Section, paragraph, chapter, - Abschnitt (The 917th Most Common German Word)

The German word for Section, paragraph, chapter, is Abschnitt. This word often comes up when talking about location & place, communication. It is the 917th most commonly used word in German, classified as a A2 word. It can be used as noun. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: section, paragraph, chapter,

German: abschnitt

Examples


This paragraph is vague.	Dieser Abschnitt des Textes ist ungenau.
The paragraph you wrote is too short.	Der Abschnitt, den du geschrieben hast, ist zu kurz.
The paragraph Sarah wrote was interesting.	Der Abschnitt, den Sarah schrieb, war interessant.
The paragraph Sarah read was interesting.	Der Abschnitt, den Sarah las, war interessant.
See the section below to determine your eligibility.	Lesen Sie den untenstehenden Abschnitt, um festzustellen, ob Sie auswahlberechtigt sind.
The last section was brutal.	Der letzte Abschnitt war brutal.
This paragraph doesn't need much explanation.	Dieser Abschnitt benötigt nicht viel Erklärung.
This is an exciting section and time to hold on tight.	Dies ist ein spannender Abschnitt und Zeit, sich festzuhalten.

It is very important that you read this section before using your computer, and always before attempting to make a recovery of any kind.	Lesen Sie unbedingt diesen Abschnitt, bevor Sie Ihren Computer in Betrieb nehmen und immer, bevor Sie versuchen, das System wiederherzustellen.
In Chapter 5, a modified model called model 5 will be build, based on radiation distribution after a theory of Ulrich O. Weber. The radiation emitted by the sun is distributed to the Earth and again made a budget balance consideration.	In Abschnitt 5 wird mit einer modifizierten Modellbildung (Strahlungsverteilung nach Modell Ulrich O. Weber4) die von der Sonne emittierte Strahlung auf die Erde verteilt und neuerlich eine Budget- bzw. Gleichgewichtsbetrachtung vorgenommen.
The Competent Authority shall issue a permit to fly (EASA Form 20a, see Appendix) when it is satisfied that the applicable requirements of Section A, Subpart P are met.	Die zuständige Behörde stellt die Fluggenehmigung (EASA-Formblatt 20a, siehe Anlage) aus, wenn sie sich davon überzeugt hat, dass die einschlägigen Anforderungen gemäß Hauptabschnitt A Abschnitt P eingehalten werden.
If necessary, consult the section on follow-up care to repair damage and prevent further rust.	Wenn nötig kannst du den Abschnitt über die anschließende Pflege berücksichtigen, um den Schaden zu reparieren und weiteren Rost zu vermeiden.
If you have a lecture that exists outside of a section, move it to an existing section, or create a new section that's appropriate for it.	Wenn du eine Lektion hast, die sich nicht in einem Abschnitt befindet, verschiebe sie in einen vorhandenen Abschnitt oder erstelle einen passenden neuen Abschnitt.
It is a complicated task, so give a hand with this section.	Es ist eine komplizierte Aufgabe, deshalb helfen wir mit diesem Abschnitt.
The controlled improvisation section before the last section is the culmination of this process, whereby the instruments can 'break loose' into free soloistic passages within the ensemble.	Die kontrollierte Improvisation der Sektion vor dem letzten Abschnitt ist der Höhepunkt dieses Aufbaues, währenddem die Instrumente innerhalb des Ensembles in freie solistische Passagen ausbrechen können.
Original message headers The original message headers section contains the message headers of the rejected message.	Ursprüngliche Nachrichtenkopfzeilen Der Abschnitt Ursprüngliche Nachrichtenkopfzeilen enthält die Nachrichtenkopfzeilen der zurückgewiesenen Nachricht.
Details of how to configure a link are presented in the Inserting a link section.	Weiterführende Informationen zur Konfiguration eines Links finden Sie im Abschnitt Link einfügen.
This section describes Delegated Administrator localization bugs.	In diesem Abschnitt sind die Fehler bei der Lokalisierung von Delegated Administrator beschrieben.
To create more volume, blow-dry evenly section by section.	Um mehr Volumen zu kreieren, Abschnitt für Abschnitt gleichmäßig trocken föhnen.
(Read-only section or subsection attribute) Index of the section.	(Nur-Lesen Attribut für Abschnitt oder Unterabschnitt) Index des Abschnitts.
Distribute 1 dose onto scalp section by section.	Verteilen Sie 1 Dosis auf die Kopfhaut nach Abschnitt.