Master the most frequently used Finnish words with examples and translations. Perfect for beginners starting their Finnish learning journey.
#1
ja
and
Kaikilla on heikkouksia ja vahvuuksia.
Everyone has strengths and weaknesses.
#2
on
on
Kun naamasi alkaa muistuttaa passikuvaasi, on aika lähteä lomalle.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
#2
on
is
Muiriel on nyt kaksikymmentä.
Muiriel is 20 now.
#2
on
has
Näin on aina ollut.
This is always the way it has been.
#2
on
must
Sinun on täytynyt valvoa myöhään.
You must have stayed up late.
#3
että
that
On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
#3
että
to
Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
I told them to send me another ticket.
#4
ei
no
Teorialla ja käytännöllä ei teoriassa ole eroa, mutta käytännössä niillä on.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
#4
ei
not
Tämä ei ole tärkeää.
This is not important.
#4
ei
does not
Minua ei liikuta, tuletko vai et.
It does not matter to me whether you come or not.
#4
ei
doesn't
Se ei minua yllätä.
It doesn't surprise me.
#5
oli
was
Se oli elämäni paras päivä.
That was the best day of my life.
#5
oli
had
Sinulla oli reilusti aikaa.
You had plenty of time.
#6
myös
also
Menimme myös temppeliin.
We also went to the temple.
#6
myös
including
Kaikki nauroivat, myös Tom.
Everyone laughed, including Tom.
#7
mukaan
by
Minun kelloni mukaan kello on nyt neljä.
It's four o'clock by my watch.
#7
mukaan
according to
Haluan tehdä sen ohjeittesi mukaan.
I will do it according to your instructions.
#8
ovat
are
Saksalaiset ovat hyvin ovelia.
The Germans are very crafty.
#8
ovat
have
Jotkut sateliitit ovat räjähtäneet tai törmänneet yhteen.
Some satellites have exploded or collided.
#8
ovat
include
Yleisiä sivuvaikutuksia ovat pahoinvointi, vatsakipu sekä ummetus.
Common side effects include nausea, abdominal pain, and constipation.
#9
mutta
but
Saatan olla epäsosiaalinen, mutta se ei tarkoita, etten puhuisi ihmisille.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
#10
ole
not
Enkä ole. Itse olet.
No I'm not; you are!
#10
ole
have
Ei ole parempaakaan tekemistä.
I have nothing better to do.
#10
ole
no
Enkä ole. Itse olet.
No I'm not; you are!
#10
ole
be
Tarkoitukseni ei ole olla itsekäs.
I don't intend to be selfish.
#11
kun
when
Soitan heille huomenna, kun tulen takaisin.
I'll call them tomorrow when I come back.
#11
kun
after
Älä mene ulos sen jälkeen kun on tullut pimeää.
Don't go out after dark.
#11
kun
once
Kun paha tapa on kerran muodostunut, siitä on vaikea päästä eroon.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
#12
se
it
Onko se tuore kuva?
Is it a recent picture?
#13
tai
or
Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.
You should have locked, or at least closed, all the doors.
#14
voi
may
Pari sanaa voi paljastaa henkilön todellisen luonteen.
A few words may betray a man's true character.
#14
voi
can
Ette voi muuta kuin luottaa toisiinne.
All you can do is trust one another.
#15
jo
already
Olet jo saattanut lukea tämän kirjan.
You may have read this book already.
#15
jo
early
Tänä aamuna olin liikkeellä jo hirveän aikaisin.
This morning I was up very early.
#16
kuin
than
Olet paremmassa kunnossa kuin minä.
You're in better shape than I am.
#16
kuin
as
Tee niin kuin haluat.
Do as you want.
#16
kuin
like
Hän nukkuu kuin vauva.
He's sleeping like a baby.
#17
ollut
was
Taivaalla ei ollut pilven häivääkään.
Not a cloud was to be seen.
#17
ollut
been
Näin on aina ollut.
This is always the way it has been.
#17
ollut
had
Merirosvoilla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin antautua.
The pirates had no choice but to surrender.
#18
joka
which
Jumituimme ruuhkaan, joka myöhästytti meitä kaksikymmentä minuuttia.
