Top 201-300 Most Common Finnish Words

Master the most frequently used Finnish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Finnish learning journey.

#201
pitkään
for a long time
Anna anteeksi, etten ole kirjoittanut pitkään aikaan.
Please forgive me for not having written for a long time.
#201
pitkään
long
Kuinka pitkään olit siellä?
How long did you stay?
#201
pitkään
long time
Anna anteeksi, etten ole kirjoittanut pitkään aikaan.
Please forgive me for not having written for a long time.
#202
ensimmäinen
first
Ensimmäinen lapseni syntyi viime vuonna.
I delivered my first child last year.
#202
ensimmäinen
1st
Tänään on syyskuun ensimmäinen.
Today is September 1st.
#203
asia
thing
Miten niin kummallinen asia pääsi tapahtumaan?
How did such a strange thing come about?
#203
asia
matter
Asia herätti mielipideristiriidan.
A conflict of opinions arose over the matter.
#204
tavalla
way
Jos et tuntenut minua tällä tavalla, et yksinkertaisesti tuntenut minua.
If you didn't know me that way then you simply didn't know me.
#204
tavalla
fashion
Vaikka kaveri saapuikin maailmaan melko julkealla tavalla, ennen kuin häntä kaivattiin, hänen äitinsä oli kaunis; pidimme hauskaa häntä tehdessämme, ja äpäräveikkonen täytyy tunnustaa.
Although this chap came into the world in a somewhat impudent fashion, before he was sent for, his mother was pretty; we had fun making him, and the illegitimate fellow must be acknowledged.
#205
myöhemmin
later
Voisitko soittaa myöhemmin uudestaan, kiitos?
Could you call again later, please?
#205
myöhemmin
afterwards
Kysyessäni myöhemmin vaikutti, ettei hän ollut sanonut sitä vitsinä.
When I asked afterwards it seems he hadn't said that as a joke.
#206
käyttää
access
Maailmassa on 1,3 miljardia ihmistä, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää sähköä.
1.3 billion people around the world lack access to electricity.
#206
käyttää
use
Osaatko käyttää sanakirjaa?
Do you know how to use a dictionary?
#207
maailman
World
Olen pettynyt tämän maailman koulutukseen.
Education in this world disappoints me.
#207
maailman
world
Olen pettynyt tämän maailman koulutukseen.
Education in this world disappoints me.
#208
suurin
largest
Los Angeles on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaupunki.
Los Angeles is the second largest city in the United States.
#208
suurin
biggest
Osaka on Japanin toiseksi suurin kaupunki.
Osaka is Japan's second biggest city.
#208
suurin
greatest
Rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.
To love and to be loved is the greatest happiness.
#209
kymmenen
ten
Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
Your watch is ten minutes slow.
#209
kymmenen
top ten
Mitkä ovat kymmenen lempielokuvaasi?
What are your top ten favorite movies?
#210
saattaa
May
Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.
It may freeze next week.
#210
saattaa
may
Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.
It may freeze next week.
#210
saattaa
might
Saattaa sataa ennen iltaa.
It might rain before evening.
#211
huolimatta
Despite
Hänen hälläväliä-asenteestaan huolimatta hän kuuntelee tarkaan jokaisen lausumasi asian.
Despite her nonchalant air, she is paying close attention to everything you say.
#211
huolimatta
despite
Hänen hälläväliä-asenteestaan huolimatta hän kuuntelee tarkaan jokaisen lausumasi asian.
Despite her nonchalant air, she is paying close attention to everything you say.
#212
jälleen
Again
Ei kestänyt kauaa ennen kuin sattumalta kohtasimme jälleen.
It was not long before we met again by chance.
#212
jälleen
again
Ei kestänyt kauaa ennen kuin sattumalta kohtasimme jälleen.
It was not long before we met again by chance.
#212
jälleen
once again
Lyhyen tauon jälkeen Caesar päätti jälleen liittyä sotavoimiin ja lähti Roomasta. Caesarin matkatessa merellä merirosvojoukkio kaappasi hänet.
After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.
#212
jälleen
yet another
Hän on jälleen yksi esimerkki tietämättömästä typeryksestä.
He is yet another example of an ignorant fool.
#213
tekee
makes
Hän tekee kärpäsestä härkäsen.
He makes a mountain out of a molehill.
