Observation - Beobachtung (The 2126th Most Common German Word)

In German, the word for Observation is Beobachtung. It is classified as a B1 word, and is the 2126th most commonly used word in German. It can be used as noun. This word often comes up when talking about communication. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Download our app for offline access to all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: observation

German: beobachtung

Examples


Science is based on very careful observations.	Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung.
Science rests upon observation.	Wissenschaft beruht auf Beobachtung.
It was just an observation.	Das war nur eine Beobachtung.
Tom is under observation now.	Tom ist jetzt unter Beobachtung.
Sadly many development organizations are still painfully slow at drawing any conclusions from this observation.	Leider ziehen die Apparate der Entwicklungsorganisationen vielfach noch zu langsam Schlussfolgerungen aus dieser Beobachtung.
Inquiry: Ask and make an observation.	Nachfrage: Frage nach einer Beobachtung.
If I may make an observation...	Wenn ich eine Beobachtung machen darf...
I would like to make an observation about minorities and majorities in society.	Ich möchte Ihnen eine Beobachtung mitteilen, die ich zum Problem von der Minderheiten und der Mehrheiten in der Gesellschaft machte.

You can also make an observation.	Du kannst eine Beobachtung oder Erfahrung kommentieren.
A successful carp fly-fishing needs much care and much observation.	Ein erfolgreiches Karpfen Fliegenfischen benötigt viel Obacht und viel Beobachtung.
Our observations of the total solar eclipse near Shabla in northern Bulgaria were a total success.	Unsere Beobachtung der totalen Sonnenfinsternis in der Nähe von Shabla im Norden Bulgariens waren ein voller Erfolg.
Clear water allows observation of interesting water plants and animals.	Das saubere Wasser erlaubt die Beobachtung einer interessanten Wasserflora und -fauna.
A second observation can be made concerning the promotion of graphology.	Eine zweite Beobachtung kann in bezug auf die Förderung der Graphologie gemacht werden.
Now an automated observation of occultations is possible.	Jetzt steht einer automatisierten Beobachtung von Sternbedeckungen nichts mehr im Wege.
Therefore the observation will be continued according to necessity.	Deshalb wird die Beobachtung, je nach Notwendigkeit, auch weiterhin fortgesetzt.
Climate observation has a long-standing tradition in Switzerland.	In der Schweiz hat die Beobachtung des Klimasystems eine lange Tradition.
A philosopher who acquired his knowledge through detailed observation of nature.	Ein Philosoph, der durch die genaue Beobachtung der Natur zu seinen Erkenntnissen gelangte.
The two viewers are armed with analytical observation.	Die zwei Zuschauer sind bewaffnet. Mit einer analytischen Beobachtung.
The observation of nature guides our research.	Es ist die Beobachtung der Natur, die unsere Forschung leitet.
The concept cannot be gained from observation.	Der Begriff kann nicht aus der Beobachtung gewonnen werden.
The original observation pavilion from 1885 was called Luitgardina overlook.	Die ursprüngliche Beobachtung Pavillon aus dem Jahr 1885 wurde Luitgardina Aussicht genannt.