From each other - Voneinander (The 1883rd Most Common German Word)

The German word for From each other is Voneinander. It is classified as a B1 word, and is the 1883rd most common word in German. It can be used as adverb. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Discover all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: from each other

German: voneinander

Adverb B1

Examples


Anti-parallel orientations are then subtracted from each other to remove instrumental effects.	Antiparallele Orientierungen werden danach voneinander abgezogen.
In principle there are three body types that we can distinguish from each other.	Grundsätzlich gibt es drei Körpertypen, die wir voneinander unterscheiden können.
We can take some time of, away from each other, so we won't get sick of each other when we are on tour, haha.	Wir können uns eine Auszeit nehmen, getrennt voneinander, so dass wir uns dann nicht auf die Nerven gehen, wenn wir auf Tour sind, haha.
The fluid-filled cavities are preferably separated by a mem branartig thin, flexible partition from each other to provide good decoupling acoustically troublesome vibrations.	Die flüssigkeitsgefüllten Hohlräume sind bevorzugt durch eine mem branartig dünne, flexible Trennwand voneinander getrennt, um eine gute Entkopplung akustisch störender Schwingungen zu bewirken.
It seems both parts want to have profit from each other.	Scheinbar wollen beide Parteien voneinander profitieren.
Now, by default, connections are isolated from each other.	Verbindungen werden nun standardmäßig voneinander isoliert.
Partners learn from each other by sharing experiences and examples of best practice.	Durch Erfahrungsaustausch und Best-Practice-Beispiele lernen Partner voneinander.
At the same time, our students can learn a lot from each other.	Zugleich können unsere Studierenden viel voneinander lernen.

In Mexico there are different regional cuisines that differ significantly from each other.	In Mexiko gibt es verschiedene Regionalküchen die sich deutlich voneinander unterscheiden.
Positive and negative results can be easily and reliable differentiated from each other.	Positive und negative Resultate lassen sich einfach und sicher voneinander unterscheiden.
Two very different organisms seem to benefit from each other by living together.	Zwei sehr unterschiedliche Organismen profitieren voneinander, indem sie zusammenleben.
Hydraulically activated drive system and work hydraulics can be operated independently from each other	Hydraulischer Fahrantrieb und Arbeitshydraulik voneinander unabhängig bedienbar
Sound - and fire - protected folding walls separate the different rooms from each other.	Schall- und brandgeschützte Faltwände trennen die verschiedenen Zimmer voneinander.
Our bodies separate these parts of desire from each other.	Unsere Körper trennen diese Teile des Verlangens voneinander.
This is because the x-ray detector and source are independent from each other on the operating table and secured in such as way that access to the patient remains constant.	Denn Röntgendetektor und -quelle sind unabhängig voneinander am OP-Tisch bzw. darüber befestigt, so dass der Zugang zum Patienten weiter bestehen bleibt.
Keep ammonia and bleach away from each other at all times.	Halte Ammoniak und Bleichmittel grundsätzlich voneinander fern.
Essentially, all these types of business profit from each other.	Im Grunde profitieren alle Geschäftsbereiche voneinander.
Said two supply lines are decoupled from each other by means of decoupling elements.	Die beiden Versorgungswege sind durch Entkopplungsmittel voneinander entkoppelt.
The curricula are like a thousand miles away from each other.	Die Lehrpläne sind Lichtjahre voneinander entfernt.
User interface and simulation part are isolated from each other.	Die Benutzeroberfläche und der Simulationsteil sind voneinander isoliert.
Separated from each other, both offer at most half a truth.	Getrennt voneinander haben beide allenfalls eine Halbwahrheit anzubieten.