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
#18
joka
that
Me tutkimme jokaisen planeetan, joka kiertää aurinkoa.
We will explore every planet that goes around the sun.
#18
joka
who
Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa.
He laughs best who laughs last.
#18
joka
every
Lukiossa ollessani heräsin joka aamu kello kuusi.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
#19
hän
he
Joskus hän kyllä osaa olla erikoinen kaveri.
Sometimes he can be a strange guy.
#19
hän
she
Hän on vihainen minulle.
She is mad at me.
#20
suomen
Finland
Helsinki on Suomen pääkaupunki.
Helsinki is the capital of Finland.
#21
sekä
and
Se on sekä hyvä että halpa.
It is both good and cheap.
#21
sekä
as well as
Sekä opettaja että hänen oppilaansa ovat tulleet.
The teacher as well as his students has come.
#21
sekä
both
Se on sekä hyvä että halpa.
It is both good and cheap.
#22
sen
its
Sen pinta oli peilityyni.
Its surface was as flat as a mirror.
#22
sen
it
Voit tehdä sen.
You can do it.
#23
vuonna
in
Harvardin yliopisto perustettiin vuonna 1636.
Harvard University was founded in 1636.
#23
vuonna
year
Me kävimme Lontoossa viime vuonna.
We went to London last year.
#24
jälkeen
Following
Vaimonsa kuoleman jälkeen Tomi kasvatti lapsensa yksin.
Tom raised his children alone following the death of his wife.
#24
jälkeen
after
Venytä muotoonsa pesun jälkeen.
Pull into shape after washing.
#24
jälkeen
after their
Ihmiset huolehtivat ikuisuudesta kuolemansa jälkeen paljon enemmän kuin ikuisuudesta ennen syntymäänsä. Se on kuitenkin sama määrä äärettömyyttä, joka laajentuu luotamme kaikkiin suuntiin.
People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
#25
niin
then
Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
If you see a mistake, then please correct it.
#25
niin
so
Olen niin lihava.
I'm so fat.
#25
niin
as
Tee niin kuin haluat.
Do as you want.
#25
niin
such
En tiedä millainen otus pitää niin kamalaa melua ulkona tänä iltana.
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
#26
vuoden
year
Hawaijilla voi nauttia uimisesta koko vuoden ympäriinsä.
In Hawaii, one can swim in the ocean all year round.
#26
vuoden
years
Apina on sukukypsä muutaman vuoden ikäisenä.
A monkey is mature at a few years old.
#27
kertoo
reports
Sanomalehti kertoo pääministerin kuolleen syöpään.
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
#27
kertoo
tells
Sanomalehti kertoo meille mitä maailmalla tapahtuu.
A newspaper tells us what is happening in the world.
#27
kertoo
says
Hänen katseensa kertoo, että hän rakastaa sinua.
Her look says that she loves you.
#28
kanssa
with
Ennen kuin teet sovun itsesi kanssa, et ole koskaan tyytyväinen siihen mitä sinulla on.
Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
#29
nyt
now
Muiriel on nyt kaksikymmentä.
Muiriel is 20 now.
#30
venäjän
Russian
Hänellä on hyvät tiedot venäjän kieliopista.
He has a good knowledge of Russian grammar.
#30
venäjän
Russia
Suomi pudotti Venäjän talviolympialaisten jääkiekkoturnauksesta.
Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.
#31
kuitenkin
However
Kuitenkin, jopa tänä päivänä naiset taistelevat syrjintää vastaan.
Even today, however, women struggle against discrimination.
#31
kuitenkin
however
Kuitenkin, jopa tänä päivänä naiset taistelevat syrjintää vastaan.
Even today, however, women struggle against discrimination.
#31
kuitenkin
nevertheless
Totta tosiaan, kirkko on puhunut ja rukoillut kaikkien ihmisten kielillä sitten helluntaipäivän. Kuitenkin varhaisten vuosisatojen kristityt yhteisöt käyttivät usein kreikan ja latinan kieliä, jotka olivat kaikenkattavan kanssakäymisen kieliä heidän maailmassaan, ja niiden kautta Kristuksen tuore sana kohtasi roomalais-hellenistisen kulttuurin perinnön.
