Political - Politisch (The 304th Most Common German Word)
The German translation for Political is Politisch. This word often comes up when talking about society. It is classified as a A1 word, and is the 304th most common word in German. It can be used as adjective. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.
Pronunciation
English: political
German: politisch
Examples
That is why Germany will continue to provide political support for the peace process. | Deshalb wird Deutschland den Friedensprozess auch politisch weiter flankieren. |
No one, whether business manager, worker, political leader or social agent should be resigned to a globalization that is based solely on economic criteria, or acquiesce in the fatality of blind mechanisms. | Weder die Chefs von Unternehmen noch die Arbeiter, weder die politisch noch die sozial Verantwortlichen: Niemand darf sich mit einer Globalisierung abfinden, die einzig und allein auf wirtschaftlichen Kriterien gründet, oder sich auf die Zwangsläufigkeit blinder Mechanismen verlassen. |
Transparency International: Politically independent organization dealing with the worldwide problem of corruption. | Transparency International: Politisch unhabhängige Organisation, die sich mit dem globalen Problem der Korruption befasst. |
The political leaders in Kosovo must make an effort to get things done. | Auch die politisch Verantwortlichen im Kosovo müssen sich bemühen, die Dinge umzusetzen. |
However, politically sophisticated segments of South Vietnamese society, Buddhists included, are mindful of Diem's past practice of often using negotiations as a stall for time and of making promises in order to weather an immediate crisis. | Politisch anspruchsvolle Teile der südvietnamesischen Gesellschaft, einschließlich Buddhisten, sind sich jedoch Diems früherer Praxis bewusst, Verhandlungen häufig als Zeitstopp zu nutzen und Versprechungen zu machen, um eine unmittelbare Krise zu überstehen. |
These charges to me have a smell of being politically motivated. | Diese Anschuldigungen sind meiner Meinung nach politisch motiviert. |
He was politically radical but cultured and restrained; obviously Aryan but intensely anti-Semitic. | Er war politisch radikal, aber kultiviert und zurückhaltend; offensichtlich arisch, aber stark antisemitisch. |
Bloody Sunday helped transform moderate Nationalists into Republicans, pacifists into militants, the politically ambivalent into the purposefully outraged. | Der blutige Sonntag half dabei, gemäßigte Nationalisten in Republikaner, Pazifisten in Militante, politisch Ambivalente in absichtlich Empörte zu verwandeln. |
Download our free mobile app for iOS and Android that features all the most frequently used words
Europe is politically united and peaceful as never before. | Nicht nur Europa ist politisch geeint, friedlich wie nie zuvor. |
Stories of musicals and operas are either too political, too shallow or too complicated to be good. | Ich finde, Geschichten von Musicals und Opern sind entweder zu politisch, zu flach oder zu kompliziert, um richtig gut zu sein. |
The problems produced by those with political responsibility must be resolved by political solutions. | Die von den politisch Verantwortlichen produzierten Probleme müssen auch durch politische Lösungen angegangen werden. |
And it's politically correct, oh what a neat culture, let's adopt it, oh my gosh. | Und es ist politisch korrekt, ach was für ein niedliches Volk, die nehmen wir an, ach Gottchen. |
Politically the needs produced by capital turn against capital itself. | Politisch drehen sich die vom Kapital produzierten Bedürfnisse gegen das Kapital selber. |
I connect people putting them in politically incorrect or uncomfortable situations. | Ich verbinde Menschen, indem ich sie in politisch unkorrekte oder unangenehme Situationen versetze. |
The shared green challenge of creating a politically more integrated Europe requires a renewed shared understanding. | Die gemeinsame grüne Herausforderung für ein politisch stärker integriertes Europa braucht ein erneuertes gemeinsames Verständnis. |
Now, the guilt-ridden voyeur is usually a political conservative. | Also, der schuldgeplagte Voyeur ist politisch meist ein Konservativer. |
The outcome was positive economically but a disaster politically. | Wirtschaftlich gesehen waren die Folgen sehr positiv, politisch betrachtet jedoch ein Disaster. |
Research choices are partly economically and partly politically made. | Entscheidungen uber Forschungsprojekte werden teils wirtschaftlich und teils politisch getroffen. |
In the 1960s it declared its political independence. | In den 1960er Jahren erklärte sie sich für politisch unabhängig. |
Doing art politically means being a warrior. | Kunst politisch machen, heißt ein Krieger zu sein. |
In general, economically and politically unstable countries are vulnerable. | Grundsätzlich sind jene Länder gefährdet, die wirtschaftlich und politisch instabil sind. |