Important, significant - Bedeutend (The 2203rd Most Common German Word)

In German, the word for Important, significant is Bedeutend. It can be used as adjective. It is the 2203rd most commonly used word in German, classified as a B1 word. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Our app offers over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: important, significant

German: bedeutend

Adjective B1

Examples


These sectors must be considered important for economic, social or environmental reasons.	Diese Sektoren müssen als wirtschaftlich, sozial oder ökologisch bedeutend gelten.
My grades have improved significantly.	Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.
Tom's French has improved significantly.	Toms Französisch ist bedeutend besser geworden.
That's pretty significant.	Das ist ziemlich bedeutend.
I used to say to students you may go out of here and win an award and start to think you are very important.	Ich sagte den Studenten, ihr könnt hier weggehen und einen Preis gewinnen und auf die Idee kommen, dass ihr sehr bedeutend seid.
They set the context that establishes this knowledge as significant.	Sie stellen den Kontext ein, der dieses Wissen als bedeutend etabliert.
So-called virtual libraries specialized in certain collecting areas and virtual research communities are particularly important.	So genannte virtuelle Fachbibliotheken zu bestimmten Sammlungsbereichen sowie virtuelle Forschungsumgebungen sind dabei besonders bedeutend.
These interactions are important for regulating many cellular activities.	Diese Interaktionen sind bedeutend für die Regulation einer Vielzahl zellulärer Vorgänge.

Through sci:vesco, coaching significantly gains in quality.	Durch sci:vesco gewinnt das Coaching bedeutend an Qualität.
We disagree: Even necessities are significant and therefore should radiate tastefulness and a touch of luxury.	Wir widersprechen: Auch das Notwendige ist bedeutend und soll Gediegenheit und einen Hauch von Luxus ausstrahlen.
The financial consequences of childhood obesity and associated diseases are significant.	Die finanziellen Folgen von Adipositas im Kindesalter und den damit verbundenen Erkrankungen sind bedeutend.
However, the most important are the human and personal relations.	Sehr bedeutend sind aber die menschlichen und freundschaftlichen Verbindungen.
Quality of life, self-fulfilment and freedom are important for this generation.	Lebensqualität, Selbstverwirklichung und Freiräume sind bei dieser Generation bedeutend.
The sound insulation effect of using double-layer curtain wall is very significant.	Der Schalldämmungseffekt der Anwendung der DoppelschichtZwischenwand ist sehr bedeutend.
However, the current recycling of plastic bottles is not significant.	Jedoch ist die gegenwärtige Wiederverwertung von Plastikflaschen nicht bedeutend.
This is very significant on a global scale.	Dies ist auf globaler Ebene bedeutend.
With relation to individual cases the accuracy gain is significant higher.	In Einzelfällen ist der Genauigkeitsgewinn bedeutend höher.
President Yeltsin deserves a significant amount of the credit for this.	Hierbei sind die Verdienste von Staatspräsident Jelzin bedeutend.
None of these have any significant or lasting effects.	Nichts davon wirkt irgendwie bedeutend oder nachhaltig.
The knowledge of the specific advantages and disadvantages of different converter architectures is for system development engineers important.	Die Kenntnis der spezifischen Vor- und Nachteile der unterschiedlichen Umsetzer-Architekturen ist für Systementwicklungsingenieure bedeutend.
The further development of the storage facilities is equally important.	Ebenso bedeutend ist eine Weiterentwicklung der Speichermöglichkeiten.