Indeed the Church has spoken and prayed in the languages of all peoples since Pentecost. Nevertheless, the Christian communities of the early centuries made frequent use of Greek and Latin, languages of universal communication in the world in which they lived and through which the newness of Christ’s word encountered the heritage of the Roman-Hellenistic culture.
#31
kuitenkin
though
Se kuitenkin sai minut lumoihinsa ja usein tuijotin sitä, ikään kuin siihen olisi kätketty syvempi sanoma.
However, it captivated me and I would stare often at it, as though there was a deeper message buried within.
#32
olla
be
Joskus hän kyllä osaa olla erikoinen kaveri.
Sometimes he can be a strange guy.
#32
olla
have
Voi olla että minulla on se yhä.
I don't know if I still have it.
#33
sanoo
says
Autokoulun opettajani sanoo, että minun pitäisi olla kärsivällisempi.
My driving instructor says I should be more patient.
#34
viime
last
Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.
I started learning Chinese last week.
#34
viime
recent
Tiede on kehittynyt huomattavasti viime vuosina.
In recent years, science has made remarkable progress.
#34
viime
past
Hän sanoo, ettei ole vilustunut kertaakaan viime vuosina.
He says he has never caught cold during the past several years.
#35
vielä
still
Täytyy pestä pyykit, kun vielä on aurinkoista.
I have to do laundry while it's still sunny.
#35
vielä
yet
Et ole vielä pessyt käsiäsi, vai?
You haven't washed your hands yet, have you?
#35
vielä
even
John suoriutui vielä odotettua paremmin.
John did even better than was expected.
#36
olisi
should
Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.
You should have locked, or at least closed, all the doors.
#36
olisi
would
Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
Would you like something to drink?
#37
noin
About
Asemalle kestää bussilla noin kymmenen minuuttia.
It's about ten minutes to the station by bus.
#37
noin
about
Asemalle kestää bussilla noin kymmenen minuuttia.
It's about ten minutes to the station by bus.
#37
noin
approximately
Siihen menee noin kolme tuntia.
It'll take approximately three hours.
#37
noin
around
Se maksaa noin kymmenentuhatta jeniä.
It will cost around 10,000 yen.
#38
vain
only
Ihmettelen vain, jos kaikilla muillakin on samanlaista.
I can only wonder if this is the same for everyone else.
#38
vain
just
Halusin vain lukea sähköpostini.
I just wanted to check my email.
#39
aikana
during
Kesäloman aikana ystävystyin monien kyläläisten kanssa.
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
#40
siitä
about
Älä siitä huoli!
Don't worry about it!
#40
siitä
From
Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
#41
esimerkiksi
for example
Otetaan Englanti esimerkiksi.
Take England for example.
#41
esimerkiksi
example
Otetaan Englanti esimerkiksi.
Take England for example.
#41
esimerkiksi
instance
Kuinka tärkeä perheesi on sinulle? Ei ole tietenkään lainkaan selvää mitä se tarkoittaa, pääasiassa siksi, että "perhe" voi tarkoittaa monia asioita. Monet ihmiset esimerkiksi kutsuvat "perheeksi" niitä henkilöitä, jotka ovat heille tärkeitä. Se tekee tästä kysymyksestä mitä ilmeisemmin tarpeettoman.
How important is family to you? It is of course not all that clear what that means. Mainly because 'family' can mean a lot of things. For instance, many people call those who are important to them 'family'. That renders the question redundant, obviously.
#42
sitä
it
Minäkään en osaa selittää sitä.
I can't explain it either.
#43
sillä
because
Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
I am hungry because I did not eat lunch.
#43
sillä
for
Sinun pitäisi ottaa tilaisuudesta vaarin, sillä se ei voi ehkä toistua.
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
#44
yli
over
Minua pelottaa hypätä ojan yli.
I am afraid to jump over the ditch.
#44
yli
more than
Nannalla on ollut siskooni hyvät välit jo yli viisi vuotta.
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
#45
eivät
do not
Nämä sukat eivät ole samaa paria.
