Detail, itemize - Detallar (The 2933rd Most Common Spanish Word)

The Spanish translation for Detail, itemize is Detallar. It is classified as a B2 word, and is the 2933rd most commonly used word in Spanish. It can be used as verb. This word often comes up when talking about communication. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Download our app for offline access to all of the 3000 most common Spanish words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: detail, itemize

Spanish: detallar

Examples


I need to know more details.	Necesito saber más detalles.
I shall not take time to detail the ghastly proceedings in these concentration camps.	No dedicaré tiempo a detallar los espantosos procedimientos empleados en estos campos de concentración.
Activity 6: Detail the proposals referred to the strategic axis.	Actividad 6: Detallar las propuestas relativas a un eje estratégico.
You can itemize or take the standard amount.	Puede detallar sus deducciones o tomar la cantidad estándar.
It should itemize everything in the apartment and state its condition.	Conviene detallar todo en el apartamento y el estado de su condición.
No, you're not gonna itemize the way in which I disappoint you.	No, no vas a detallar la forma en que te decepciono.
I know that you would stipulate, but I'm looking to itemize.	Ya sé que convendrían, pero yo pretendo detallar.
A community report card should at the least name and itemize these indicators.	La libreta de informes comunitaria debe al menos nombrar y detallar estos indicadores.

There is insufficient space to itemize how many things are wrong with that exercise.	El espacio es insuficiente para detallar cuántas cosas son incorrectas en ese ejercicio.
This, you must itemize the ingredients, the full and the material necessary for its preparation.	Esta, debe detallar los ingredientes, las cantidades y el material necesario para su elaboración.
You have to be able to itemize your deductions to write off your mortgage interest.	Debe poder detallar sus deducciones para cancelar el interés de su hipoteca.
One good thing about claiming a tax reduction is you don't have to itemize.	Una cosa buena acerca de reclamar una reducción fiscal es que usted no tiene que detallar.
The decision to itemize is determined by whether their total itemized deductions are greater than the standard deduction.	La decisión de detallar es determinada por el total de sus deducciones son mayores que la deducción estándar.
Taxpayers cannot take a deduction for car donations if they do not itemize deductions on their personal tax return.	Los contribuyentes no pueden tomar una deducción por donaciones coche si no detallar las deducciones en su declaración de impuestos personales.
Depending on your situation, you might be able to itemize your expenses for a tax deduction using Form 1040 and Schedule A.	Según tu situación, podrías detallar tus gastos para una deducción de impuestos usando el Formulario 1040 y el Anexo A.
You may want to itemize on your CA return, but take the increased standard deduction on your federal return.	Podría ser que usted quiera detallar en su declaración de CA, pero tome la mayor deducción estándar en su declaración federal.
Within this box, you can itemize your services in a way that is easy for customers to understand what they are being billed for.	Dentro de este cuadro, puede detallar sus servicios de manera que resulte fácil para los clientes comprender qué se les factura.
If you plan to itemize deductions this year, charitable contributions made to IRS-approved organizations by December 31, 2013, are generally tax-deductible.	Si planea detallar sus deducciones este año, las contribuciones benéficas realizadas a organizaciones aprobadas por el IRS antes del 31 de diciembre de 2013 suelen ser deducibles de impuestos.
Claiming your tax deduction is relatively simple; you do not have to itemize the deduction in order to claim it, but you must use Form 1040.	Reivindicación de su deducción de impuestos es relativamente simple, usted no tiene que detallar la deducción, a fin de reclamar, pero debe utilizar el formulario 1040.
You may pay less tax by filing Form 1040 because you can itemize deductions, and get some adjustments to income that you cannot get on a Form 1040A or a Form 1040EZ.	Quizás pagues menos impuestos al presentar el formulario 1040 porque puedes detallar las deducciones y realizar algunos ajustes a los ingresos que no puedes incluir en un formulario 1040A o 1040EZ.
One goal of the tax reform was to simplify tax filing by increasing the standard deduction so some taxpayers will no longer need to itemize deductions on their federal tax returns.	Uno de los objetivos de la reforma tributaria era simplificar la presentación de impuestos aumentando la deducción estándar para que algunos contribuyentes ya no tengan la necesidad de detallar las deducciones en sus declaraciones de impuestos federales.