Protest - Protest (The 2639th Most Common German Word)

The German word for Protest is Protest. This word often comes up when talking about cooperation. It can be used as noun. It is classified as a B2 word, and is the 2639th most commonly used word in German. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Download our app to practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: protest

German: protest

Examples


I support protest across the board.	Ich unterstütze den protest auf der ganzen Linie.
Their small protest triggered a mass demonstration.	Ihr kleiner Protest entwickelte sich zu einer Massendemonstration.
At any rate, there was little in the way of concrete protest about far-reaching measures in the Hungarian social system.	Von einem konkreten Protest gegen einschneidende Maßnahmen ins ungarische Sozialsystem ist zumindest wenig zu hören.
Recently, about 100,000 joined a march in Dublin to protest about the Irish government's handling of the country's recession.	Am Samstag nahmen rund 100.000 an einem Marsch i Dublin in Protest gegen die Handhabung der Rezession durch die irische Regierung teil.
The next day at in the power plant, in front of a large cheering crowd, Homer stages a protest about the lack of safety at the power plant.	Am nächsten Tag im Kraftwerk, inszeniert Homer einen Protest gegen den Mangel an Sicherheit im Kraftwerk.
Javacheff Christo first solo exhibition took place in Cologne in 1961 at the Galerie Haro Lauhus and, as a protest about the existence of the Berlin Wall he and his wife constructed Wall of Oil Barrels (1962).	Die erste Einzelausstellung von Javacheff Christo fand im Jahr 1961 in der Galerie Haro Lauhus in Köln statt und als Protest gegen die Existenz der Berliner Mauer konstruierten er und seine Frau Wall of Oil Barrels (1962).
I must formally protest about the policy of war being conducted in Europe, supported by the European Union on the orders of the Americans	Ich lege hiermit feierlich Protest gegen die Kriegspolitik in Europa ein, die durch die Europäische Union als Befehlsempfänger der Amerikaner unterstützt wird
I hope that you can perhaps protest about their treatment to the Cuban authorities.	Das halte ich für einen alarmierenden Vorgang und ich hoffe, dass Sie, Herr Präsident, vielleicht bei den kubanischen Behörden gegen diese Behandlung Protest einlegen können.

Mr President, during the vote on the Roth-Behrendt report what I actually wanted to do was to protest about the procedure.	Herr Präsident, im Zusammenhang mit der Abstimmung über den Bericht Roth-Behrendt möchte ich vor allem zum Verfahren reagieren und Protest anmelden.
Stephanie believes that a combination of social media, protesting, voting, and talking to politicians is enough to bring about change.	Sie glaubt daran, dass eine Kombination aus Protest, Wahlverhalten, Aktionen in den sozialen Medien und Gespräche mit Politikern etwas verändern wird.
From the beginning, it was firmly committed to non-violence, relying on strikes, public protest, and negotiation to bring about change.	Von Beginn an war sie auf verbindliche Weise der Gewaltfreiheit verpflichtet; sie setzte auf Streiks, öffentlichen Protest und Verhandlungen, um einen Wandel herbeizuführen.
They hoped to bring about change through non-violent protest.	Sie hofften, durch gewaltfreien Protest eine Veränderung herbeiführen zu können.
We urge everyone to join our peaceful protest.	Wir rufen jeden Menschen auf, sich unserem friedlichen Protest anzuschliessen.
Students were protesting against the authoritarian structures of society.	Der Protest der Studenten richtete sich gegen die autoritären Strukturen der Gesellschaft.
A non-violent protest that ended segregation in Bermuda.	Ein gewaltfreier Protest, der die Rassentrennung in Bermuda beendete.
E. g. one activist who had been taken into custody during a protest against the fundamentalists in front of the medicare Health centre in Freiham received a bill for 108 € to pay the "direct enforcement" the police officers used against her.	So wurde einer Aktivistin, die bei einem Protest gegen die Fundamentalistinnen vor dem medicare Gesundheitszentrum in Pasing in Gewahrsam genommen worden war, eine Rechnung über 108 Euro dafür ausgestellt, dass die Polizeibeamtinnen ihr gegenüber unmittelbaren Zwang ausgeübt hatten.
Let's protest loudly and creatively.	Lasst uns unseren Protest lautstark und kreativ kundtun.
The Pontiff therefore chose diplomatic protest.	«So wählte der Papst den diplomatischen Protest.
However both Nicaragua and Venezuela voted against and registered their protest.	Nicaragua und Venezuela haben jedoch gegen diese Resolution gestimmt und ihren Protest angemeldet.
20,000 people are expected to be participating in this protest.	Es wird erwartet, dass 20.000 Menschen an diesem Protest teilnehmen werden.
This comparison triggered protest among his colleagues.	Für diesen hohen Vergleich ernetete er den Protest seiner Kollegen.