These socks do not match.
#45
eivät
don't
He eivät edes tiedä miksi.
They don't even know why.
#45
eivät
are
On sanomattakin selvää, että lemmikit eivät ole sallittuja.
It goes without saying that pets are not allowed.
#45
eivät
not
On sanomattakin selvää, että lemmikit eivät ole sallittuja.
It goes without saying that pets are not allowed.
#45
eivät
won't
Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.
Wolves won't usually attack people.
#45
eivät
did not
Oksat taipuivat mutta eivät katkenneet.
The branches gave but did not break.
#46
muun
Other
Huomasin muutaman muun ongelman.
I found some other problems.
#46
muun
rest
Tomilla on vaikeuksia pysyä muun luokan tahdissa.
Tom has trouble keeping up with the rest of the class.
#46
muun
other
Huomasin muutaman muun ongelman.
I found some other problems.
#46
muun
among
Kielenä matematiikka voidaan käyttää, paitsi viestintään, myös muun muassa viettelemiseen.
Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.
#46
muun
else
Voisit lukea Kantia itseksesi, jos haluaisit; mutta sinun täytyy jakaa vitsi jonkun muun kanssa.
You could read Kant by yourself, if you wanted; but you must share a joke with someone else.
#47
jossa
where
Tämä on talo, jossa setäni asuu.
This is the house where my uncle lives.
#47
jossa
with
Haluan pienikokoisen auton, jossa on ilmastointi.
I want a compact car with an air conditioner.
#47
jossa
which
Pubi on suosittu kokoontumispaikka, jossa juoda olutta.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
#48
paljon
Plenty
Minulla on paljon rahaa mukanani.
I have plenty of money with me.
#48
paljon
much
Tykkään siitä tosi paljon.
I like it very much.
#48
paljon
lot
Opin paljon sinulta.
I learned a lot from you.
#48
paljon
plenty
Minulla on paljon rahaa mukanani.
I have plenty of money with me.
#49
muassa
Among other things
Kielenä matematiikka voidaan käyttää, paitsi viestintään, myös muun muassa viettelemiseen.
Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.
#49
muassa
things
Sinisen värin tavoin, muun muassa kärpät vetoavat minuun alkukantaisella tasolla.
Like the colour blue, stoats are one of the things that appeal to me on a primal level.
#50
sitten
then
Aloitetaan sitten.
Then let us begin.
#50
sitten
ago
Se tapahtui pitkän aikaa sitten.
It happened a long time ago.
#51
tulee
comes from
Tämä sana tulee kreikan kielestä.
This word comes from Greek.
#51
tulee
comes
Myrskyn jälkeen tulee tyven.
After a storm comes a calm.
#51
tulee
becomes
Optimisti katsoo peiliin ja tulee optimistisemmaksi, pessimisti pessimistisemmäksi.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
#51
tulee
will
Mikä joukkue tulee voittamaan pelin?
Which team will win the game?
#52
jotka
who
Hän oli kyllästynyt kuulemaan jatkuvaa parjausta niiltä, jotka kadehtivat hänen kykyjään.
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
#52
jotka
that
Fred kertoi vaimolleen tavoitteista, jotka hän halusi saavuttaa.
Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.
#52
jotka
which
Valokuitukaapelit on tehty pienenpienistä lasikuiduista, jotka ovat yhtä ohuita kuin hius.
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
#53
ennen
before
Otan pyykit sisään ennen kuin alkaa sataa.
I'll take in the washing before it rains.
#54
jos
if
Ihmettelen vain, jos kaikilla muillakin on samanlaista.
I can only wonder if this is the same for everyone else.
#55
ukrainan
Ukrainian
Ymmärrän ukrainan kieltä, mutten osaa puhua.
I can understand Ukrainian, but I can't speak it.
#55
ukrainan
Ukraine
Kiova on Ukrainan pääkaupunki.
Kyiv is the capital of Ukraine.
#56
pitää
keep
Osaatko pitää salaisuuden?
Can you keep a secret?
#56
pitää
hold
Onpa söpö vauva! Voinko pitää häntä sylissä?
What a cute baby! May I hold her?