#213
tekee
does
Me emme välitä siitä mitä hän tekee.
We don't care what he does.
#213
tekee
renders
Kuinka tärkeä perheesi on sinulle? Ei ole tietenkään lainkaan selvää mitä se tarkoittaa, pääasiassa siksi, että "perhe" voi tarkoittaa monia asioita. Monet ihmiset esimerkiksi kutsuvat "perheeksi" niitä henkilöitä, jotka ovat heille tärkeitä. Se tekee tästä kysymyksestä mitä ilmeisemmin tarpeettoman.
How important is family to you? It is of course not all that clear what that means. Mainly because 'family' can mean a lot of things. For instance, many people call those who are important to them 'family'. That renders the question redundant, obviously.
#214
jatkaa
continue
Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.
His sickness made it impossible for him to continue his study.
#214
jatkaa
pursue
Jos olisin terve voisin jatkaa opiskelujani.
If I were in good health, I could pursue my studies.
#215
yhteydessä
connected
Onko tämä tietokone yhteydessä nettiin?
Is this computer connected to the Internet?
#216
kiinni
Catch
Jos kiiruhdat, saat hänet kiinni.
If you hurry, you'll catch up with him.
#216
kiinni
caught
Kettu ei jää kahdesti kiinni samaan paulaan.
A fox is not caught twice in the same snare.
#216
kiinni
caught up
Tom sai Marin ja Jonin kiinni.
Tom caught up with Mary and John.
#217
heti
immediately
Lääkäri tuli heti.
The doctor came immediately.
#217
heti
as soon
Soitan sinulle heti kun olen lentokentällä.
I'll phone you as soon as I get to the airport.
#217
heti
instantly
Tomi tunnisti Marin heti.
Tom recognized Mary instantly.
#217
heti
straight away
Mene työhösi heti paikalla.
Get down to your work straight away.
#218
piti
liked
Hän osti talon, koska hänen vaimonsa piti siitä.
He bought that house because his wife liked it.
#218
piti
kept
Meteli piti minut hereillä koko yön.
The noise kept me awake all night.
#218
piti
held
Tomi piti kiinni köydestä niin pitkään kuin pystyi.
Tom held on to the rope as long as he could.
#218
piti
wore
Mary piti silkkipuseroa.
Mary wore a silk blouse.
#219
näyttää
show
Voisitko näyttää minulle miten se tehdään.
Show me how to do it, please.
#219
näyttää
looks
Mitä tahansa Tom näytteleekään valkokankaalla, hän näyttää suurenmoiselta.
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
#219
näyttää
display
Mikä tuntuu olevan puhujan asenne uuteen brittien taipumukseen näyttää tunteita?
What does the speaker's attitude seem to be towards the new British tendency to display emotions?
#219
näyttää
seems
Sadekausi näyttää alkaneen.
It seems that the rainy season has set in.
#219
näyttää
Show
Voisitko näyttää minulle miten se tehdään.
Show me how to do it, please.
#220
voit
you can
Voit tehdä sen.
You can do it.
#220
voit
you
Voit tehdä sen.
You can do it.
#220
voit
to
Voit mennä kotiin, jos haluat.
You may go home if you want to.
#221
kuuluu
belongs to
Tämä maa kuuluu herra Ikedalle.
This land belongs to Mr Ikeda.
#221
kuuluu
belongs
Tämä maa kuuluu herra Ikedalle.
This land belongs to Mr Ikeda.
#222
yhtä
equals
Kaksi plus kaksi on yhtä kuin neljä.
Two plus two equals four.
#222
yhtä
equally
Kaikki nämä tuotteet myyvät yhtä hyvin.
All these items sell equally well.
#222
yhtä
as
Pystytkö uimaan yhtä nopeasti kuin hän?
Can you swim as fast as he?
#222
yhtä
equal
Dollari on yhtä kuin sata senttiä.
A dollar is equal to a hundred cents.
#222
yhtä
one
Nämä kakut ovat hyviä. Maista yhtä.
These cakes are good. Please try one.
#223
tähän
this
Olen liian vanha tähän maailmaan.
I am too old for this world.
#224
muistuttaa
remind
Minun täytyy muistuttaa sinua lupauksestasi.
I must remind you of your promise.
#224
muistuttaa
resembles
Jack muistuttaa isäänsä.
Jack resembles his father.
