Stand there, be in a position - Dastehen (The 2792nd Most Common German Word)

The German word for Stand there, be in a position is Dastehen. It is classified as a B2 word, and is the 2792nd most commonly used word in German. It can be used as verb. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app to practice the 3000 most common German words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: stand there, be in a position

German: dastehen

Verb B2

Examples


You have only to stand there doing nothing.	Du musst nur dastehen und nichts tun.
The T between DD and hh must be included as a letter.	Das T zwischen DD und hh muss buchstäblich dastehen.
After all, you do not want to suddenly stand there without a jersey or trousers.	Schließlich willst du nicht plötzlich ohne Trikot oder Hose dastehen.
Joschi must just stand there and is thrown out of the two with Dreckklaumpen.	Joschi muss gerade dastehen und wird von den beiden mit Dreckklaumpen beworfen.
I'll enter and stand there and analyze the problem.	Ich werde eintreten und dastehen und das Problem analysieren.
They had to stand there in the matter of astronautics simply better than the Soviets.	Sie mussten in Sachen Raumfahrt einfach besser dastehen als die Sowjets.
Simply stand there, take in the scenery and enjoy.	Schöne Aussichten Einfach nur dastehen, schauen und genießen.
I then see many priests standing there.	Daraufhin sehe ich viele Geistliche dastehen.

We're Americans, we can't just stand there, we have to do something.	Wir Amerikaner können nicht einfach dastehen, wir müssen etwas tun.
Of course, he therefore has to be in a good position.	Da muss er natürlich gut dastehen.
In the end, many simply don't want to be left without supplies.	Viele wollen am Ende einfach nicht ohne Vorräte dastehen.
The ability to combine them, for example with a thermal insulation composite system, makes the materials look good in terms of energy efficiency.	Deren Kombinierbarkeit beispielsweise mit einem Wärmedämmverbundsystem lässt die Materialien energetisch gut dastehen.
Such a drastic measure would leave Switzerland isolated internationally and could cause disadvantages in terms of reputation and competitiveness.	Mit dieser drastischen Maßnahme würde die Schweiz weltweit alleine dastehen und müsste somit Nachteile in Reputation und Wettbewerbsfähigkeit befürchten.
It would be too painful and we should all be ashamed.	Es wäre zu schmerzhaft und wir würden nur beschämt dastehen.
The current lineup does not create entirely their own sound, but this work can't be described as a copy.	Die bestehende Besetzung erschafft nichts völlig Eigenes, aber lässt dieses Werk auch nicht als Kopie dastehen.
These stones will make sure that all rain water can drain and that the plants do not have to deal with overly wet soil.	Diese sorgen dafür, dass Regenwasser immer abläuft und die Pflanzen nicht mit nassen Füßen dastehen.
Who is standing there	Wer steht da
Well, imagine every time you turn a corner, there's two Sophias standing there.	Okay, stell dir vor, jedes Mal, wenn du um eine Ecke gehst, stehen da zwei Sophias.
You standing there like open-mouthed cattle.	Ihr steht da wie das Vieh. mit offenen Mäulern.
Greece is not to be singled out in this respect.	Griechenland steht da nicht alleine da.
I'm not eating.	Ich bin abstinent.