#56
pitää
considered
Seksuaalisuuteen viittaavia lauseita tavataan Tatoebassa pitää karkeina.
Sentences referring to sexual matters tend to be considered vulgar on Tatoeba.
#57
koko
full
Mikä on Tomin koko nimi?
What's Tom's full name?
#57
koko
entire
Rautateiden verkosto levittäytyi pian yli koko maan.
A network of railroads soon spread over the entire country.
#57
koko
size
Tämä koko on minulle liian iso.
This size is too large for me.
#57
koko
whole
Sinun täytyy opiskella koko elämäsi.
You must study your whole life.
#57
koko
throughout
Hän oli hyvin tunnettu koko maassa.
He was well known throughout the country.
#58
eli
ie
Isäni opiskelee astronomiaa eli tähtitiedettä.
My father studies astronomy, ie the science of stars.
#58
eli
or
Suomessa juhlitaan 19. maaliskuuta Minna Canthin päivää eli tasa-arvon päivää.
On March 19th, Minna Canth's Day, or Equality's Day, is celebrated in Finland.
#59
hänen
his
Hän oli kyllästynyt kuulemaan jatkuvaa parjausta niiltä, jotka kadehtivat hänen kykyjään.
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
#59
hänen
her
Hänellä on vaalea iho, kun taas hänen veljensä on hyvin tummaihoinen.
She's got a fair complexion while her brother is very dark.
#60
hyvin
well
Äitini ei puhu englantia kovin hyvin.
My mom doesn't speak English very well.
#60
hyvin
very
Äitini ei puhu englantia kovin hyvin.
My mom doesn't speak English very well.
#61
vuotta
years
Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.
Bill is two years older than I.
#61
vuotta
years old
Orpo tapasi kaksi sisartaan, kun hän oli viisi vuotta vanha.
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
#62
kaksi
two
Olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.
I am married and have two children.
#63
jonka
by
Käynnistän kannettavani, avaan selaimen ja syötän osoitteen, jonka olen jo oppinut ulkoa.
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
#63
jonka
whose
Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.
I have a friend whose father is a famous pianist.
#63
jonka
which
Tämä kirja, jonka olen lukenut kahdesti, oli lahja Peteriltä.
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
#63
jonka
that
Tämä oli mielenkiintoisin kirja, jonka hän oli koskaan lukenut.
This was the most interesting book that she had ever read.
#63
jonka
whom
Ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
#64
eikä
nor
Tämä lintu ei elä Japanissa eikä Kiinassa.
This bird lives neither in Japan nor in China.
#64
eikä
and
Hevonen pysähtyi eikä halunnut liikkua.
The horse stopped and wouldn't move.
#65
saa
get
Olet ongelmissa, jos tyttöystäväsi saa totuuden selville.
You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
#65
saa
gets
Jumala parantaa sinut, ja lääkäri saa rahat.
God makes you healthy, and the doctor gets the money.
#65
saa
receives
Tom saa yli viisikymmentä sähköpostia päivittäin.
Tom receives more than 50 emails a day.
#65
saa
allowed
Kukaan ei saa mennä sinne.
Nobody's allowed in there.
#66
lisäksi
in addition to
Englannin lisäksi hän osaa puhua ranskaa.
In addition to English, he can speak French.
#66
lisäksi
besides
Maryn ja Johnin lisäksi huoneessa ei ollut ketään muuta.
There was no one in the room besides Mary and John.
#66
lisäksi
addition
Oli kylmää ja lisäksi tuulista.
It was cold, and in addition, it was windy.
#66
lisäksi
Furthermore
Sen lisäksi en osaa tanssia.
Furthermore, I don't know how to dance.
#66
lisäksi
Moreover
Lisäksi osaan lentää.
Moreover, I can fly.
#66
lisäksi
also
Hän osaa puhua englannin lisäksi ranskaa.
She can speak not only English but also French.
#67
kaikki
all
Ovatko he kaikki samanlaisia?
Are they all the same?
#67
kaikki
everything
Onko kaikki okei?
Is everything all right?
#68
mitä
what
En oikein tiedä mitä sanoa.
