Nerve - Nerv (The 2211th Most Common German Word)

The German translation for Nerve is Nerv. This word often comes up when talking about body & health. It is the 2211th most commonly used word in German, classified as a B1 word. It can be used as noun. You can listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Download our app for offline access to all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: nerve

German: nerv

Examples


One of the underlying factors of a pinched nerve is a calcium deficiency.	Eine Ursache für einen eingeklemmten Nerv ist Kalziummangel.
I think I touched a nerve.	Ich glaube, ich habe einen empfindlichen Nerv getroffen.
I knew we hit a huge huge nerve.	Ich wusste, dass wir einen riesigen Nerv getroffen hatten.
Sometimes mononeuropathy occurs when a nerve is compressed.	Manchmal Mononeuropathie tritt auf, wenn ein Nerv komprimiert wird.
Understand what a pinched nerve is.	Verstehe, worum es sich bei einem eingeklemmten Nerv handelt.
The nerve passes into the forearm.	Der Nerv zieht nach Verlassen des Fasciculus alis.
First, the injured nerve must be accurately identified.	Hat das Mesh die Beckennerven geschädigt, muss zunächst der verletzte Nerv exakt bestimmt werden.
Clearly we hit a nerve with that.	Offenbar haben wir mit dieser Entwicklung einen Nerv getroffen.

Humans perform movements and actions with electrical impulses that jump from nerve to nerve.	Der Mensch führt Bewegungen und Handlung mit elektrischen Impulsen, die von Nerv zu Nerv springen, aus.
It sounded like a nerve had snapped in my brain - a nerve called reason.	Es hörte sich an als ob ein Nerv in meinem Gehirn geplatzt war - ein Nerv genannt Rationalität.
Charcot-Marie-Tooth Disease Histopathological comparison of a healthy human nerve and a nerve of a CMT1A patient.	Histopathologischer Vergleich zwischen einem gesunden menschlichen Nerv und einem Nerv von einer Person mit der Charcot-Marie-Tooth-Krankheit.
A neurotransmitter is a substance that's released at the end of a nerve to connect to the start of an adjacent nerve.	Ein Neurotransmitter ist eine Substanz, die am Ende eines Nervs abgegeben wird, um sich mit einem naheliegenden Nerv zu verbinden.
But there is another functions of the vagus nerve controls the central nervous system.Therefore, any failures in its operation may affect the incidence of reflex.	Aber es gibt einen anderen Weg.Die Funktionen der Vagus nerv steuert das zentrale Nervensystem.Daher können alle Ausfälle in seinem Betrieb die Häufigkeit von Reflex beeinflussen.
And then there was his last big theme - the challenge of transnational processes, the creation of cosmopolitan spaces and the analysis of globalisation processes - that once again touched the nerve of a generation and became immediately comprehensible to those it was talking about.	Und noch sein letztes großes Thema, nämlich die Heraus- forderung transnationaler Prozesse, die Entstehung kosmopolitischer Räume und die Analyse von Globa- lisierungsprozessen, hat wieder einen Generations- nerv getroffen, der unmittelbar für jene verständlich werden konnte, die gemeint waren.
The audience was fascinated and we felt we must have hit a nerve.	Das Publikum war begeistert und wir trafen einen Nerv.
These native art forms require complete control over every nerve of the body.	Diese einheimischen Kunstformen verlangen absolute Kontrolle über jeden Nerv des Körpers.
Apparently the clips have struck a nerve in a wide-ranging target group.	Offensichtlich hat der Clip den Nerv einer breiten Zielgruppe getroffen.
We've been able to see every single nerve.	Wir konnten jeden einzelnen Nerv sehen.
There's some shards of glass that are really close to the nerve.	Einige Glassplitter sitzen nahe am Nerv.
As a nerve cell building block, PhosphatidylSerine works in concert with...	Als Nerv Zelle Baustein arbeitet Phosphatidylserin im Konzert mit...
At the end of every procedure a freed nerve is made visible.	Am Ende jedes Eingriffs ist der Nerv entlastet.