Learn essential Finnish vocabulary with real-world examples. These common words form the foundation of everyday Finnish communication.
#1801
pienestä
small
Hän huomasi että hänen pienestä palkastaan oli vaikea saada rahat riittämään.
He found difficulty in making ends meet on his small salary.
#1802
uhri
victim
On mahdollista että uhri on haavoittunut päähän.
It's possible that the victim is wounded in the head.
#1803
pariisin
paris
Tutkimme Pariisin ympäristön tiekarttaa.
We studied the road map of the country around Paris.
#1803
pariisin
Paris
Tutkimme Pariisin ympäristön tiekarttaa.
We studied the road map of the country around Paris.
#1804
kriisi
crisis
Jos vakava kriisi ilmaantuisi, hallinnon täytyisi toimia pikaisesti.
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
#1804
kriisi
Crisis
Jos vakava kriisi ilmaantuisi, hallinnon täytyisi toimia pikaisesti.
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
#1805
lyhyt
Brief
Tässä on lyhyt kuvaus.
Here is a brief description.
#1805
lyhyt
short
Mozartin elämä oli hyvin lyhyt.
Mozart's life was very short.
#1805
lyhyt
brief
Tässä on lyhyt kuvaus.
Here is a brief description.
#1806
pitkät
long
Marialla on pitkät hiukset.
Maria has long hair.
#1807
syyttää
blame
Et voi syyttää kuin itseäsi.
You have no one but yourself to blame.
#1808
ajat
times
Tom oli varma että paremmat ajat olivat tulossa.
Tom was sure better times were coming.
#1808
ajat
Times
Tom oli varma että paremmat ajat olivat tulossa.
Tom was sure better times were coming.
#1809
edellinen
previous
Edellinen lause on totta.
The previous sentence is true.
#1810
eräs
one
Yamamoto on eräs ystävistäni.
Yamamoto is one of my friends.
#1811
hiljaa
Quiet
Voit olla täällä niin kauan kun pysyt hiljaa.
You can stay here as long as you keep quiet.
#1811
hiljaa
quietly
Suljin oven hiljaa, niin että en herättäisi vauvaa.
I shut the door quietly so as not to wake the baby.
#1811
hiljaa
silently
Lehdet putosivat hiljaa maahan.
Leaves were dropping silently to the ground.
#1811
hiljaa
silent
En voi pysyä enää hiljaa.
I can no longer remain silent.
#1811
hiljaa
softly
Tom hykerteli hiljaa.
Tom chuckled softly.
#1811
hiljaa
quiet
Voit olla täällä niin kauan kun pysyt hiljaa.
You can stay here as long as you keep quiet.
#1812
korvata
replace
Mascarpone voidaan myös korvata kermalla.
You can also replace the mascarpone with cream.
#1813
poikansa
son
Hänen poikansa tärisi pelosta.
His son trembled with fear.
#1813
poikansa
her son
Hänen poikansa varmasti menestyy.
Her son is sure to succeed.
#1814
voimaa
power
Käytä alitajunnan voimaa.
Use the power of the subconscious.
#1814
voimaa
strength
Judossa tekniikka on voimaa tärkeämpää.
In judo, technique is more important than strength.
#1814
voimaa
force
Se on tehtävä voimaa käyttäen.
It'll have to be done by force.
#1815
ystäviä
friends
Meg hankki monia uusia ystäviä.
Meg acquired many new friends.
#1816
aihe
Subject
Se on arka aihe.
It's a sensitive subject.
#1816
aihe
subject
Se on arka aihe.
It's a sensitive subject.
#1816
aihe
topic
Uusi aihe tuli keskustelussa esiin.
A new topic came up in conversation.
#1817
haaste
Challenge
Tämä ongelma on todellinen haaste.
This problem is a real challenge.
#1817
haaste
challenge
Tämä ongelma on todellinen haaste.
This problem is a real challenge.
#1818
pisteet
score
Melkein sain täydet pisteet.
I almost got a perfect score.
#1819
saatossa
over the years
Heidän tuotteidensa laatu on heikentynyt vuosien saatossa.