I just don't know what to say.
#69
vastaan
against
Oletko sitä linjausta vastaan vai sen puolesta?
Are you in favor of or against that policy?
#70
ettei
that
Davidilla on niin monta tyttöystävää, ettei hän muista heidän kaikkien nimiä.
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
#71
vaikka
although
Poika avasi ikkunan, vaikka hänen äitinsä kielsi.
The boy opened the window, although his mother told him not to.
#71
vaikka
though
Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.
Even though he apologized, I'm still furious.
#71
vaikka
even though
Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.
Even though he apologized, I'm still furious.
#71
vaikka
while
Vaikka englanninkielisiä Tatoeba-lauseita on yllin kyllin, on ilo nähdä, että myös esperanton-, italian-, saksan-. turkin-. venäjän-, ranskan- ja espanjakielisiä tuotoksia on kunnioitettava määrä.
While there is a plurality of Tatoeba sentences in English, it is encouraging that Esperanto, Italian, German, Turkish, Russian, French and Spanish already have respectable numbers of sentences as well.
#71
vaikka
despite
Vaikka Tatoeban sivuston nimi onkin japania, se ei ole kovin tunnettu Japanissa.
Despite Tatoeba's site name being in Japanese, in Japan it is not very well known.
#72
koska
because
Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
#72
koska
since
Koska hän aloitti kahdeksalta, hänen pitäisi olla siellä tähän mennessä.
Since he started at eight, he ought to be there by now.
#72
koska
as
Koska hän teki minulle ruman tempun, aion päästä tasoihin.
As he played a dirty trick on me, I'll get even with him.
#73
kello
at
Lukiossa ollessani heräsin joka aamu kello kuusi.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
#73
kello
clock
Kaksi vastustajaa juoksussa ovat kilpailijasi ja kello.
The two adversaries in distance running are your competitors and the clock.
#73
kello
watch
Tämä kello täytyy korjata. Se edistää 20 minuttia päivässä.
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
#74
enemmän
more
Sinun pitäisi syödä enemmän tai et tule pian terveeksi.
You should eat more, or you won't get well soon.
#74
enemmän
higher
Kysymyksien esittämisen taitoa tulee matematiikassa arvostaa enemmän kuin kykyä ratkaista niitä.
In mathematics the art of proposing a question must be held of higher value than solving it.
#75
eri
various
Niitä valmistetaan useissa eri ko'oissa.
They are manufactured in various sizes.
#75
eri
different
Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.
Of course our lifestyle is different from the one in America.
#76
sanoi
said
Mun iskä sanoi ei.
My papa said no.
#76
sanoi
told
Lääkäri sanoi Seppäselle että hänen on lopetettava tupakointi, jos hän haluaa elää pitkään.
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
#77
yksi
one
Yksi hänen kollegoistaan kuiskasi.
One of his colleagues whispered.
#77
yksi
single
Esperantossa on vain yksi deklinaatio. Sen voi oppia alle 15 minuutissa.
In Esperanto there is only a single declension. One can learn it in less than 15 minutes.
#78
siihen
it
Pystyt siihen.
You can do it.
#78
siihen
to
Luotamme siihen, että sinä toimitat kaikki rahat, jotka me tarvitsemme.
We're banking on you to provide all the money we need.
#79
tällä
this
Paha flunssa on pitänyt minut poissa opintojeni parista tällä viikolla.
A bad cold has kept me from studying this week.
#79
tällä
on this
Tarjoillaanko tällä lennolla ateria?
Is a meal served on this flight?
#80
ne
they
Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.
We don't see things as they are, but as we are.
#80
ne
them
Sinun on vain pantava ne yhteen.
You have only to put them together.
#80
ne
those
Ne jotka unohtavat kaiken ovat onnellisia.
Those who forget everything are happy.
#81
vaan
but
Emme näe asioita kuinka ne ovat vaan kuinka me olemme.
We don't see things as they are, but as we are.
#82
miten
how
Miten tuo sanotaan italiaksi?
How do you say that in Italian?
#82
miten
how to
Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
Please tell me how to get to the airport.
#83
osa
part
Maailmamme on vain pieni osa universumia.
