Outside - Außerhalb (The 1366th Most Common German Word)

The German translation for Outside is Außerhalb. This word often comes up when talking about location & place, lifestyle & free time. It is classified as a A2 word, and is the 1366th most common word in German. It can be used as preposition. You can listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: outside

German: außerhalb

Examples


Please wait outside the house.	Warten Sie bitte außerhalb des Hauses
Wait for a moment outside the room.	Warten Sie einen Moment außerhalb des Zimmers.
It is outside my area of study.	Es liegt außerhalb meines Studienbereichs.
He lives outside the city.	Er lebt außerhalb der Stadt.
Outside the national borders, different regulations apply.	Außerhalb der Landesgrenzen gelten andere Vorschriften.
Success takes place outside one's comfort zone.	Erfolg findet außerhalb der Komfortzone statt.
You should avoid close contact with anyone outside your household.	Man vermeide engen Kontakt mit jedem außerhalb des eigenen Haushalts.
I first met Tom in a little pub outside town.	Ich habe Tom in einer kleinen Kneipe außerhalb der Stadt kennengelernt.

Notification of the smoking ban was posted outside the restaurant yesterday.	Auf einem Schild außerhalb des Restaurants ist gestern auf das Rauchverbot aufmerksam gemacht worden.
This subject is outside the scope of our inquiry.	Dieses Thema liegt außerhalb unseres Untersuchungsbereichs.
There is an additional charge for returning vehicles outside Belgrade.	Für die Rückgabe von Fahrzeugen außerhalb von Belgrad wird eine zusätzliche Gebühr erhoben.
We are deeply concerned for the safety of Bangladeshi bloggers both in and outside the country.	Wir sorgen uns sehr über die Sicherheit der Blogger aus Bangladesch, sowohl in als auch außerhalb des Landes.
You can make a fire outside.	Sie können ein Feuer außerhalb machen.
To update the system software outside the system operating system control, make a Recovery Image on a USB key, and boot the system from the key.	Führen Sie stattdessen ein Update der Systemsoftware außerhalb der Kontrolle seines Betriebssystems durch, indem Sie ein Wiederherstellungs-Image auf einem USB-Speichermedium ablegen und das System vom USB-Speicher booten.
They must have something in common outside their disease, something that makes them easy targets for whoever it is that's doing this.	Sie müssen etwas gemeinsam haben außerhalb ihrer Krankheit, etwas, das macht sie leichte Ziele denn wer es ist, dass das dies zu tun.
Information you provide us with when you apply for a job is never disclosed to anyone outside Ricoh.	Informationen, die Sie uns geben, wenn Sie sich um eine Stelle bewerben, werden nie an Personen außerhalb der Ricoh-Gruppe weitergegeben.
Outside the registration office's opening hours, the security center can issue a permit	Außerhalb der Ausweisstellen- Öffnungszeit kann eine Ausgabe durch die Sicherheitszentrale erfolgen
In exceptional cases it is also possible to have breakfast outside of the above mentioned periods.	In Ausnahmefällen kann auch außerhalb der oben genannten Zeiträume gefrühstückt werden.
And I can keep in touch with the world outside Cuba too.	Ich möchte und kann ebenfalls mit der Welt außerhalb Kubas in Kontakt bleiben.
3.11 To do laundry and wash oneself outside the designated premises.	Wäsche waschen und Körperwäsche außerhalb der dafür vorgesehenen Bereiche.
I can't get angry at people outside my club.	Ich kann nicht ärgerlich sein mit Menschen außerhalb meines Klubs.