#225
näin
Like this
Usko pois, se on parempi näin.
Believe it. It's better like this.
#225
näin
thus
Näin hän onnistui.
Thus he succeeded.
#225
näin
this
Näin on aina ollut.
This is always the way it has been.
#226
todella
really
Hän on todella älykäs, eikö totta?
She's really smart, isn't she?
#226
todella
truly
Olen todella pahoillani.
I am truly sorry.
#226
todella
actually
Itse asiassa todella tahdoin kysyä sinulta erästä asiaa.
Actually, I did want to ask you one thing.
#227
erittäin
very
Pidän siitä erittäin paljon.
I like it very much.
#227
erittäin
extremely
Tomi oli erittäin kalpea.
Tom was extremely pale.
#227
erittäin
highly
Luulen, että on erittäin epätodennäköistä, että Tom ilmaantuu paikalle tänään.
I think it's highly unlikely that Tom will show up today.
#228
ensimmäisen
First
Kuvittelin ensimmäisen suudelmani olevan romanttisempi.
I imagined my first kiss would be more romantic.
#228
ensimmäisen
first
Kuvittelin ensimmäisen suudelmani olevan romanttisempi.
I imagined my first kiss would be more romantic.
#229
silloin
then
Juuri silloin bussi pysähtyi.
Just then, the bus stopped.
#229
silloin
where
Tatoeba: Paikka, jossa lauseet ovat aina lauseita, paitsi silloin kun ne eivät ole.
Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
#230
aivan
just
Alkoi sataa aivan hetki sitten.
It began raining just now.
#230
aivan
quite
En aivan pysy mukanasi.
I don't quite follow you.
#230
aivan
right
Tulen aivan kohta.
I'll be there right away.
#230
aivan
all
Auto on aivan varmasti kätevä, mutta loppujen lopuksi se osoittautuu kalliiksi.
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
#231
suuri
Large
Tämä on minulle liian suuri koko.
This size is too large for me.
#231
suuri
large
Tämä on minulle liian suuri koko.
This size is too large for me.
#231
suuri
great
Suuri mullistus on tapahtunut teknologiassa.
A great revolution has taken place in technology.
#231
suuri
big
Tämä on liian suuri.
This is too big.
#231
suuri
high
Suuri määrä ilmastointilaitteita on myyty, koska lämpötila on korkea.
A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
#232
muiden
other
En ole menossa, koska muiden syiden lisäksi, minulla ei ole rahaa.
I am not going, because, among other reasons, I don't have money.
#233
haluaa
wants
Kuka haluaa kuumaa kaakaota?
Who wants some hot chocolate?
#233
haluaa
desires
Jokainen haluaa onnellisuutta.
Everybody desires happiness.
#233
haluaa
wish
Ihmisellä on monia toiveita, joita hän ei oikeasti toivo täyttyvän; vastaisen väittäminen olisi väärinymmärrys. Hän haluaa niiden pysyvän toiveina, niillä on merkitystä vain hänen mielikuvitukselleen — toiveiden täyttyminen olisi hänelle katkera pettymys. Eräs tällainen mielihalu on ikuisen elämän kaipuu. Mikäli täyttyisi, ihminen kyllästyisi perinpohjin elämiseen ja kaipaisi kuolemaa.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
#233
haluaa
likes
Hän haluaa käydä kävelyillä yksin.
She likes to go for walks alone.
#234
muita
Other
Mitä muita vaihtoehtoja minulla on?
What other options do I have?
#234
muita
other
Mitä muita vaihtoehtoja minulla on?
What other options do I have?
#235
ihmiset
people
Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.
Most people think I'm crazy.
#235
ihmiset
humans
Ennen uskottiin, että vain ihmiset pystyvät käyttämään kieltä.
People used to think that only humans could use language.
#236
täysin
fully
Meidän pitäisi aina olla täysin valmistautuneita maanjäristykseen.
We should always be fully prepared for an earthquake.
#236
täysin
completely
John halusi olla täysin riippumaton perheestään.
John wanted to be completely independent of his family.
#236
täysin
totally
Hän on täysin riippuvainen vanhemmistaan.
He is totally dependent on his parents.
#236
täysin
entirely
Ideasi eroaa täysin omastani.
Your idea differs entirely from mine.
#237
edes
even
He eivät edes tiedä miksi.
They don't even know why.
