Up to now - Bislang (The 895th Most Common German Word)

In German, the word for Up to now is Bislang. It can be used as adverb. It is classified as a A1 word, and is the 895th most commonly used word in German. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: up to now

German: bislang

Adverb A1

Examples


Up to now, this principle has applied almost without exception.	Bislang galt dieser Grundsatz nahezu ausnahmslos.
Up to now, LANXESS was able to manufacture quality red pigments with the Laux process.	Bislang konnte LANXESS mit dem Laux-Verfahren hochwertige Rotpigmente herstellen.
Up to now, mobile card terminals are rather unknown in sports retailing.	Mobile Kartenterminals sind im Sportfachhandel bislang unbekannt.
Up to now, we've never had this problem.	Bis jetzt hatten wir dieses Problem nie.
It's a big disappointment as I am originally from France and we always make a point in stopping at Campanile up to now.	Es ist eine große Enttäuschung, da ich stamme ursprünglich aus Frankreich und machen wir immer ein Punkt in einen Zwischenstopp im Campanile bis jetzt.
He smiled, obviously delighted in my response. Then He leaned close to me, cupped His hand over His mouth as if to tell a secret and said...	Dann beugte Er sich zu mir, legte seine Hand über seinen Mund, als wollte Er ein Geheimnis erzählen, und sagte...
Ignoring Russia's threat to declare war, the United States just upped the ante by threatening the Russians with all of NATO.	Die russische Drohung einer Kriegserklärung ignorierend, setzte die USA noch einen drauf, indem sie den Russen mit der ganzen NATO drohen.
Shiny surfaces are best captured when sensitivity is upped.	Glänzende Oberflächen werden am besten erfasst, wenn die Empfindlichkeit erhöht wird.

He upped my allowance last year.	Er hat meine Unterstützung erst letztes Jahr erhöht.
Please be aware: still up to now this is a private (free to use) project and not an official wb theme.	Bitte berücksichtigt: Dies ist nach wie vor ein privates (free to use) Projekt und kein offizielles WB Theme.
Most people try to breathe into their cupped hand in order catch a whiff of their own breath, but too often this just give you an idea of how your hand smells.	Die meisten Leute atmen in ihre Hand, um einen Hauch ihres eigenen Atems zu erwischen, aber oftmals bekommst du dadurch nur eine Vorstellung davon, wie deine Hand riecht.
Up to now only changed type definitions were taken into account.	Bisher wurden nur geänderte Typdefinitionen berücksichtigt.
Up to now, such solidarity structures have therefore often been limited nationally or regionally.	Bisher waren solche Solidaritätsstrukturen daher oft regional oder national begrenzt.
Up to now all therapies are successful and have run without risk.	Bisher sind alle Therapien erfolgreich und ohne Risiko verlaufen.
Up to now, the FRG engaged two "psychiatrist experts".	Bis heute hat die BRD zwei "Psychiatrie-Experten" beauftragt.
Up to now, no mass production processes were available for gas sensors.	Für Gassensoren waren bisher keine Massenproduktionsverfahren verfügbar.
No artist has been able to present Love up to now.	Kein Maler konnte bisher die Liebe malen.
The coolants used up to now increase the greenhouse effect.	Die bis jetzt benutzten Kältemittel verstärken den Treibhauseffekt.
They include bronze objects, stone horns of consecration, and a four- cupped vase.	Dazu gehören Bronzegegenstände, steinerne Weihehörner und ein vierschaliges Gefäß.