Living, lively - Lebendig (The 2314th Most Common German Word)
The translation for Living, lively in German is Lebendig. It is classified as a B1 word, and is the 2314th most common word in German. It can be used as adjective. This word often comes up when talking about body & health, lifestyle & free time, being & changes. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.
Pronunciation
English: living, lively
German: lebendig
Examples
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. | Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall. |
The neighbourhood is not crowded with tourists but very lively. | Die Nachbarschaft ist nicht überfüllt mit Touristen, sondern sehr lebendig. |
The St leonard pub on London road is lively at the weekend and really friendly, sometimes with live music. | Das St. Leonard Pub auf London Straße ist sehr lebendig am Wochenende und sehr freundlich, manchmal mit Live-Musik. |
The fabric makes a very lively and organic impact. | Der Stoff wirkt sehr lebendig und organisch. |
Bright-dark contrasts give the historical artefacts an especially expressive and lively character. | Durch Hell-Dunkel-Kontraste erscheinen die historischen Werke besonders expressiv und lebendig. |
Environment lively and cosmopolitan at any time of day. | Umwelt lebendig und kosmopolitisch zu jeder Tageszeit. |
It is fun - highly vivid, lively and interactive. | Es ist hochgradig anschaulich, lebendig und interaktiv. |
In the mouth lively and sparkling with a fantastic tingling sensation. | Im Mund lebendig und spritzig mit einem fantastischen Prickeln. |
Download our mobile app that features all the most frequently used words
To say that the nightlife of this university city is lively would be an understatement. | Das Nachtleben der Universitätsstadt ist gelinde gesagt lebendig. |
This neighborhood is lively, multicultural and provides plenty of green space. | Dieser Kiez ist lebendig, multikulturell und bietet viel Grünfläche. |
The worker's paper must be lively and witty. | Die Arbeiterzeitung muss lebendig und lustig sein. |
By its innovation strength the assortment always is attractive and lively. | Durch die Innovationsstärke bleibt das Sortiment attraktiv und lebendig. |
Above all, online manuals can be designed to be really lively. | Wirklich lebendig lassen sich vor allem Online-Handbücher gestalten. |
The fish stock in the pond is simple but lively. | Der Fischbestand ist einfach aber lebendig. |
The surfaces should be lively and should show a diverse design. | Die Oberflächen sollen lebendig sein und vielfältige Gestaltung aufweisen. |
The world is a living image of God. | Die Welt ist ein lebendiges Abbild von Gott. |
My grandpa is a lively and good-humoured man. | Mein Großvater ist ein lebendiger und offenherziger Mensch. |
Folklore connoisseurs will marvel at this lively event. | Selbst Kenner der Folklore werden dieses lebendiges Ereignis bestaunen. |
Living paintings that come to life under our astonished gaze. | Lebendige Bilder, die unter unserem staunenden Blick zum Leben erwachen. |
Many co-sisters have surely experienced her there as a lively, cheerful sister whom you could always ask for advice, especially regarding trips into town. | Viele Mitschwestern haben sie dort als eine lebendige und frohgemute Schwester erlebt, die man jederzeit um Rat fragen konnte, vor allem für Fahrten in die Stadt. |
This important collection is a living, evolving expression of the world's oldest living culture. | Diese bedeutende Sammlung ist ein lebendiger und sich weiter entfaltender Ausdruck der ältesten noch bestehenden Kultur der Welt. |