Take, carry - Llevar (The 101st Most Common Spanish Word)

In Spanish, the word for Take, carry is Llevar. This word often comes up when talking about sickness & injuries, activities & movements, materials & quality. It is classified as a A1 word, and is the 101st most commonly used word in Spanish. It can be used as verb. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice the 3000 most common Spanish words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: take, carry

Spanish: llevar

Examples


This is going to take years.	Esto va a llevar años.
To take something too far.	Llevar algo demasiado lejos.
I am going to take you home.	Te voy a llevar a casa.
He had to carry the bag.	Él tuvo que llevar la bolsa.
I will carry through the work.	Voy a llevar a cabo el trabajo.
It's worthwhile carrying out the idea.	Vale la pena llevar a cabo la idea.
It is easy for him to carry out the plan.	Es fácil para él llevar a cabo el plan.
It is hard to carry out this plan.	Es difícil llevar a cabo este plan.

Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.	Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.
That could take a while.	Podría llevar un poco de tiempo.
I think it'll take more than a year to finish building our house.	Creo que va a llevar más de un año para terminar de construir nuestra casa.
I forced him to carry the suitcase.	Le hice llevar la maleta.
That's going to take a long time.	Eso va a llevar mucho tiempo.
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.	Como él sabía chino, nosotros pudimos llevar nuestro plan sin traspiés.
We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.	No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz.
The aeroplane must carry some spare fuel.	El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
You should carry out the plan on schedule.	Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto.
He has the ability to carry out big plans.	Él tiene la capacidad de llevar a cabo grandes planes.
Tom bought a small camera to take on his trip.	Tom compró una pequeña cámara para llevar en su viaje.
Here again is John, ready to carry out his mission.	Aquí nuevamente está Juan, listo para llevar a cabo su misión.
Airbus has chosen Atos to carry out this ambitious project.	Airbus ha elegido a Atos para llevar a cabo este ambicioso proyecto.