Requirement, demand, - Anforderung (The 2090th Most Common German Word)

The translation for Requirement, demand, in German is Anforderung. It is classified as a B1 word, and is the 2090th most common word in German. It can be used as noun. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Download our app for offline access to this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: requirement, demand,

German: anforderung

Noun B1

Examples


This requirement is true for plumbing and other elements of the room.	Diese Anforderung ist für Sanitär-und andere Elemente des Raumes wahr.
a, - all-providers - Lists all packages that can satisfy a requirement.	a, - all-providers - Listet alle Pakete auf, die eine Anforderung erfüllen können.
otherwise fail to satisfy a requirement within the scope of the Agreement.	eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfüllt.
A Test Case is defined by a flow checking whether the system under consideration satisfies a requirement.	Test Case Ein Test Case definiert einen Fall, der überprüft, ob das betrachtete System die Anforderung erfüllt.
For instance, a component manufacturer that has to build new machines and tools in order to satisfy a particular requirement of one of his customers.	Dies gilt z. B. für einen Teilehersteller, der neue Maschinen und Werkzeuge bauen muss, um eine besondere Anforderung von einem seiner Kunden zu erfüllen.
For instance, a component manufacturer that has to build new machines and tools in order to satisfy a particular requirement of one of its customers.	B. für einen Teilehersteller, der neue Maschinen und Werkzeuge bauen muss, um eine besondere Anforderung eines seiner Kunden zu erfüllen.
Longitudinal guides, as are used for example in sliding callipers, must satisfy a stringent requirement for straightness and stiffness.	Längsführungen, wie sie beispielsweise bei Schiebelehren verwendet werden, müssen hohen Anforderung an Geradheit und Steifheit genügen.
This alone satisfies a central requirement in high-performance reaming and is the primary factor in determining cost efficiency.	Schon deshalb erfüllen die Hochleistungsreibahlen eine zentrale Anforderung, über die sich Wirtschaftlichkeit vorrangig definiert.

Many of your most critical applications were likely developed in-house years ago to satisfy a specific business requirement.	Ein Großteil Ihrer wichtigsten Anwendungen wurde wahrscheinlich vor vielen Jahren intern entwickelt, um eine bestimmte geschäftliche Anforderung zu erfüllen.
No, this requirement is only for federal political certification.	Nein, diese Anforderung gilt nur für die politische Zertifizierung auf Bundesebene.
Excellent performance in industrial environment protection: IP21 protection level, higher protection level can be customized according to the requirement.	Ausgezeichnete Leistung im industriellen Umweltschutz: Niveau des Schutzes IP21, höheres Schutzniveau kann entsprechend der Anforderung besonders angefertigt werden.
We can supply the design according your requirement.	Wir können den Entwurf liefern, der Ihre Anforderung übereinstimmt.
The degree of difficulty involved in developing each requirement.	Der Grad der Schwierigkeit, der im Entwickeln jeder Anforderung involviert ist.
Packed and delivered by customers' requirement.	6. verpackt und durch die Anforderung der Kunden geliefert.
Supplier produce the fabrics as customer's reasonable requirement.	Lieferanten produzieren die Stoffe als Kunde& rsquo; s angemessenen Anforderung.
Note: The sender authentication requirement is ignored when checking recipients.	Hinweis: Die Anforderung, dass sich Absender authentifizieren müssen, wird bei der Überprüfung der Empfänger ignoriert.
Check with customer's requirement again before mould shipping.	Prüfen Sie die Anforderung des Kunden erneut, bevor Sie den Versand der Form vornehmen.
Fuda provides any other service based on client detailed requirement.	Fuda erbringt jede mögliche andere Dienstleistung, die auf ausführlicher Anforderung des Kunden basiert.
Another key requirement is planning and cost certainty.	Eine weitere zentrale Anforderung ist die Pla- nungs- und Kostensicherheit.
Other brand as your requirement to supply if...	Andere Marke als Ihre Anforderung zu liefern, wenn Sie...
Protein shake can significantly this requirement without an accompanying calories.	Ein Protein-Shake kann viel von dieser Anforderung zu erbringen, ohne die dazugehörige Kalorien.