Leadership comes from personality but also from legitimacy and recognition.
Führungskraft ergibt sich aus Persönlichkeit, aber auch aus Legitimation und Anerkennung.
Personality is more important than variety; differentiation more exciting than abundant selection.
Persönlichkeit wird wichtiger als Vielfalt, Differenzierung spannender als üppige Auswahl.
Two facets of his personality are being expressed: being grounded as well as being eclectic and offbeat.
Beide Facetten seiner Persönlichkeit werden ausgedrückt: klassisch und geerdet, aber gleichzeitig exzentrisch und unkonventionell.
Each one had their own personality and own behavior.
Jeder von ihnen hatte seine eigene Persönlichkeit und sein eigenes Verhalten.
Each student is sponsored individually by a sports personality.
Jeder Schüler wird individuell durch eine Persönlichkeit aus der Welt des Sports gefördert.
True religion unifies the personality for effective adjustment to all mortal requirements.
Wahre Religion eint die Persönlichkeit, damit sie sich allen sterblichen Anforderungen wirksam anpassen kann.
It has unique personality and unique artistic aesthetic feeling.
Es verfügt über eine einzigartige Persönlichkeit und einzigartiges künstlerisches ästhetisches Gefühl.
Each of the dinosaurs has unique personality, unique magical powers and unique skills.
Jedes der Dinosaurier hat einzigartige Persönlichkeit, einzigartige magische Kräfte und einzigartigen Fähigkeiten.
Because through these we express our personality.
Denn mit den Armen drücken wir unsere Persönlichkeit aus.
A universal fragrance bearing the Zegna signature and personality.
Ein universeller Duft, der die Handschrift und die Persönlichkeit von Zegna trägt.
He is a very powerful and skilled warrior, but not extremely powerful because of his gentle personality.
Er ist ein sehr leistungsfähiger und erfahrener Krieger, aber nicht extrem leistungsfähig durch seine sanfte Persönlichkeit.
Tests exist for evaluating personality, intelligence and memory.
Es gibt Tests, mit denen sich die Persönlichkeit, Intelligenz oder Gedächtnisleistung ermitteln lässt.
An impressive personality of outstanding professionalism, a celebrity among the regional winemakers.
Eine beeindruckende Persönlichkeit von herausragender Professionalität, eine Berühmtheit unter den regionalen Winzern.