Such, like that - Derartig (The 2623rd Most Common German Word)

In German, the word for Such, like that is Derartig. It can be used as adjective. This word often comes up when talking about ownership. It is classified as a B2 word, and is the 2623rd most commonly used word in German. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Our app contains over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: such, like that

German: derartig

Examples


In addition, some Member States disagree with such an extended interpretation.	Außerdem wird eine derartig erweiterte Auslegung von einigen Mitgliedstaaten abgelehnt.
Seldom has a play withstood such destructive criticism while at the same time attaining such popularity.	Selten hat ein Theaterstück derartig vernichtende Besprechungen ausgehalten und sich gleichzeitig derartiger Beliebtheit erfreut.
Such sustained pressure and mistreatment could not last forever.	Derartig anhaltender Druck und die Misshandlungen konnten nicht immer so weiter gehen.
Hardly any other hobby offers such a variety of employment opportunities.	Kaum ein anderes Hobby bietet derartig vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten.
One case of such more complex models are topological configurations.	Eine Form derartig komplexer Modelle sind topologische Konfigurationen.
This is deemed to be a world record for a tunnel boring machine of such dimensions.	Das gilt als Weltrekord für eine derartig dimensionierte Tunnelbohrmaschine.
Our team has plenty of experience in the professional handling of such sensitive components.	Unser Team hat viel Erfahrung im fachgerechten Umschlag derartig sensibler Anlagenteile.
Political decision makers are called upon to create such a fertile environment.	Die Politik ist gefordert, derartig fruchttragende Rahmenbedingungen zu schaffen.

When it comes to the placement of such personalized advertising, movingimageuses pseudonymized or anonymized user profiles.	Bei der Schaltung von derartig personalisierter Werbung nutzt movingimage pseudonymisierte oder anonymisierte Nutzerprofile.
Homegate AG assumes no liability and makes no warranty for such utilised services.	Homegate AG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für derartig beanspruchte Dienste.
Some CAs do not support such long keys yet.	Einige CAs unterstützen derartig lange Schlüssel nicht.
The training periods for such complex software are very long.	Die Einarbeitungszeit in derartig komplexe Software ist immens.
Such expert craftsmanship gives the Trésor a wonderfully refined look and feel.	Durch derartig fachkundige Handwerkskunst erhält die Trésor ihr edles Erscheinungsbild.
Your National Health Care provider won't allow such an unhealthy choice.	Ihre Krankenkasse erlaubt ihnen keine derartig ungesunde Ernährung.
Such a bilateral undertaking is absolutely impossible to realize.	Eine derartig zweiseitige Verpflichtung wäre völlig unerfüllbar.
Why we would want to provide such differential protection to non-domestic companies is a mystery.	Warum wir ausländischen Unternehmen einen derartig besonderen Schutz bieten wollen, ist unverständlich.
In ancient times, such wide streets did not exist.	Im Altertum waren die Straßen jedoch nicht derartig groß.
The constitution does not provide for such a one-sided distribution of risk.	Eine derartig einseitige Risikoverteilung sieht die Verfassung nicht vor.
I had not expected such a professional piece of work	Eine derartig professionelle Arbeit hatte ich nicht erwartet
I'd never seen anything like that.	Ich habe noch nie etwas Derartiges gesehen.
They found no such proof.	Sie fanden keinen derartigen Beweis.