The quality of their products has gone down over the years.
#1820
suomeksi
in Finnish
Suomea kutsutaan suomeksi nimellä ”Suomi”.
Finland is called "Suomi" in Finnish.
#1821
taudin
disease
Korkea kuume on tämän taudin huomattava oire.
High fever is a prominent symptom of this disease.
#1822
tietä
road
Hajonnut auto seisoi keskellä tietä.
A broken-down car was standing in the middle of the road.
#1822
tietä
path
Menin väärää tietä labyrintissa ja päädyin kiertämään kehää.
I took the wrong path in the maze and ended up going round.
#1822
tietä
Road
Hajonnut auto seisoi keskellä tietä.
A broken-down car was standing in the middle of the road.
#1822
tietä
way
Pääseekö tätä tietä rautatieasemalle?
Is this the right way to the station?
#1823
prosessi
process
Prosessi on kesken.
The process is ongoing.
#1823
prosessi
Process
Prosessi on kesken.
The process is ongoing.
#1824
puuta
Wood
Termiitit syövät puuta.
Termites eat wood.
#1824
puuta
wood
Termiitit syövät puuta.
Termites eat wood.
#1824
puuta
tree
Hän halaa puuta.
She hugs a tree.
#1825
sanan
word
Jos et ole varma sanan merkityksestä, katso se sankirjastasi.
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
#1825
sanan
the word
Jos et ole varma sanan merkityksestä, katso se sankirjastasi.
If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
#1826
sentään
at least
Tom ei ole kummoinenkaan kokki, mutta hän sentään yrittää.
Tom's not much of a cook, but at least he gives it a go.
#1827
tapana
habit
Sinulla on tapana liioitella kaikkea.
You have a habit of exaggerating everything.
#1827
tapana
customary
Vastuu on siirrettävä taakka, jonka voi helposti siirtää Jumalan, Kohtalon, Onnen tai naapurinsa harteille. Tähdistäennustamisen aikana tapana oli antaa vastuu tähdelle.
Responsibility is a detachable burden that can easily be shifted to the shoulders of God, Fate, Fortune, Luck or one's neighbor. In the days of astrology it was customary to unload it upon a star.
#1828
kenenkään
anyone
En puhu kenenkään sellaisen kanssa, joka on noin tietoinen asemastaan.
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
#1828
kenenkään
anybody
Hän on mies joka ei puhu kenenkään kanssa.
He's a man who doesn't speak with anybody.
#1829
pyrkiä
strive
Koska onnellisuutta ei ole olemassakaan, täytyy meidän pyrkiä olemaan onnellisia ilman sitä.
Since happiness doesn't exist, we must strive to be happy without it.
#1830
virhe
mistake
Korjaa virhe ja palauta tiedosto herra Luxemburgille.
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
#1831
puoleen
to
Ilman Tomia Marilla ei olisi ketään, jonka puoleen kääntyä.
Without Tom, Mary would have no one to turn to.
#1831
puoleen
half
Kaikki kouluikäiset lapset pääsevät sisään puoleen hintaan joululoman aikana.
All schoolchildren are half price during Christmas break.
#1832
kesää
summer
Hyvää kesää.
Have a good summer.
#1833
laulaja
singer
Rokki-konsertti peruttiin, koska laulaja sairastui.
The rock concert was called off because the singer fell ill.
#1834
le
Le
Le Corbusier oli ranskalainen arkkitehti.
Le Corbusier was a French architect.
#1835
hyvään
good
Anna minun tutustuttaa sinut hyvään hammaslääkäriin.
Let me introduce you to a good dentist.
#1836
lääkärin
doctor
Sinun on parempi mennä lääkärin puheille.
You'd better consult the doctor.
#1837
mieluummin
prefer
Menen mieluummin jalan kuin bussilla.
I prefer going on foot to going by bus.
#1837
mieluummin
rather
Pysyn mieluummin kotona kuin menen yksin.
I'd rather stay home than go alone.