#238
lopulta
eventually
Kohtaamme lopulta tänään.
We will eventually meet today.
#238
lopulta
finally
Lopulta Tom lopetti tupakanpolton.
Tom finally gave up smoking.
#238
lopulta
end
Lopulta hän päätyi vankilaan.
In the end, he landed in jail.
#239
miesten
men
Sinun ei pitäisi seurustella tuollaisten miesten kanssa.
You shouldn't associate with men like that.
#239
miesten
male
Ovatko sinun mielestäsi miesten trikoot tyylikkäitä?
Do you think that male leggings are cool?
#240
ihmisten
people
Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.
Wolves won't usually attack people.
#240
ihmisten
humans
Ihmisten ei ole mahdollista elää ikuisesti.
It's not possible for humans to live forever.
#241
olen
I am
Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
#241
olen
i am
Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
#241
olen
I
Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
#242
poliisi
police
Pienen takaa-ajon jälkeen poliisi sai hänet kiinni.
After a short pursuit, the police caught him.
#242
poliisi
cop
Poliisi tarkasti hänen taskunsa mutta ei löytänyt mitään.
The cop went through his pockets, but found nothing.
#243
päästä
Get to
Heidän oli vaikea päästä saarelle.
It was hard for them to get to the island.
#243
päästä
get
Kun paha tapa on kerran muodostunut, siitä on vaikea päästä eroon.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
#244
tulla
come to
Toivotan tervetulleiksi juhlaan kaikki, jotka haluavat tulla.
We will welcome whoever wants to come to the party.
#244
tulla
become
Halusin tulla lääkäriksi.
I wanted to become a doctor.
#244
tulla
come
Teidän ei tarvitse tulla huomenna.
You don't have to come tomorrow.
#244
tulla
enter
Et voi tulla tänne, jollei sinulla ole passia.
You can't enter here unless you have a pass.
#245
liian
too
Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
#246
kannattaa
worth
Tämä kirja kannattaa lukea kahdesti.
This book is worth reading twice.
#247
viisi
five
Kello on vasta viisi aamulla, mutta joka tapauksessa ulkona on valoisaa.
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
#248
yhtiön
company
Herra Smith on nyt tämän yhtiön puheenjohtaja.
Mr Smith is now president of this company.
#249
läpi
through
Sade kesti läpi yön.
The rain lasted through the night.
#250
kaupunki
City
Los Angeles on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaupunki.
Los Angeles is the second largest city in the United States.
#250
kaupunki
city
Los Angeles on Yhdysvaltain toiseksi suurin kaupunki.
Los Angeles is the second largest city in the United States.
#250
kaupunki
town
Kaupunki on aina turistien kansoittama.
The town is always crawling with tourists.
#251
nuorten
Young people
Ruuhkaisissa busseissa nuorten ihmisten kannattaisi antaa istumapaikkansa vanhoille ihmisille.
On crowded buses, young people should give their seats to old people.
#251
nuorten
young people
Ruuhkaisissa busseissa nuorten ihmisten kannattaisi antaa istumapaikkansa vanhoille ihmisille.
On crowded buses, young people should give their seats to old people.
#251
nuorten
young
Miksi tämä kirja on nuorten ihmisten rakastama?
Why is this book loved by young people?
#251
nuorten
youth
Hän on mielellään nuorten ympäröimä.
He likes to be surrounded by youth.
#252
vuosi
year
Kiotossa vierailee paljon ihmisiä joka vuosi.
Kyoto is visited by many people every year.
#252
vuosi
Year
Kiotossa vierailee paljon ihmisiä joka vuosi.
Kyoto is visited by many people every year.
#253
tarkoitus
Purpose
Hyvä tarkoitus saa kovan työn tuntumaan nautinnolta.
A good purpose makes hard work a pleasure.
#253
tarkoitus
purpose
Hyvä tarkoitus saa kovan työn tuntumaan nautinnolta.
A good purpose makes hard work a pleasure.
#254
varten
for
Olemme varanneet paljon ruokaa hätätapauksia varten.
We have reserved a lot of food for emergencies.
#255
aiheesta
from
Hän loikki aiheesta toiseen.
He jumped from one subject to another.
#255
aiheesta
subject
Mistä aiheesta luulet hänen olevan kiinnostunut?
What subject do you think he is interested in?
#255
aiheesta
about
Minulla ei ole aiheesta mitään sanottavaa.
