032
kädellä
hand
Pieni tyttö nosti painavan laatikon yhdellä kädellä.
The girl lifted the heavy box with one hand.
#3033
lukija
reader
Tarkkaavainen lukija olisi huomannut virheen.
A careful reader would have noticed the mistake.
#3034
määrittää
determine
On vaikea määrittää etäisyyttä.
It is hard to determine the distance.
#3035
rakennustyöt
construction
Rakennustyöt alkoivat vuonna 2013.
Construction began in 2013.
#3036
tahdissa
pace
Hänen palkkansa ei pysy mukana inflaation tahdissa.
His salary can't keep pace with inflation.
#3036
tahdissa
keep pace with
Hänen palkkansa ei pysy mukana inflaation tahdissa.
His salary can't keep pace with inflation.
#3037
tähtäimellä
run
Uskon, että rehellinen voittaa pitkällä tähtäimellä.
I believe the honest will win in the long run.
#3038
neste
Liquid
Vesi on neste.
Water is a liquid.
#3038
neste
liquid
Vesi on neste.
Water is a liquid.
#3039
renkaat
tires
Vaihda renkaat uusiin.
Replace the old tires with new ones.
#3039
renkaat
rings
Renkaat kiertävät Satunusta aivan kuin meidän kuumme kiertää maata.
The rings orbit Saturn just as our Moon goes around the Earth.
#3040
hiihtää
Ski
Osaisinpa mä hiihtää noin.
I wish I could ski like that.
#3040
hiihtää
ski
Osaisinpa mä hiihtää noin.
I wish I could ski like that.
#3041
kovempaa
louder
Puhukaa vähän kovempaa.
Speak a little louder.
#3041
kovempaa
harder
Hänen olisi pitänyt työskennellä kovempaa.
He should have worked harder.
#3042
lintu
bird
Aikainen lintu madon nappaa.
The early bird catches the worm.
#3043
maksut
charges
Haluaisin, että erittelisit maksut.
I'd like you to itemize the charges.
#3043
maksut
fees
Maksut ovat nousussa.
Fees are about to go up.
#3044
normaalin
normal
Vaikka Tom syökin pääasiassa roskaruokaa, hän on harvoin sairaana ja hänen painoindeksinsä on normaalin rajoissa.
Even though Tom eats mostly junk food, he rarely gets sick and his BMI is in the normal range.
#3045
selän
back
Minulla on selän kanssa ongelmia.
I have back problems.
#3046
tuoma
brought
Joskin hän yleisesti ottaen piti viinistä, Maryn tuoma pullo ei ollut hänen mieleensä.
Although he generally liked wine, he didn't care for the bottle Mary brought.
#3047
uskonnon
religion
Haluan uskonnon, joka kunnioittaa ihmisten välisiä eroavaisuuksia ja toteaa, että jokaisellä yksilöllä on oma persoonallisuutensa.
I want a religion that respects the differences that exist between people and that states that each individual has their own personality.
#3048
vienti
export
Aseiden vienti oli kiellettyä.
The export of weapons was prohibited.
#3049
voittajan
winner
Taisimme löytää voittajan.
It looks like we have a winner.
#3050
jostakin
of
Tom vaikutti olevan kauhistunut jostakin.
Tom seemed terrified of something.
#3051
juhlan
party
Tomi menetti malttinsa juhlan aikana.
Tom got out of control at the party.
#3052
kommentti
comment
Tällä hetkellä tavalliset käyttäjät eivät voi poistaa lauseita, ainostaan korpuksen huoltajat voivat. Lisäämme jonain päivänä käyttäjille mahdollisuuden poistaa omia lauseitaan. Sitä odotellessa, jos haluat lauseen poistettavan, kirjoita lauseeseen kommentti, jossa pyydät poistoa ja selitä miksi haluat poistaa lauseen.
At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.
#3053
myrskyn
storm
Myrskyn jälkeen tulee tyven.
After a storm comes a calm.
#3054
ominaisuus
feature
Se on ominaisuus, ei bugi.
It's a feature, not a bug.
#3055
oppilas
student
Tom on oppilas.
Tom is a student.
#3056
pääsen
get
Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
Please tell me how to get to the airport.
#3057
päätään
head
Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään.
He did not know what to do, and held his head in his hands.
#3057
päätään
his head
Hän ei tiennyt mitä tehdä ja piteli päätään käsissään.