#1838
syyttäjä
attorney
Syyttäjä ei voinut todistaa, että joku muu ei sitä tehnyt.
The prosecuting attorney can't prove that somebody else didn't do it.
#1839
erottaa
distinguish
Kaksi veljeä muistuttaa toisiaan siinä määrin, että voin tuskin erottaa toisen toisesta.
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
#1839
erottaa
separates
Karakorum erottaa Kiinan Pakistanista.
The Karakoram separates China from Pakistan.
#1839
erottaa
tell
Pelkkä vilkaisu ei riitä meille siihen, että voisimme erottaa henkilön toisesta.
A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
#1839
erottaa
differentiate
On tapana sekoittaa ratkaisun ehdottaminen ja ongelman varsinainen ratkaiseminen. Mielestäni on tärkeää erottaa nämä kaksi.
There's a tendency to conflate proposing a solution with actually solving the problem. I think it's important to differentiate between the two.
#1840
henkilökunta
staff
Henkilökunta ei selvinnyt uuden ministerin autoritaarisesta johtamistavasta ja irtisanoutui joukoittain.
Staff couldn't handle the new Minister's authoritarian management style, and left en masse.
#1841
nimeltään
called
On olemassa verkkosivu nimeltään Tatoeba.
There is a website called Tatoeba.
#1841
nimeltään
named
Pianoa soittava tyttö on nimeltään Akiko.
The girl playing the piano is named Akiko.
#1842
odotukset
expectations
Uuden tuotteen myynti ylitti odotukset.
The new product's sales exceeded expectations.
#1843
puhelimen
phone
Tom sulki puhelimen.
Tom hung up the phone.
#1843
puhelimen
Telephone
Tom nosti puhelimen ja alkoi soitella.
Tom picked up the telephone and started dialing.
#1844
joulua
Christmas
Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
#1845
pelko
fear
Pelko vallitsee.
Fear prevails.
#1846
per
per
Suomessa on eniten saunoja per asukas.
Finland has the most saunas per capita.
#1847
selväksi
clear
Hän teki selväksi ettei pitänyt hänestä.
She made it clear that she didn't like him.
#1847
selväksi
abundantly clear
Olet tehnyt sen erittäin selväksi.
You've made that abundantly clear.
#1848
tältä
this
Todellinen tieteilijä ei lähestyisi kysymystä tältä kantilta.
A true scientist would not approach the question this way.
#1849
punaisen
red
Ostin punaisen villapaidan tuosta kaupasta.
I bought a red sweater at that shop.
#1850
west
West
Henkilö nimeltä West soitti, kun olit ulkona.
A person named West called while you were out.
#1850
west
west
Henkilö nimeltä West soitti, kun olit ulkona.
A person named West called while you were out.
#1851
puute
lack of
Rahan puute on kaiken pahan alku ja juuri.
The lack of money is the root of all evil.
#1851
puute
lack
Rahan puute on kaiken pahan alku ja juuri.
The lack of money is the root of all evil.
#1852
kentän
field
Lentokone rullasi kentän halki lentokonehalliin.
The plane taxied across the field to the hangar.
#1853
ajamaan
driving
Tom on hyvä ajamaan.
Tom is good at driving.
#1854
historiassa
history
Hän oli ensimmäinen henkilö historiassa tekemään tämän.
He was the first man in history to do this.
#1855
keinot
means
Tarkoitus pyhittää keinot.
The end justifies the means.
#1856
kääntää
translate
”Kulta, tule sänkyyn.” ”Ei vielä. Minun täytyy vielä kääntää pari lausetta Tatoebassa.”
"Honey, come to bed." "No, not yet. I still have to translate some sentences on Tatoeba."
#1856
kääntää
turn
Et voi kääntää pois lämmitystä niin kauan kuin järjestelmä on toiminnassa.
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
#1856
kääntää
reverse
Liivisi on nurinperin, sinun täytyy kääntää se ympäri.
You need to reverse your vest, it's back to front.
#1857
lämmin
warm
Tänään on todella lämmin.
Today is very warm.
#1858
ministeri
Minister
Ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
#1859
päiviä
days
Voisin tehdä tätä päiviä.