I have simply nothing to say about it.
#256
takaisin
back to
Mene takaisin paikallesi.
Go back to your seat.
#256
takaisin
back
Tulen pian takaisin.
I will be back soon.
#257
missä
where
Missä on tahto, siellä on myös tie.
Where there's a will, there's a way.
#258
mies
man
Vaikutat olevan rehellinen mies.
You seem to be an honest man.
#258
mies
male
Henkilö on joko mies tai nainen.
A person is either male or female.
#258
mies
guy
Tom on komea mies.
Tom is a handsome guy.
#259
siellä
there
Musiikki alkoi soida ravintolassa, joten siellä oli todella romanttinen tunnelma.
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
#260
naisten
women
Tuo kaveri on nopea naisten viettelijä, joten sinun on parempi varoa.
This guy is quick in seducing women so you better beware.
#261
avulla
with
Lääkäreiden avulla hän selvisi sairaudestaan.
With the help of doctors, she got over her illness.
#262
jää
ice
Jää on erittäin paksua.
The ice is very thick.
#262
jää
remains
Jää nähtäväksi onko vai eikö Amerikkaan opiskelemaan meno minulle hyväksi.
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
#262
jää
stays
Hän jää pitkäksi aikaa aina kun hän tulee.
He stays a long time every time he comes.
#262
jää
left
Kun venäläiset luovuttavat Donetskin takaisin Ukrainalle, yhtäkään rakennusta ei jää jäljelle.
When the Russians give back Donetsk to the Ukrainians, there won't be a single building left standing.
#263
oma
your
Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.
The more you study, the more you discover your ignorance.
#263
oma
own
Jokaisella henkilöllä on oma tapansa tehdä asioita.
Each person has his own way of doing things.
#263
oma
my
Oma tupa, oma lupa.
My house, my rules.
#263
oma
its own
Jokaisella kansakunnalla on oma kielensä.
Every nation has its own language.
#264
tätä
this
Voit käyttää tätä autoa.
You can use this car.
#265
muuta
change
En muuta mieltäni, tapahtuu mitä tapahtuu.
I shall not change my mind, no matter what happens.
#265
muuta
else
En pyydä mitään muuta tänään.
I won't ask you anything else today.
#265
muuta
other
Minulla ei ole ketään muuta tosiystävää kuin sinä.
I have no other true friend than you.
#266
jolla
with
Haluan veitsen jolla katkaista köyden.
I want a knife with which to cut the rope.
#266
jolla
by
Kauneus on voima, jolla nainen lumoaa rakastajan ja pitää aviomiehensä sydäntä kauhun vallassa.
Beauty is the power by which a woman charms a lover and terrifies a husband.
#267
toimii
works
Maakunnan hallinto toimii hitaasti.
The county administration works slowly.
#267
toimii
runs
Tämä auto toimii alkoholilla.
This car runs on alcohol.
#267
toimii
operates
Yhdysvaltojen hallitus toimii Washington DC:ssä.
The United States government operates in Washington D.C.
#268
lasten
children
Vie tulitikut pois lasten ulottuvilta.
Put the matches out of reach of children.
#268
lasten
kids
Älä anna lasten katsoa tätä filmiä.
Don't let the kids watch this film.
#269
josta
from
Ei ole tosiasiaa, josta voisi johtaa arvoväitettä.
There is no fact from which a moral ought can be derived.
#269
josta
which
Silmäni ovat valtameri, josta unelmani heijastuvat.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
#269
josta
where
Puheenpitäjän pitäisi seisoa paikassa, josta kaikki voivat nähdä hänet.
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
#270
kyse
it
Kun on kyse isoista rahasummista, niin on suositeltavaa olla luottamatta keneenkään.
Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody.
#270
kyse
All about
Tom tietää mistä siinä on oikein kyse.
Tom knows what it's all about.
#271
päivän
days
Tällä on ollut kaikenlaista säätä viimeisen parin päivän aikana.
We've had all kinds of weather over the past few days.
#271
päivän
day
Jim käyttäytyi koko päivän ajan todella oudosti.
Jim acted very strangely all day.
#271
päivän
daily
Ostin päivän lehden.
I bought a Daily News.
#271
päivän
today
Mitä tulee tämän päivän opiskelijoihin, en tiedä mitä he ajattelevat.
