Suggest - Vorschlagen (The 1705th Most Common German Word)

In German, the word for Suggest is Vorschlagen. It can be used as verb. This word often comes up when talking about cooperation. It is classified as a B1 word, and is the 1705th most common word in German. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: suggest

German: vorschlagen

Examples


Could you suggest an alternative date	Könntest du ein anderes Datum vorschlagen
May I suggest another solution	Darf ich eine andere Lösung vorschlagen
May I suggest another approach	Darf ich eine andere Herangehensweise vorschlagen
May I suggest another option	Darf ich eine Alternative vorschlagen
I'd suggest the following change.	Ich würde die folgende Änderung vorschlagen.
Now we are extremely happy to suggest stickers.	Jetzt sind wir total happy, Sticker vorschlagen zu können.
If I may make a suggestion, Captain.	Wenn ich etwas vorschlagen darf, Captain.
Now, I'd like to make a suggestion.	Also, ich möchte etwas vorschlagen.

Founder, may I make a suggestion	Gründerin, dürfte ich etwas vorschlagen
May I, suggest you buy him some new clothes, advise him to spend most of his time in your rooms and perhaps have a haircut.	Darf ich vorschlagen, dass Sie ihm neue Kleidung kaufen, ihm raten, die meiste Zeit im Haus zu verbringen und sich die Haare schneiden zu lassen
You will go on this tour with our professional tour driver but also its possible to arrange guided tour in Dubrovnik, which we suggest.	Sie werden diese Tour mit unserem professionellen Reiseleiter unternehmen, aber es ist auch möglich, eine Führung in Dubrovnik zu arrangieren, die wir vorschlagen.
First, may I suggest that we prioritize.	Zunächst einmal möchte ich vorschlagen, dass wir Prioritäten setzen.
I would suggest staying in this great getaway.	Ich würde vorschlagen, in diesem tollen Urlaub zu bleiben.
Maybe you could suggest watching it together.	Dann könntest du vielleicht vorschlagen, ihn gemeinsam anzuschauen.
Suggest substitutes when requested items are out of stock.	Lassen Sie Ersatz vorschlagen, wenn angeforderte Artikel nicht vorrätig sind.
If you want to find the one ultimately responsible For gutting harold cooper and killing meera malik, I suggest you help me find him.	Wenn du denjenigen finden willst, der in letzter Instanz dafür verantwortlich ist, dass Harold Cooper ausgeweidet und Meera Malik umgebracht wurde, dann würde ich vorschlagen, du hilfst mir dabei, ihn zu finden.
Companies could suggest their project or product for a nomination.	Unternehmen können ihr Projekt oder Produkt auch selbst für eine Nominierung vorschlagen.
What you're suggesting is unprecedented.	Was Sie vorschlagen, ist noch niemals vorgekommen.
You're not seriously suggesting that we...	Sie wollen doch nicht ernsthaft vorschlagen, dass wir...
These can be e.g. procedures for suggesting document texts in sales documents.	Dies können z.B. Verfahrensweisen für das Vorschlagen von Belegtexten in Vertriebsbelegen sein.
Dylan: I would always suggest learning traditional painting.	Dylan: Ich würde immer vorschlagen erstmal traditionelles Malen zu lernen.