Continue, carry on - Proseguir (The 2907th Most Common Spanish Word)

The translation for Continue, carry on in Spanish is Proseguir. This word often comes up when talking about being & changes. It is classified as a B2 word, and is the 2907th most common word in Spanish. It can be used as verb. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to this and the other 3000 most common Spanish words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: continue, carry on

Spanish: proseguir

Examples


The process of legal reform in Suriname must be continued.	El proceso de reforma legal en Suriname debe proseguir.
The Air Safety Committee has expressed the desire to continue a constructive dialogue with FATA on all matters affecting safety.	El Comité de Seguridad Aérea ha expresado la voluntad de proseguir un diálogo constructivo con FATA sobre todos los asuntos que afecten a la seguridad.
CONSIDERING their desire to continue the successful and mutually beneficial collaboration conducted under the Framework Agreement to date;	CONSIDERANDO su deseo de proseguir la colaboración fructífera y mutuamente beneficiosa llevada a cabo hasta la fecha en virtud del Acuerdo Marco;
France believes that we must continue to pursue our efforts.	Francia cree que debemos proseguir con nuestros esfuerzos.
If not, the test needs to be continued until four successive time points yield a slope that is not significantly different from 0 at a p-level of 0,05, indicating that log Co/Cw is independent of time.	De no ser así, habrá que proseguir el ensayo hasta que cuatro puntos de medición consecutivos arrojen una pendiente que no difiera significativamente de cero a un nivel p de 0,05, lo que indica que log Co/Cw es independiente del tiempo.
Click Continue again to proceed with the installation.	Haga clic en Continuar nuevamente para proseguir con la instalación.
This fight against corruption and organised crime needs to continue.	Es necesario proseguir esta lucha contra la corrupción y la delincuencia organizada.
Continuing with the trial may jeopardize the negotiations.	Proseguir con el juicio puede comprometer las negociaciones.

The Committee should continue to do its work.	El Comité debe proseguir su labor.
It is therefore necessary to continue and intensify the educative process.	Es pues necesario proseguir e intensificar el proceso formativo.
However, the contracting authority shall examine any proposal made by the heirs or beneficiaries if they have notified their wish to continue the contract.	Nº obstante, la Autoridad Contratante examinará toda propuesta formulada por los herederos o beneficiarios siempre que éstos manifiesten el deseo de proseguir el contrato.
The multilateral work had to continue under the guidance of the Chair.	El trabajo multilateral debe proseguir bajo la dirección del Presidente.
He would much rather continue with the open-ended discussions.	Preferiría con mucho proseguir los debates abiertos.
It also states that support should continue for the next decades.	También propone proseguir las ayudas durante las próximas décadas.
This cooperation and coordination should continue and be even further strengthened.	Esta tarea debe proseguir y reforzarse aún más.
Such efforts, and the replication of successful experiences, should continue.	Es necesario proseguir estas actividades y reproducir las experiencias exitosas.
We believe that the useful efforts in this direction should be continued.	Consideramos que deberían proseguir los útiles esfuerzos en esta dirección.
The work being undertaken by Governments and the relevant international organizations must therefore continue.	Los gobiernos y las organizaciones internacionales competentes deben proseguir su labor.
We would like to encourage the Government to continue its positive efforts.	Deseamos alentar al Gobierno a proseguir sus esfuerzos positivos.
Those efforts must, of course, be continued.	Naturalmente, esos esfuerzos deben proseguir.
Europe will then be able to continue its evolution.	Europa podrá entonces proseguir su evolución.