Required, necessary - Erforderlich (The 1725th Most Common German Word)

The German translation for Required, necessary is Erforderlich. It can be used as adjective. It is classified as a B1 word, and is the 1725th most commonly used word in German. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: required, necessary

German: erforderlich

Adjective B1

Examples


Registration required up to three working days before the start of the event.	Anmeldung erforderlich bis drei Werktage vor Veranstaltungsbeginn.
This is required.	Das ist erforderlich.
Precise measurements are required.	Exakte Maße sind erforderlich.
It is not necessary.	Es ist nicht erforderlich.
Attendance is strictly required.	Die Teilnahme ist zwingend erforderlich.
We discuss with our translators whether and where cultural adaptations are required.	Wir diskutieren mit unseren Übersetzern, ob und wo kulturelle Anpassungen erforderlich sind.
This is why I recommend that you do not tamper with your site's core files unless it's absolutely necessary.	Aus diesem Grund empfehle ich, die Kerndateien Ihrer Site nicht zu manipulieren, es sei denn, dies ist unbedingt erforderlich.
As the accurate form of the military organisation feudalism is better proved in short military campaigns, especially when it was required to expel from the country of the aggressor.	Wie die deutliche Form der Militärorganisation zeigte sich der Feudalismus in den kurzen Militärkampagnen, besonders am besten wenn es erforderlich ist, aus dem Land des Eroberers zu vertreiben.

Your consent to changes will be gathered where necessary.	Soweit erforderlich, wird bei Ihnen die Zustimmung zu den Änderungen eingeholt.
You can specify that approval for a document is required.	Sie können angeben, dass eine Genehmigung für ein Dokument erforderlich ist.
Registration for participation in lectures is not necessary.	Eine Anmeldung zur Teilnahme an den Vorlesungen ist nicht erforderlich.
the willingness of parties entitled to the securities to offer their securities is reasonably required for the decision to make the takeover bid or merger.	die Bereitschaft der Dritten, die Anspruch auf die Unternehmensanteile haben, ihre Unternehmensanteile anzubieten, nach vernünftigem Ermessen für den Beschluss, das Angebot für die Übernahme oder den Unternehmenszusammenschluss abzugeben, erforderlich ist.
If you pay by credit card, additional information is required for the purposes of completing the payment.	Sofern Sie per Kreditkarte bezahlen, sind weitere Angaben zur Zahlungsabwicklung erforderlich.
It calls upon the Government of National Unity and Transition immediately to take all necessary measures to bring to justice the perpetrators, sponsors and authors of this attack and welcomes the first arrests undertaken by the Government.	Er fordert die Regierung der nationalen Einheit und des Übergangs auf, sofort alle Maßnahmen zu treffen, die erforderlich sind, um die Täter, Förderer und Urheber dieses Angriffs vor Gericht zu stellen, und begrüßt die ersten Festnahmen, die die Regierung vorgenommen hat.
In order to gain access, it is necessary to register beforehand free of charge.	Um Zugriff zu erhalten, ist eine kostenfreie vorgängige Anmeldung erforderlich.
Of course an authentication is required on guest- and host-side to gain access.	Natürlich ist auf Guest- und auf Hostseite für den Zugriff eine Authentifizierung erforderlich.
A minimum deposit of 10,000 EUR is required to open an account.	Für die Kontoeröffnung ist eine Mindesteinlage von 10.000 EUR erforderlich.
Only £100 is the required deposit to open an account with this broker.	Es sind nur €100 als Einzahlung erforderlich, um ein Konto bei diesem Broker zu eröffnen.
This is only necessary if you want to place an order.	Das ist allerdings nur erforderlich, wenn Sie eine Bestellung aufgeben möchten.
However, it is not necessary to set a table of this color and material, as well as other furniture.	Es ist jedoch nicht erforderlich, eine Tabelle dieser Farbe und des Materials sowie anderer Möbel zu erstellen.
Carry only such cash as is strictly necessary when you go to the beach or on trips.	Tragen nur so viel Geld bei sich wie dies unbedingt erforderlich ist, wenn Sie an den Strand gehen oder einen Ausflug machen wollen.