Unite, agree - Einigen (The 2980th Most Common German Word)

The translation for Unite, agree in German is Einigen. This word often comes up when talking about society, negotiations, cooperation. It can be used as verb. It is classified as a B2 word, and is the 2980th most commonly used word in German. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app for offline access to all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: unite, agree

German: einigen

Examples


I agree with you to a certain extent.	In einigen Punkten stimme ich dir zu.
I'm glad we agree on something.	Ich bin froh, dass wir uns auf etwas einigen.
I agree with you to some extent.	In einigen Punkten stimme ich dir zu.
Let's just agree to disagree.	Einigen wir uns einfach darauf, dass wir uns nicht einigen.
The deputies could not agree on Wednesday.	Die Abgeordneten konnten sich darauf am Mittwoch nicht einigen.
Founder and successor agree on a procedure this afternoon.	Gründer und Nachfolger einigen sich noch an diesem Nachmittag auf ein Procedere.
We could agree with the payment.	Wir konnten uns bei der Bezahlung dann doch einigen.
We may not always agree, but disagreement is no excuse for poor behavior or poor manners.	Es mag sein, dass wir uns nicht immer einigen können, aber Uneinigkeit is keine Entschuldigung für schlechtes Verhalten und schlechte Manieren.

The merchant had noticed his enthusiasm when he said: We could make an agreement.	Der Händler hatte seine Begeisterung bemerkt, denn er meinte: Wir könnten uns einigen.
If Member States fail to determine a lead investigating state by mutual agreement, the Commission should take a decision.	Wenn es den Mitgliedstaaten nicht gelingt, sich gemeinsam auf einen für die Untersuchungen federführenden Staat zu einigen, sollte die Kommission eine Entscheidung treffen.
In all of these examples, many individual oscillators communicate and reach an agreement upon a common rhythm.	In all diesen Beispielen kommunizieren viele individuelle Oszillatoren und einigen sich auf einen gemeinsamen Rhythmus.
It seems this will go on until Athens and the EU reach an agreement.	Und es scheint, als würde dies so weitergehen, bis sich Athen und die EU einigen.
Of course we have agreed that they must reach an agreement by May next year.	Aber wir haben uns ja darauf verständigt, dass diese sich bis zum Mai nächsten Jahres einigen müssen.
We can certainly come to an agreement on specific conditions.	Auf spezifische Bedingungen einigen wir uns ganz sicher.
We come to an agreement and start the ascent.	Wir einigen uns und nehmen den Aufstieg in Angriff.
Perhaps we could come to an agreement about a trade.	Vielleicht können wir uns ja über einen Handel einigen.
However such decisions are made where the parties cannot come to an agreement.	Solche Entscheidungen werden dann getroffen, wenn sich die Streitparteien nicht einigen können.
To this end automation specialists, machine manufacturers and end users need to agree on common standards.	Dazu müssen sich Automatisierer, Maschinenhersteller und Endanwender auf offene Standards einigen.
If the spouses cannot agree, the competent court decides.	Können sich die Ehegatten nicht einigen, so entscheidet das zuständige Gericht.
The partners also agreed the mutual recognition of academic degrees.	Einigen konnten sich die Partner gleichfalls über die beiderseitige Anerkennung akademischer Grade.
In principle the maintenance debtor and the entitled party may agree on payment obligations out of court.	Grundsätzlich können sich der Unterhaltsschuldner und der Berechtigte außergerichtlich über die Zahlungsverpflichtung einigen.