I could do this for days.
#1860
auttavat
help
Hyvät silmälasit auttavat sinua lukemaan.
A good pair of glasses will help you to read.
#1861
mielen
mind
Luulen, että sinä pystyt muuttamaan Tomin mielen.
I think you'll be able to change Tom's mind.
#1862
molempien
both
Olen niin onnellinen teidän molempien puolesta.
I'm so happy for you both.
#1863
facebookin
Facebook
Dustin Moskovitz on juutalainen yrittäjä. Hän on yksi Facebookin perustajista.
Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.
#1863
facebookin
facebook
Dustin Moskovitz on juutalainen yrittäjä. Hän on yksi Facebookin perustajista.
Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.
#1864
radio
radio
Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
Turn off the radio, please.
#1865
aikansa
time
Bob-setä korjasi kelloni. Se pitää hyvin aikansa.
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
#1866
loput
The rest
Kerron loput huomenna.
I will tell you the rest tomorrow.
#1866
loput
rest
Kerron loput huomenna.
I will tell you the rest tomorrow.
#1867
nimetty
named
Demonyymi on tyypillisesti, mutta ei aina, johdettu paikannimestä, vaikka pitää yhtälailla paikkansa, että monet maat on nimetty asukkaidensa mukaan.
A demonym is typically - but not always - derived from a placename, though it is equally true that many countries are named for their inhabitants.
#1868
omin
own
Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
If you make your own clothes, it will save you money.
#1869
suorana
live
Se konsertti lähetettiin suorana lähetyksenä.
The concert was broadcast live.
#1869
suorana
straight
Istu suorana.
Sit up straight.
#1870
eikö
isn't it
Eikö olekin kaunis päivä?
Isn't it a beautiful day?
#1870
eikö
right
Sinua pelottaa, että olen oikeassa, eikö niin?
You're afraid that I'm right, aren't you?
#1870
eikö
isn't
Hän on todella älykäs, eikö totta?
She's really smart, isn't she?
#1870
eikö
wouldn't
Emme haluaisi olla tottelematta opettajaa, eikö niin?
We wouldn't want to disobey the teacher, would we?
#1870
eikö
shouldn't
Eikö sinun pitäisi olla menossa?
Shouldn't you be going?
#1870
eikö
doesn't
Eikö se maistu hyvältä?
Doesn't it taste good?
#1871
kansainvälisesti
internationally
Gandhi on kansainvälisesti tunnettu.
Gandhi is internationally famous.
#1872
kansalaiset
Citizens
Martin Luther King jr. vakuutti mustat kansalaiset protestoimaan rauhallisesti.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
#1872
kansalaiset
citizens
Martin Luther King jr. vakuutti mustat kansalaiset protestoimaan rauhallisesti.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
#1873
riittävä
adequate
Se oli riittävä.
It was adequate.
#1874
tielle
road
Et halua lähteä tälle tielle.
You don't want to go down this road.
#1875
tilaisuus
Opportunity
Tilaisuus tekee varkaan.
Opportunity makes a thief.
#1875
tilaisuus
opportunity
Tilaisuus tekee varkaan.
Opportunity makes a thief.
#1875
tilaisuus
occasion
Sinun pitäisi vaihtaa työpaikkaasi, jos tilaisuus sattuu kohdalle.
You should change your job if the occasion arises.
#1875
tilaisuus
chance
Tomilla oli vain yksi tilaisuus korjata asiat.
Tom had only one chance to get things right.
#1876
kristuksen
Christ
Kristuksen uskotaan tehneen monia ihmeitä.
It is believed that Christ worked many miracles.
#1876
kristuksen
christ
Kristuksen uskotaan tehneen monia ihmeitä.
It is believed that Christ worked many miracles.
#1877
pysyvästi
permanently
En varastanut sitä. Lainasin sitä vain pysyvästi.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
#1878
päivät
days
Päivät pitenevät ja pitenevät.
The days are getting longer and longer.
#1879
rauhaa
peace
Jos rauhaa ei voida ylläpitää kunnialla, se ei enää ole rauhaa.
