Exclude, rule out - Ausschließen (The 1353rd Most Common German Word)

The German word for Exclude, rule out is Ausschließen. It can be used as verb. It is classified as a A2 word, and is the 1353rd most commonly used word in German. This word often comes up when talking about materials & quality. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Download our app to practice the 3000 most common German words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: exclude, rule out

German: ausschließen

Examples


Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.	Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass er eingezogen würde.
I can't exclude it.	Ich kann das nicht ausschließen.
We can't exclude the possibility that there's a giant eel in Loch Ness.	Wir können die Möglichkeit nicht ausschließen, dass es im Loch Ness einen Riesenaal gibt.
You can also exclude specific apps whose messages will not transmitted.	Außerdem kann man einzelne Apps ausschließen, deren Meldungen nicht übertragen werden sollen.
This procedure is applicable automatically unless expressly excluded by the parties.	Dieses Verfahren ist automatisch anwendbar, wenn die Parteien es nicht explizit ausschließen.
I will exclude all such testimony from this suit.	Befragungsprotokollen der Geschworenen kommen, werde ich alle derartigen Aussagen aus diesem Prozess ausschließen.
Most vendors will automatically exclude hard bounces from sending future mails.	So werden die meisten Anbieter ganz automatisch Hard Bounces vom Versand zukünftiger Mails ausschließen.
Disclaimer Contractual provisions which exclude Brandsupply from liability.	Haftungsausschluss Vertragliche Bestimmungen, welche Brandsupply von einer Haftung ausschließen.

A medical check-up can exclude possible contraindications.	Dieser Test soll mögliche Kontraindikationen ausschließen, die auftreten können.
The Directive should exclude damage covered by all present and future international conventions.	Die Richtlinie sollte Schäden ausschließen, die in allen geltenden und künftigen internationalen Übereinkommen geregelt sind.
You can choose to include or exclude specific locations.	Sie können bestimmte Standorte ein- oder ausschließen.
However, a company physician does check the individual, anonymised results of the health check in order to rule out serious illnesses and, if necessary, to recommend consultation with a specialist.	Ein Betriebs arzt prüft aber die individuellen anonymisierten Ergebnisse des Gesundheits checks, um ernsthafte Erkrankungen ausschließen und gegebenenfalls zu einem Besuch beim Facharzt raten zu können.
In this way, we can determine or exclude an endometriosis.	So können wir eine Endometriose feststellen oder ausschließen.
You can also exclude the agent from running for specific groups of users.	Sie können den Agenten auch für bestimmte Benutzergruppen ausschließen.
However, we are obviously unable to exclude this for the future.	Dennoch lassen sich Änderungen für die Zukunft selbstverständlich nicht ausschließen.
I guess we can rule out a fish.	Einen Fisch können wir wohl ausschließen.
With all-electric machines, we can definitely rule out any contamination with hydraulic oil.	Mit vollelektrischen Maschinen können wir Kontaminationen mit Hydrauliköl sicher ausschließen.
Hückstädt: To exclude as few people as possible.	Hückstädt: So wenige wie möglich ausschließen.
The password field can be excluded easily this way.	Das Passwort lässt sich so leicht ausschließen.
Optionally exclude staff and vehicles from an availability check.	Personal und Fahrzeuge optional aus Verfügbarkeitsprüfung ausschließen.
For example, you may choose to exclude Wikipedia for some searches.	Sie können z.B. Wikipedia für manche Suchanfragen ausschließen.