Regulation, purpose, fate - Bestimmung (The 1586th Most Common German Word)

The German word for Regulation, purpose, fate is Bestimmung. It can be used as noun. This word often comes up when talking about society, lifestyle & free time. It is classified as a A2 word, and is the 1586th most commonly used word in German. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app to practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: regulation, purpose, fate

German: bestimmung

Examples


Everybody should have a purpose.	Jeder sollte eine Bestimmung haben.
Fado means literally fate, destiny.	„Fado" bedeutet buchstäblich das Schicksal, die Bestimmung.
However, the articles in the proposal for regulation contain no similar provision.	Der Verordnungsvorschlag enthält allerdings keine diesbezügliche Bestimmung.
Our experts are experienced in all customs regulations.	Unsere Experten kennen sich bestens mit allen Vorschriften und Bestimmungen des Zolls aus.
Experience acquired in applying this Regulation should reveal the extent to which these regulations should, or should not, be supplemented by further rules.	Die Erfahrungen mit der Anwendung dieser Verordnung sollten zeigen, inwieweit dieses Regelwerk durch weitere Bestimmungen vervollständigt werden sollte.
Always check local regulations before installing chains.	Informieren Sie sich vor dem Montieren von Schneeketten immer über die örtlichen Bestimmungen.
Furthermore, different regional legal emission regulations lead to different technical solutions.	Auch können regional unterschiedliche gesetzliche Bestimmungen, z.B. über die Schadstoffemissionen, zu unterschiedlichen technischen Lösungen führen.
Please observe the valid regulations and pay contactless if possible.	Bitte beachten Sie die geltenden Bestimmungen und zahlen Sie nach Möglichkeit kontaktlos.

The respective country-specific guarantee regulations apply.	Es gelten die jeweils länderspezifischen Bestimmungen zur Gewährleistung.
Supply chains were seriously disrupted and new regulations were rapidly introduced.	Es kam zu erheblichen Störungen der Lieferketten und schnell wurden neue Bestimmungen eingeführt.
A separate regulation clarifies and simplifies provisions for territorial cooperation programmes.	Die Bestimmungen für die Programme der territorialen Zusammenarbeit werden in einer separaten Verordnung verdeutlicht und vereinfacht.
This new convention will likewise replace the provisional regulations in force.	Ein solches neues Übereinkommen tritt zugleich an Stelle der in Kraft gesetzten vorläufigen Bestimmungen.
Not classified as dangerous in the meaning transport regulations.	Gemäß der einschlägigen Bestimmungen wird das Produkt nicht als gefährlich für den Transport eingestuft.
Real savings normally require changes to regulations.	Um echte Einsparungen erzielen zu können, müssen normalerweise die Bestimmungen geändert werden.
Furthermore, we are entitled or obliged to pass on data on the basis of legal regulations and/or official or court orders.	Wir sind außerdem aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und/oder behördlicher oder gerichtlicher Anordnungen zu einer Datenweitergabe berechtigt oder verpflichtet.
Transportation of such goods is primarily regulated by Civil Aviation Regulations.	Der Transport solcher Güter unterliegt primär den Bestimmungen für die zivile Luftfahrt (Civil Aviation Regulations).
He/she will advise you on our solo dress regulations.	Er/sie kann euch über die Solo Dress Bestimmungen bei uns informieren.
With our oil-free air technology, you safeguard the environment and comply better with international regulations.	Mit unserer ölfreien Technologie schützen Sie die Umwelt und können gesetzliche Bestimmungen besser einhalten.
We comply expressly with these regulations.	Wir halten diese Bestimmungen ausdrücklich ein.
Thanks to global approvals, you can comply easily with regulations in place for hazardous areas.	Dank weltweit geltender Zulassungen können Sie die Bestimmungen für Gefahrenbereiche problemlos erfüllen.
The effective participation of entrants in the competition by the means set out herein will unequivocally and without exception mean they have accepted all the requirements and regulations stipulated herein.	Die effektive Teilnahme der Teilnehmer an dem Wettbewerb durch die hierin festgelegten Mittel gilt eindeutig und ohne jede Ausnahme als Anerkennung aller hierin enthaltenen Anforderungen und Bestimmungen.