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
#1880
kuljettaa
carry
Lentokoneen täytyy kuljettaa jonkin verran varapolttoainetta.
The aeroplane must carry some spare fuel.
#1881
merkitty
marked
Reitti ei ollut merkitty selvästi.
The trail was not clearly marked.
#1882
ohjaaja
director
Hän on lahjakas nuori ohjaaja.
He's a talented young director.
#1883
luonto
nature
Luonto on täynnä mysteerejä.
Nature is full of mysteries.
#1884
muodostaa
forms
Syvä henkinen vakaumus suuremman voiman läheisyydestä, mikä paljastuu käsittämättömässä maailmankaikkeudessa, muodostaa käsitykseni Jumalasta.
That deep emotional conviction of the presence of a superior power, which is revealed in the incomprehensible universe, forms my idea of God.
#1885
suunnitelma
plan
Suunnitelma oli tuomittu epäonnistumiseen alusta pitäen.
The plan was doomed to failure from the start.
#1886
tekisi
do
Japanilainen ei koskaan tekisi sellaista.
A Japanese would never do such a thing.
#1886
tekisi
would do
En ymmärrä miksi kukaan tekisi niin.
I don't understand why anyone would do that.
#1887
vanhusten
elderly
Herra Oldista pidetään melkoisesti vanhusten keskuudessa.
Mr. Old is very much liked amongst the elderly.
#1888
kuulostaa
sounds
Suunnitelmasi kuulostaa hienolta.
Your plan sounds great.
#1888
kuulostaa
sounds like
Onko totta, että "kiitos" vietnamiksi kuulostaa samalta kuin "come on"?
Is it true that "Thank you" sounds like "Come on" in Vietnamese?
#1889
kylässä
Village
Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
#1889
kylässä
in the village
Olipa kerran vanha itara mies, joka asui kylässä.
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village.
#1890
monesti
many times
Kuinka monesti olet ollut katkolla?
How many times have you been in rehab?
#1891
vastoin
contrary to
Se on vastoin moraalia.
It is contrary to the morals.
#1891
vastoin
against
Tein työn vastoin tahtoani.
I did the work against my will.
#1892
kirjoitettu
written
Suurin osa opasteista on kirjoitettu englanniksi.
Most signs are written in English.
#1892
kirjoitettu
spelled
Kuka tahansa voi auttaa varmistamaan, että lauseet kuulostavat oikeilta ja, että ne on kirjoitettu oikein.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
#1893
mielipiteitä
opinions
Älä sekoita mielipiteitä ja faktoja.
Don't view opinions and facts as the same thing.
#1894
sinulle
you
Olen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita joita en ymmärrä itsekään.
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
#1895
tappio
defeat
Tappio hiertää minua vieläkin.
The defeat still bothers me.
#1896
tarvittavat
necessary
Menen Pariisin, kun minulla on tarvittavat rahat.
I'll go to Paris when I have the money necessary.
#1896
tarvittavat
required
Osta nopeasti kaikki tarvittavat tavarat.
Quickly buy all required items.
#1896
tarvittavat
needed
Tomi antoi Marille velan takaisinmaksuun tarvittavat rahat.
Tom gave Mary the money she needed to pay off her debts.
#1897
usean
several
Tom on usean tuuman pidempi kuin Mari.
Tom is several inches taller than Mary.
#1898
järjestö
organization
Tuo järjestö on ytimeltään korruptoitunut.
That organization is corrupt to the core.
#1899
kaupungilla
city
Golfpallon kokoiset rakeet kylvivät turmelusta kaupungilla yön aikana.
Hailstones the size of golf balls wreaked havoc on the city overnight.
#1900
oikeassa
right
Vakuutut pian siitä, että olen oikeassa.
You will soon be convinced I am right.
#1900
oikeassa
upper right
Katso mainostani oikeassa yläkulmassa.
Look at my ad in the upper right hand corner.
#1900
oikeassa
correct
Varmasti hän on oikeassa.
Certainly she is correct.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