He did not know what to do, and held his head in his hands.
#3058
pöydällä
on the table
Pöydällä on omena.
There is an apple on the table.
#3058
pöydällä
table
Pöydällä on omena.
There is an apple on the table.
#3059
sukupolvien
generations
Isäni isä on isoisä, isoisän isä on isoisoisä, ja isoisoisoisän isä on isoisoisoisoisä, mutta isoisoisoisoisää edeltävien sukupolvien nimiä ei ole määritelty.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
#3060
suojata
protect
Äidin täytyy suojata lapsensa hampaat reikiintymiseltä.
A mother must protect her child's teeth from decay.
#3061
taivaalla
sky
Minä näin jotain outoa taivaalla.
I saw something strange in the sky.
#3061
taivaalla
in the sky
Minä näin jotain outoa taivaalla.
I saw something strange in the sky.
#3062
tarkoitukseen
purpose
Sitä ei suunniteltu tuohon tarkoitukseen.
It wasn't designed for that purpose.
#3063
tuomita
Judge
Ei pidä tuomita henkilöä hänen ulkonäkönsä perusteella.
You shouldn't judge a person by their looks.
#3063
tuomita
judge
Ei pidä tuomita henkilöä hänen ulkonäkönsä perusteella.
You shouldn't judge a person by their looks.
#3064
vaikkakin
albeit
Hän on kohtuullinen, vaikkakin tiukka.
She is reasonable, albeit strict.
#3064
vaikkakin
although
Mitä tulee nykyaikaiseen kirjoittamiseen, sen kääntäminen on harvoin palkitsevaa, vaikkakin kenties helppoa. Kääntäminen on kuin maalausten jäljentämistä.
As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.
#3065
listalta
list
Otin nimesi pois listalta.
I took your name off the list.
#3065
listalta
from the list
Tomi jätti pois muutamia kohtia listalta.
Tom omitted a couple of items from the list.
#3066
lämmön
heat
Kaasuliesi tarjoaa tasaisimman lämmön ruoanlaitossa.
A gas stove provides the most even heat for cooking.
#3067
periksi
give up
Älä anna periksi puolitiessä.
Don't give up halfway.
#3067
periksi
up
Mikään ei voi pakottaa minua antamaan periksi.
Nothing can force me to give it up.
#3068
poliitikko
politician
Herra White on liberaali poliitikko.
Mr. White is a liberal politician.
#3069
rauhaan
peace
Maailman armollisin asiaa on mielestäni ihmismielen kyvyttömyys yhdistää paljoa sisältöään. Elämme tyynellä tietämättömyyden saarella, keskellä äärettömiä tummia meriä, eikä meidän ole tarkoitus matkata pitkälle. Tieteet, kukin pyrkien omaan suuntaansa, ovat toistaiseksi vahingoittaneet meitä vähän, mutta vielä joskus hajanaisen tiedon yhdistäminen paljastaa niin kauhistuttavia tulevaisuudennäkymiä, ja meidän paikkamme niissä, että joko paljastus tekee meidät hulluiksi tai me pakenemme tappavasta valosta uuden pimeän ajan rauhaan ynnä turvaan.
The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revelation or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age.
#3069
rauhaan
alone
Jätä kamerani rauhaan.
Leave my camera alone.
#3070
tasalla
to date
Sinun pitäisi olla paremmin ajan tasalla.
You should be more up to date.
#3070
tasalla
date
Sinun pitäisi olla paremmin ajan tasalla.
You should be more up to date.
#3071
valon
light
Hän unohti sammuttaa valon.
He forgot to turn off the light.
#3072
herran
Lord
Pekka Ervasti sanoo kirjassaan "Kalevalan avain", että maailman herraa ja luojaa kutsuttiin Kalevaksi ja sana Kalevala merkitsee "luojan tai herran tyyssijaa", tarkoittaen korkeampia elämän tasoja tai näkymättömän maailman vyöhykkeitä.
Pekka Ervast, the author of "The Key to the Kalevala", says that the lord and the creator of the world is called Kaleva, and that, as a substantive noun, Kalevala means "the home of the Creator or the Lord", meaning the higher planes of life or the higher zones of unseen world.
#3073
intia
India
Intia ja Brasilia tuottavat kaksin puolet maailman papaijoista.
Between them, India and Brazil produce over half the world's papaya.
