Go on, continue - Weitergehen (The 1231st Most Common German Word)
The German word for Go on, continue is Weitergehen. It is the 1231st most commonly used word in German, classified as a A2 word. It can be used as verb. This word often comes up when talking about being & changes. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.
Pronunciation
English: go on, continue
German: weitergehen
Examples
Show must go on | Das Schauspiel muss weitergehen |
A baby is God's opinion that life should go on. | Ein Baby ist Gottes Meinung, dass das Leben weitergehen sollte. |
It must keep going despite everything | Es muss trotz allem weitergehen |
The beatings will continue until morale improves. | Die Prügel werden so lange weitergehen, bis sich die Moral verbessert |
It could go on forever and cost a fortune. | Es könnte ewig so weitergehen und ein Vermögen kosten. |
And this will continue until you lose your temper and, finally, focus on the culprit of the celebration. | Und das wird weitergehen, bis Sie die Beherrschung verlieren und sich schließlich auf den Schuldigen der Feier konzentrieren. |
It seems this will go on until Athens and the EU reach an agreement. | Und es scheint, als würde dies so weitergehen, bis sich Athen und die EU einigen. |
This pressure must continue and sanctions must be applied. | Dieser Druck muss weitergehen, und es müssen Sanktionen verhängt werden. |
Download our free mobile app for iOS and Android that features all the most frequently used words
User cannot continue without disconnecting the shuttle. | Der Benutzer kann nicht weitergehen, ohne den Shuttle zu trennen. |
In other words efforts to reform and democratise the un must continue. | In anderen Worten, unsere Anstrengungen zu Reform und Demokratisierung müssen weitergehen. |
Such a merger could theoretically continue indefinitely. | Eine solche Fusion könnte theoretisch auf unbestimmte Zeit weitergehen. |
However, their show must go on - somehow. | Jedoch muss die Show weitergehen - irgendwie. |
Only after acknowledgment of the error the program is able to continue. | Erst nach Quittierung des Fehlers kann es weitergehen. |
Its way will continue until the Day of Judgement. | Ihr Weg wird weitergehen bis zum Gerichtstag. |
Nevertheless, it must and will go on. | Dennoch muss und wird er weitergehen. |
That all these other games are going on. | Dass all diese anderen Spiel weitergehen. |
Get off at the Gagarin stop and continue to the St. Vincent church. | An der Haltestelle Gagarinová aussteigen und zur Sankt-Vinzent-Kirche weitergehen. |
This is the way the present heads of state and governments should continue. | Auf diesem Weg sollten die gegenwärtigen Staats- und Regierungschefs weitergehen. |
They gave it back to me, and I was allowed to go on. | Ich erhielt sie zurück und konnte weitergehen. |
In spite of the lack of success it is planned to continue with liberalising rail transport. | Trotz mangelnden Erfolgs soll die Liberalisierung der Bahn weitergehen. |
This meant that operations had to continue while the system was running. | So musste währenddessen der Betrieb weitergehen. |