Hide, conceal - Verbergen (The 1923rd Most Common German Word)

The German translation for Hide, conceal is Verbergen. It is the 1923rd most commonly used word in German, classified as a B1 word. It can be used as verb. This word often comes up when talking about being & changes, communication. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: hide, conceal

German: verbergen

Examples


The criminal had to conceal his identity.	Der Verbrecher musste seine Identität verbergen.
We can normally conceal our thoughts from others.	Wir verstehen es gewöhnlich, das, was wir denken und fühlen, vor anderen zu verbergen.
I tried to hide my disappointment.	Ich versuchte, meine Enttäuschung zu verbergen.
You cannot hide from the Almighty Himself.	Ihr könnt euch nicht vor dem Allmächtigen selbst verbergen.
You cannot hide from the Creator.	Ihr könnt euch nicht vor dem Schöpfer verbergen.
No possibility gave to hide from him.	Es gab keine Möglichkeit sich vor ihm zu verbergen.
Politicians naturally prefer to hide how wealth is shifted between generations.	Politiker verbergen natürlich lieber, wie der Wohlstand zwischen den Generationen verschoben wird.
It cannot conceal a deep sitting affect against biblical monotheism.	Die kann einen tief sitzenden Affekt gegen den biblischen Monotheismus nicht verbergen.

Enhancement: Resize column Name filed correctly while hiding column Ext.	Erweiterung: Resize-Spalte Name korrekt gespeichert beim Verbergen der Spalte Ext.
With one drawer to hide Your secrets.	Mit einer Schublade, um Deine Geheimnisse zu verbergen.
Possibility for the user to hide toolbars.	Möglichkeit für den Benutzer, um Symbolleisten zu verbergen.
Ability to hide successful edits when install fails.	Die Fähigkeit, erfolgreiche Änderungen verbergen, wenn Installation fehlschlägt.
Click to hide and show the sidebar.	Klicken Sie, um die Seitenleiste zu verbergen bzw. anzuzeigen.
An animal can not lie, dodge, hide its attitude.	Ein Tier kann nicht lügen, ausweichen, seine Haltung verbergen.
This catchy name conceals above-average sized loudspeakers.	Hinter dem klingenden Namen verbergen sich überdurchschnittlich große Lautsprecher.
Some items conceal a reward you can get.	Einige Elemente verbergen eine Belohnung, die Sie bekommen können.
Countless enemies of spiritual teachings hide amongst people...	Es verbergen sich unter den Menschen zahllose Feinde der geistigen Lehren...
You can hide database names from broadcast requests by using the -dh option.	Sie können Datenbanknamen vor Broadcast-Anforderungen verbergen, indem Sie die Option -dh verwenden.
The striking white façade hides numerous secluded corners and surprises.	Hinter der markanten weißen Fassade verbergen sich zahlreiche versteckte Winkel und Ecken voller Überraschungen.
"What could be so bad that you need to hide it from the head boy, mh, dearest Hermione?"	"Was kann denn so furchtbar sein, dass du es vor dem Schulsprecher verbergen musst, mh, liebste Hermine?"
Sultry shemale bride can't hide her secret weapon after wedding ceremony.	Schwül Shemale Braut kann ihre Geheimwaffe nach der Trauung nicht verbergen.