Our world is only one small part of the universe.
#84
ensi
next
Ensi viikolla saattaa olla pakkasta.
It may freeze next week.
#84
ensi
coming
Palaan ensi viikolla.
I'm coming back next week.
#85
ajan
time
Kulutin lukemiseen sen ajan minkä sain irti.
I spend what time I can spare reading.
#86
vuoksi
due to
Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.
The baseball game was called off due to rain.
#86
vuoksi
sake
Tein niin terveyteni vuoksi.
I did so for the sake of my health.
#86
vuoksi
due
Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.
The baseball game was called off due to rain.
#87
jopa
even
Liisa on niin taitava, että hän voi jopa tehdä itse ruuveja ja muita pieniä esineitä.
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
#87
jopa
up
Voit lainata jopa kolmekin kirjaa kerrallaan tästä kirjastosta.
At this library, you can borrow up to three books at a time.
#88
tuli
came from
En tiennyt mistä se tuli.
I didn't know where it came from.
#88
tuli
came
En tiennyt mistä se tuli.
I didn't know where it came from.
#88
tuli
became
Bill kiipesi menestyksen tikapuita kunnes hänestä tuli yrityksen johtaja.
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
#88
tuli
entered
Hän tuli sisään huoneeseeni.
He entered my room.
#89
venäjä
Russia
Venäjä on suurempi kuin Pluto.
Russia is larger than Pluto.
#90
aina
always
Olen aina miettinyt millaista olisi jos olisi sisaruksia.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
#90
aina
whenever
Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
#91
kuten
such as
Miksi ihmiset lisäävät yksinkertaisia ja yleisiä lauseita, kuten "hei", "mitä kuuluu?" jne.?
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.?
#91
kuten
like
Tykkään sellaisista urheilulajeista kuten nyrkkeily ja jääkiekko.
I like such sports as boxing and hockey.
#91
kuten
as
Tykkään sellaisista urheilulajeista kuten nyrkkeily ja jääkiekko.
I like such sports as boxing and hockey.
#92
kautta
via
Tomi tarjoaa opetusta Skypen kautta.
Tom offers teaching via Skype.
#92
kautta
through
En voi hengittää nenän kautta.
I can't breathe through my nose.
#93
tämä
this
Tämä ei lopu ikinä.
This is never going to end.
#93
tämä
This
Tämä ei lopu ikinä.
This is never going to end.
#94
tehdä
do
Voit tehdä sen.
You can do it.
#94
tehdä
make
Liisa on niin taitava, että hän voi jopa tehdä itse ruuveja ja muita pieniä esineitä.
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
#95
suomi
Finland
Suomi on kartalla.
Finland is on the map.
#95
suomi
Finnish
Suomi on hyvin kiinnostava kieli.
Finnish is a very interesting language.
#96
kertaa
times
Kuinka monta kertaa päivässä katsot itseäsi peilistä?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
#96
kertaa
Times
Kuinka monta kertaa päivässä katsot itseäsi peilistä?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
#97
aiemmin
formerly
Presidentti Obama on tehnyt työtä vähentääkseen rikoksenuusintaa ja parantaakseen strategioita, joiden avulla aiemmin vangitut yksilöt voivat onnistuneesti liittyä yhteiskuntaan uudelleen.
President Obama has worked to reduce recidivism and improve strategies that allow formerly incarcerated individuals to rejoin society successfully.
#97
aiemmin
earlier
Valehtelin aiemmin.
I was lying earlier.
#97
aiemmin
before
Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
I have seen that girl before.
#98
tämän
this
Olen pettynyt tämän maailman koulutukseen.
Education in this world disappoints me.
#99
mikä
which
Mikä näistä on sinun kirjasi?
Which is your book?
#99
mikä
what
Tämä todennäköisesti on se mikä vaikutti heidän päätökseensä.
That was probably what influenced their decision.
#100
lähes
almost
Lähes kaikki opiskelijat uskoivat huhun.
Almost all the students believed the rumor.
#100
lähes
nearly
Syntymä- ja kuolinluvut olivat lähes yhtäläiset.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Take your learning to the next level with our mobile app