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.
#272
käyttöön
introduced
Kannustepalkkiot täytyy ottaa käyttöön.
Incentives must be introduced.
#273
kolmen
three
Tyttöjen ja poikien suhde luokallamme on kolmen suhde kahteen.
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
#273
kolmen
Three
Tyttöjen ja poikien suhde luokallamme on kolmen suhde kahteen.
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
#274
kaikkien
all
Tunnistaakohan hän minua kaikkien näiden vuosien jälkeen?
I wonder if she will recognize me after all those years.
#275
en
I
En oikein tiedä mitä sanoa.
I just don't know what to say.
#275
en
i am
En ole ollenkaan huvittunut käytöksestäsi.
I am far from pleased with your behavior.
#276
koskaan
ever
Oletko koskaan kiivennyt Fuji-vuorelle?
Have you ever climbed Mt. Fuji?
#276
koskaan
never
Tämä ei tule koskaan loppumaan.
This is never going to end.
#277
tarkoittaa
means
Tämä tarkoittaa nollaa.
This means nil.
#277
tarkoittaa
indicates
Kemiallinen merkki H tarkoittaa vetyä.
The chemical symbol H indicates hydrogen.
#278
otti
took
Hän otti viikon vapaata.
He took a week off.
#278
otti
picked
Halattuaan Tomia Mari otti matkalaukkunsa ja lähti.
After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.
#279
verran
worth
Ennen kirja oli painonsa verran hopean, ellei jopa kullan arvoinen.
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
#279
verran
somewhat
Tarkkaan ottaen hänen näkemyksensä eroavat jonkin verran omistani.
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.
#280
alkaen
From
Museo on auki aamu yhdeksästä alkaen.
The museum is open from 9 a.m.
#280
alkaen
from
Museo on auki aamu yhdeksästä alkaen.
The museum is open from 9 a.m.
#281
kohti
towards
Tom näki Marin kävelevän kohti autoaan.
Tom saw Mary walking towards her car.
#282
kyllä
yes
Kyllä, sattuu.
Yes, it hurts.
#283
oleva
the
Edessäni oleva näkymä oli todella kaunis.
The scene before me was very beautiful.
#283
oleva
from
Kun kuolomme koittaa, olemme oleva yksin. Kaikesta maallisesta omaisuudesta eroamme. Maalliset ystävät — jotka kiintyivät meihin asemamme, varakkuutemme tai sosiaalisten ominaisuukksiemme takia — jättävät meidät astuessamme pimeään laaksoon. Meihin vahvemmin kiintyneet — sukumme, rakkaamme, lapsemme, veljemme, siskomme ja myös aivan yhtä rakkaat, joihin olemme ystävystyneet Vapahtajan kautta — heistä on meidän eroavan. Kaikki eivät meitä hylkää. On yksi joka ”on veljeä läheisempi” — yksi, joka rakastaa omiaan maailmassa, rakastaa loppuun asti.
When we come to die, we shall be alone. From all our worldly possessions we shall be about to part. Worldly friends — the friends drawn to us by our position, our wealth, or our social qualities, — will leave us as we enter the dark valley. From those bound to us by stronger ties — our kindred, our loved ones, children, brothers, sisters, and from those not less dear to us who have been made our friends because they and we are the friends of the same Saviour, — from them also we must part. Yet not all will leave us. There is One who "sticketh closer than a brother" — One who having loved His own which are in the world loves them to the end.
#284
muut
Other
Muut tytöt kahdehtivat Lilyä, koska hän on todella nätti.
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
#284
muut
other
Muut tytöt kahdehtivat Lilyä, koska hän on todella nätti.
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
#284
muut
world
Brittivariantti on niin helposti tarttuva, että se syrjäyttänyt muut variantit monissa paikoin maailmaa.
The British variant is so transmissible that it is crowding out other variants in many parts of the world.
#285
hinta
Price
Kullan hinta vaihtelee päivittäin.
The price of gold varies from day to day.
#285
hinta
price
Kullan hinta vaihtelee päivittäin.
The price of gold varies from day to day.
#286
vaikea
difficult
Sinun on vaikea kiivetä vuorenhuipulle.
It is difficult for you to climb to the mountaintop.
#286
vaikea
hard
Minun on vaikea tulla toimeen pienillä tuloillani.
It's hard for me to live on my small income.
