Respect - Hinsicht (The 2196th Most Common German Word)

The German translation for Respect is Hinsicht. It is the 2196th most commonly used word in German, classified as a B1 word. It can be used as noun. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Download our app for offline access to this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: respect

German: hinsicht

Noun B1

Examples


Any society has its own beliefs, civil in this respect is not an exception.	Jede Gesellschaft hat ihren eigenen Glauben, in dieser Hinsicht ist bürgerlich keine Ausnahme.
I think country life is superior to city life in some respects.	Ich denke, das Landleben ist dem Stadtleben in mancher Hinsicht überlegen.
In many respects, such as odour for example, they are actually superior to lacquers containing solvents.	In mancher Hinsicht, zum Beispiel bei Geruchsemissionen, sind sie den lösemittelbasierenden Lacken sogar überlegen.
Original and inventive in certain respects, we can only make a statement on certain scenes proposed.	In gewisser Hinsicht originell und erfinderisch, können wir nur zu bestimmten vorgeschlagenen Szenen eine Aussage machen.
4D Comfort has set a record in that respect.	4D-Komfort hat in der Hinsicht auch einen Rekord aufgestellt.
POTENSMITTEL.COM offers you quality with respect to our products and services.	POTENSMITTEL.COM bietet Ihnen Qualität in jeder Hinsicht - bei unseren Produkten und beim Service.
The space-saving configured design benefits the respective application in all respects.	Die platzsparend konfigurierte und damit kompakte Bauweise, kommen dem jeweiligen Einsatz in jeder Hinsicht zu Gute.
Alexander VI Borgin was also very liberal in this respect.	Alexander VI. aus der Familie der Borgia war ebenfalls sehr liberal in dieser Hinsicht.

No doubt perception and reality differed greatly in some important respects.	Ohne Zweifel wichen Wahrnehmung und Realität in einiger wichtiger Hinsicht stark voneinander ab.
In this respect his perfect job is soldier.	In dieser Hinsicht ist sein klassischer Beruf der des Soldaten.
Stronger rhythms, stronger spatial effect, stronger inversions and thus stronger suggestion in every respect are established.	Stärkere Rhythmisierung, stärkere Raumwirkung, stärkere Inversionen und damit in jeder Hinsicht stärkere Suggestion stellen sich ein.
In that respect the intervener, following T 1011/92 (loc.	In dieser Hinsicht hat die Beitretende im Anschluß an T 1011/92 (a. a.
The gothic tabernacle inside of the Church of Our Lady at Oberwesel takes in several respects an outstanding position.	Das gotische Sakramentshaus der Liebfrauenkirche zu Oberwesel nimmt in mehrerlei Hinsicht eine herausragende Stellung ein.
In addition, PrintStar Photopaper sticky wb has good lie flat properties and produces a 'genuine' photographic effect in all respects.	PrintStar Photopaper sticky wb hat zudem eine sehr saubere Planlage, ist also in jeder Hinsicht ein 'echtes' Fotoerlebnis.
Structured products and alternative investments generally also score badly in this respect.	Auch in dieser Hinsicht schneiden strukturierte Produkte und alternative Anlagen in der Regel schlecht ab.
In many respects, we are completely retarded and backward.	In vielerlei Hinsicht sind wir total zurückgeblieben.
In numerous respects it is very related to anabolic androgenic steroids, except 1 minor change.	In zahlreicher Hinsicht ist es sehr verwandt zu Anabol-Androgene Steroide, außer 1 kleine änderung.
However, vegetation is also relevant for climate in another respect.	Vegetation ist allerdings auch noch in anderer Hinsicht klimarelevant.
The flights by the United States spy aircraft are also instructive in another respect.	Die Flüge der amerikanischen Spionageflugzeuge sind auch in anderer Hinsicht aufschlussreich.
However, their existence is in danger in many respects.	Ihre Existenz ist aber in vieler Hinsicht bedroht.
China is a sales market that poses special challenges in many respects.	China ist in vielfacher Hinsicht ein Absatzmarkt mit besonderen Herausforderungen.