Statement, assertion - Afirmación (The 2892nd Most Common Spanish Word)

The Spanish translation for Statement, assertion is Afirmación. It can be used as noun. This word often comes up when talking about shops & services, communication. It is classified as a B2 word, and is the 2892nd most common word in Spanish. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common Spanish words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: statement, assertion

Spanish: afirmación

Examples


An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
That statement is false.	Esta afirmación es falsa.
This assertion is false.	Esta afirmación es falsa.
Une assertion n'est pas une preuve.	Una afirmación no es una prueba.
It would not be any assertion or defence of interests.	No sería una afirmación o defensa de intereses.
A hypothesis is a testable statement or an educated guess.	Una hipótesis es una afirmación comprobable o una suposición educada.
However, the statement shows a tragic lack of proportion.	Sin embargo, dicha afirmación muestra una trágica falta de proporción.
What is the meaning of this cryptic and mysterious statement	¿Cual es el significado de esta afirmación críptica y misteriosa

This statement, bears the recognition of an opposed reality.	Esta afirmación, conlleva el reconocimiento de una realidad opuesta.
This assertion, while partly founded, is overall incorrect.	Esta afirmación, si bien parcialmente fundada, es en general incorrecta.
Yeah, the statement that this reporter has is a question.	Si, la afirmación que tiene este reportero es una pregunta.
That statement may seem a paradox, but it is not.	Esa afirmación puede parecer una paradoja, pero no lo es.
With all due respect, this assertion is silly.	Con el debido respeto, esta afirmación es una tontería.
Nothing in the New Testament negates or contradicts that statement.	Nada en el Nuevo Testamento niega o contradice esa afirmación.
This assertion is illogical and contrary to the SCM Agreement.	Esta afirmación es ilógica y contraria al Acuerdo SMC.
The German authorities base this statement on the following comments:	Las autoridades alemanas basan esta afirmación en los siguientes comentarios:
Despite the tension, Kaneka could not help but chuckle at the oddity of the statement.	A pesar de la tensión, Kaneka no pudo evitar reírse ante lo extraño de la afirmación.
A proposition constitutes an assertion and is considered a truth.	Una proposición constituye una afirmación y es considerada una verdad.
There is consequently not a shadow of slander in my assertion.	No hay, consecuentemente, una sola sombra de calumnia en mi afirmación.
Kenya is the most ghastly proof of that assertion.	Kenia es la prueba más espantosa de esa afirmación.
No, it was not a statement of defiance in the symbolic sense either.	No, tampoco era una afirmación de desafío en un sentido simbólico.