#286
vaikea
difficulty
Alkuun minun oli todella vaikea ymmärtää, kun minulle puhuttiin nopeasti.
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
#287
loppuun
end
Sinun täytyy saada tämä työ valmiiksi tämän kuun loppuun mennessä.
You are to finish this work by the end of this month.
#287
loppuun
finish
Kaikkein ensiksi meidän on tehtävä loppuun kotityö.
First of all, we have to finish the homework.
#287
loppuun
exhausted
Hän kulutti rahansa loppuun.
He exhausted his money.
#288
vähemmän
less
Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
5 is less than 8.
#288
vähemmän
fewer
Mitä vähemmän sitä parempi.
The fewer, the better.
#289
lähtien
from
Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
#289
lähtien
ever since
Tulin Tokioon kolme vuotta sitten ja olen asunut täällä siitä lähtien.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
#290
onko
whether
Sillä ei ole merkitystä onko juna myöhässä vai ei.
It makes no difference whether the train is delayed or not.
#290
onko
do
Onko sinulla mitään käsitystä, millaista elämäni on?
Do you have any idea what my life is like?
#290
onko
is
Onko se tuore kuva?
Is it a recent picture?
#291
silti
still
Vaikka istuinkin auringossa, niin minua vilutti silti.
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
#291
silti
yet
Aurinko paistoi, mutta silti oli kylmä.
The sun was shining, yet it was cold.
#291
silti
anyway
Juo viiniä ja saa kihti tai jätä viini juomatta ja saa silti kihti.
Drink wine and get gout, or drink no wine and get gout anyway.
#291
silti
nevertheless
Tom on vahva kuin sonni, mutta on silti pelkuri.
Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward.
#292
tärkeää
Important
Tämä ei ole tärkeää.
This is not important.
#292
tärkeää
important
Tämä ei ole tärkeää.
This is not important.
#292
tärkeää
importance
Raha on tärkeää poliittisissa piireissä.
Money is of great importance in political circles.
#292
tärkeää
essential
Uusiutuva energia on ensiarvoisen tärkeää ilmaston lämpenemisen rajoittamiseksi.
Renewable energy is essential for limiting the increase of the global temperature.
#293
ehkä
perhaps
Ehkä huomenna sataa.
Perhaps it will rain tomorrow.
#293
ehkä
maybe
En ole kuullut sinusta. Ihmettelin eikö ehkä postini saavuttanut sinua koskaan.
I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
#293
ehkä
might
Hän ei ehkä olisi kuollut jos hän olisi kysynyt lääkäriltä neuvoa.
Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
#293
ehkä
may
Lääkäri on ehkä sanonut niin.
The doctor may have said so.
#294
kannalta
for
Yö on aika kylmä, mutta niinhän tähtitieteen kannalta suotuisimmat yöt yleensä ovat.
It's pretty cold, but then, the best nights for astronomy often are.
#295
vuodesta
since
Uuden kirjaston rakentaminen on ollut käynnissä jo viime vuodesta lähtien.
The new library has been under construction since last year.
#296
suoraan
directly from
Tomin tarvitsee kuulla huonot uutiset suoraan Marylta.
Tom needs to hear the bad news directly from Mary.
#296
suoraan
directly
Tuuli puhalsi sateen suoraan kasvoilleni.
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
#296
suoraan
straight
Helikopteri voi nousta ja laskeutua suoraan ylös ja alas.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
#297
tukea
support
Algeria ansaitsee luottamusta ja tukea.
Algeria deserves trust and support.
#298
asioita
Issues
Käsittelimme todella monimutkaisia asioita.
We were dealing with very complicated issues.
#298
asioita
things
Olen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita joita en ymmärrä itsekään.
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
#298
asioita
issues
Käsittelimme todella monimutkaisia asioita.
We were dealing with very complicated issues.
#298
asioita
matters
On monia kiireisiä asioita hoidettavana.
There are many urgent matters to attend to.
#299
hallitus
Government
Hallitus otti käyttöön kovat keinot inflaation taltuttamiseksi.
The government adopted strong measures to fight inflation.
#299
hallitus
government
Hallitus otti käyttöön kovat keinot inflaation taltuttamiseksi.
The government adopted strong measures to fight inflation.
#300
joilla
with
Rakastan miehiä, joilla on parta.
I love men with beards.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search