Parallel - Parallel (The 1905th Most Common German Word)

The translation for Parallel in German is Parallel. It is classified as a B1 word, and is the 1905th most commonly used word in German. It can be used as adjective. This word often comes up when talking about time & frequency. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: parallel

German: parallel

Examples


The coast road runs parallel to the shore.	Die Uferstraße liegt parallel zum Ufer.
The road parallels the river.	Der Weg verläuft parallel zum Fluss.
Plant in parallel rows, leaving a 20-centimetre gap between each row.	Die Anpflanzung muss in parallel verlaufenden Reihen geschehen, wobei zwischen den Reihen ein Abstand von 20 Zentimetern einzuhalten ist.
Vejen løber parallel med floden.	Der Weg verläuft parallel zum Fluss.
This line is parallel to that.	Diese Linie verläuft parallel zu jener.
Der Weg verläuft parallel zum Fluss.	Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss.	Der Weg verläuft parallel zum Fluss.
Die Uferstraße liegt parallel zum Ufer.	Die Uferpromenade ist parallel zum Ufer gelegen.

The road is parallel to the river.	Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
The railroad is parallel to the road.	Die Schienen verlaufen parallel zur Straße.
The promenade runs parallel to the shore.	Die Promenade verläuft parallel zur Küste.
De weg loopt parallel aan de rivier.	Die Straße verläuft parallel zum Fluss.
To activate this feature set the parallel attribute to true	Um dieses Feature zu aktivieren müssen Sie das parallel Attribut auf true setzen
The street is parallel with the Váci street, the most famous street in Budapest.	Die Straße ist parallel mit der Váci Straße, die berühmteste Straße in Budapest.
The working bar and sliding bar are arranged parallel to each other in the bar support.	Der Arbeitsstab und der Gleitstab sind parallel zueinander in dem Stabträger angeordnet.
Japanese medicine has developed parallel to Chinese or Korean medicine.	Die japanische Medizin hat sich parallel zur chinesischen oder koreanischen Medizin entwickelt.
Enter pa to select the parallel option.	Geben Sie pa ein, und wählen Sie die Option Parallel.
You guessed it - the c/o pop convention is taking place again, on 17th and 18th August 2017, parallel to the c/o pop festival.	Und dazu jede Menge Gelegenheiten, sich zu vernetzen: Parallel zum c/o pop Festival findet am 17. und 18. August 2017 wieder die c/o pop Convention statt.
Our panel experts provide comprehensive advice on all relevant panel transfer decisions and prepare the individual steps during parallel panel operation.	Unsere Panel-Experten beraten Sie umfassend zu allen relevanten Entscheidungen der Panelübertragung und bereiten die einzelnen Schritte während des parallel weiterlaufenden Panelbetriebs vor.
Always swim parallel to the coast.	Schwimmen sie immer in der Strandnähe und parallel zur Küste.
The parallel to the material flow directed flow of information gains in importance for a decentralized material flow control.	Der parallel zum Materialfluss geleitete Informationsfluss gewinnt für eine dezentrale Materialflusssteuerung an Bedeutung.