#3074
pyhä
holy
Ihan kohta sinusta tulee joko pyhä marttyyri tai kuollut noita.
In a few moments you'll become either a holy martyr or a dead witch.
#3074
pyhä
sacred
Valani on pyhä.
My oath is sacred.
#3075
kysytty
asked
Minulta on usein kysytty tuo kysymys.
I have often been asked that question.
#3076
metsästys
hunting
Metsästys on kiellettyä tällä alueella.
Hunting is prohibited in this area.
#3077
molempiin
both
On vaarallista ylittää tie katsomatta molempiin suuntiin.
It's dangerous to cross roads without looking both ways.
#3078
nykyajan
modern
Nykyajan kissat eivät syö hiiriä.
Modern cats don't eat mice.
#3079
pinta
surface
Sen pinta oli peilityyni.
Its surface was as flat as a mirror.
#3080
puusta
wood
Silta on rakennettu puusta.
The bridge is built of wood.
#3080
puusta
tree
Ei omena kauas puusta putoa.
The apple does not fall far from the tree.
#3081
salaa
secretly
Tom sai Marin kiinni katsomasta salaa saippuaoopperoita yöllä.
Tom caught Mary secretly watching soap operas at night.
#3081
salaa
encrypt
Älä salaa tiedostoa, kiitos.
Please don't encrypt your file.
#3082
aikaansa
time
Marin mielestä Tom tuhlasi aikaansa latinan opiskeluun.
Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.
#3082
aikaansa
his time
Marin mielestä Tom tuhlasi aikaansa latinan opiskeluun.
Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.
#3083
huolestuttaa
worries
Tuo ei ole se, mikä huolestuttaa minua.
That's not what worries me.
#3084
hätää
problem
Kuten sanoin, ei hätää.
Like I said, no problem.
#3085
joulu
Christmas
Joulu on pian läsnä.
Christmas will soon come around.
#3086
kattava
extensive
Lista on kattava.
The list is extensive.
#3087
kolmelle
three
Tätä ruokaa on tarpeeksi kolmelle ihmiselle.
This food is enough for three people.
#3087
kolmelle
for three
Tätä ruokaa on tarpeeksi kolmelle ihmiselle.
This food is enough for three people.
#3088
pihan
yard
Tamariskit peittivät pihan.
The yard was covered with tamarisks.
#3089
päiväksi
days
Tom sanoo, että hän aikoo jäädä pariksi päiväksi.
Tom says he'll be sticking around for a few days.
#3090
sairaanhoitaja
nurse
Hänen serkkunsa, jonka nimen unohdin, oli sairaanhoitaja.
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
#3091
taidot
skills
Minun täytyy oppia nämä taidot.
I need to learn these skills.
#3092
tervetulleeksi
welcome
Koko kylä tuli toivottamaan hänet tervetulleeksi.
The whole village came out to welcome him.
#3093
toistaa
repeat
Voisitko ystävällisesti toistaa mitä sanoit?
Could you please repeat that?
#3094
vaativa
demanding
Tom on vaativa.
Tom is demanding.
#3095
ylle
over
Siinä majassa oli salaisuus, joka heitti varjon elämäni ylle.
In the cottage lay the secret which was casting a shadow over my life.
#3095
ylle
from
Hän sai erinomaisen vetensä syvästä luonnollisesta lähteestä, jonka ylle hän oli virittänyt yksinkertaisen taljajärjestelmän.
He drew his water, which was excellent, from a very deep natural well, above which he had set up a very simple pulley block.
#3096
ainut
only
Tom on ainut jolle Mary koskaan puhuu.
Tom is the only person Mary ever talks to.
#3097
jälkeensä
after
Tom on yleensä viimeinen, joka lähtee, mutta eilen illalla Mari lähti kymmenen minuuttia hänen jälkeensä.
Tom is usually the last to leave, but last night Mary left ten minutes after he did.
#3097
jälkeensä
behind
Yritin pysäyttää hänet, mutta hän jätti minut jälkeensä.
I tried to stop him, but he left me behind.
#3098
lehdet
leaves
Lehdet putosivat hiljaa maahan.
Leaves were dropping silently to the ground.
#3099
lievästi
slightly
Tomi on lievästi ylipainoinen.
Tom is slightly overweight.
#3100
taitava
skilled
Hän on taitava videopeleissä.
He's skilled at videogames.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search