Murmur, whisper, mutter - Murmurar (The 2308th Most Common Spanish Word)

The Spanish word for Murmur, whisper, mutter is Murmurar. It can be used as verb. It is classified as a B1 word, and is the 2308th most common word in Spanish. This word often comes up when talking about communication. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common Spanish words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: murmur, whisper, mutter

Spanish: murmurar

Examples


They heard him mutter an offensive remark.	Lo oyeron murmurar un comentario ofensivo.
Everybody in this school knows about it and they whisper.	Todos en esta escuela lo saben y no dejan de murmurar.
And a prudent and disciplined man will not murmur at correction.	Y un hombre prudente y disciplinada no murmurar corrección.
Morgan paused, but a hoarse murmur rose from the others.	Morgan se detuvo, pero los demás empezaron a murmurar.
Isoruko began to mutter in a strange, spitting language.	Isoruko comenzó a murmurar en un lenguaje extraño y balbuceante.
Otoya trailed off and began to mutter to himself.	Otoya se concentró y comenzó a murmurar para sí mismo.
You have got to learn to mutter quieter, 'cause I heard that.	Tienes que aprender a murmurar más bajo, porque lo he oído.
The crowd starts to mutter angrily.	El gentío comienza a murmurar airadamente.

Father, I want to mutter and meditate on your Word day and night. (Psalm 1:2)	Padre, quiero murmurar y meditar en tu Palabra día y noche. (Salmo 1:2)
Oh, I meant to mutter that.	No quería murmurar eso.
She began to mutter out a prayer to the kami, one that would banish these spirits to the realm whence they came.	Empezó a murmurar una oración a los kami, una que desterraría a estos espíritus al reino de donde provenían.
They said I was trying to talk, but my jaw was clenched shut, I was trying to mutter words through my teeth: moaning like.	Dijeron que estaba tratando de hablar, pero mi mandíbula estaba cerrada, estaba tratando de murmurar palabras entre dientes: gimiendo.
Some–reveals the question of number 129 from the Spirit's Book–accepted their mission without mutter and reached their destiny faster; others took longer.	Unos – revela la cuestión no 129 de El Libro de los Espíritus – aceptaron su misión sin murmurar y llegaron más deprisa a su destino; a otros llevaron más tiempo.
Now, if asked how you feel about attending some of those meetings, the odds are even better that you may either roll your eyes, groan or mutter something under your breath.	Ahora, si están preguntadas cómo usted se siente sobre assistir a algunas de esas reuniones, las probabilidades son incluso mejores que usted puede rodar sus ojos, gemido o murmurar algo bajo su respiración.
My mother, aided by insomnia, wove large sacks which she attached under our bodies suspended over the abyss to collect—as I heard her mutter in her monologue—every last drop of the fright that we exuded during our peaceful sleep.	Mi madre, ayudada por el insomnio, tejió grandes sacos que acomodaba debajo de nuestros cuerpos suspendidos sobre el abismo, para recoger —según le escuché murmurar en su monólogo—, sin perder una sola gota, el espanto que destilábamos durante el apacible sueño.
The most important thing is not to mutter anything.	Lo más importante es no murmurar nada.
Whenever Simone tells a story, she can't help but mutter under her breath.	Cada vez que Simone cuenta una historia, no puede evitar murmurar en voz baja.
It means to mutter.	Significa murmurar.
The Greek verb for murmur (goggudzo, which means to murmur, complain, whisper, mutter, or say anything in a low tone) is used seven times.	El verbo griego para murmurar (goggudzo, que significa murmurar, quejar, cuchichear, o decir cualquier cosa en un tono bajo) se usa siete veces.
The local tyrants, evil gentry and lawless landlords have been deprived of all right to speak, and none of them dares even mutter dissent.	Los déspotas locales, shenshi malvados y terratenientes sin ley están privados de todo derecho a hablar, y ninguno se atreve siquiera a murmurar media palabra en contra.
I heard them murmur, but I couldn't understand what they were saying.	Los escuché murmurar, pero no pude entender lo que decían.