Ear - Ohr (The 1088th Most Common German Word)

The German translation for Ear is Ohr. It can be used as noun. It is classified as a A2 word, and is the 1088th most common word in German. This word often comes up when talking about body & health. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Discover all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: ear

German: ohr

Examples


It's a pity that I have no ear for music.	Schade, dass ich kein Ohr für Musik habe.
For him, it always goes in one ear and out the other.	Das geht bei ihm zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.
He pressed his ear against the wall.	Er drückte sein Ohr gegen die Wand.
I don't have an ear for music.	Wenn es um Musik geht, habe ich kein Ohr dafür.
We were all ears.	Wir waren ganz Ohr.
I was all ears.	Ich war ganz Ohr.
I am all ears.	Ich bin ganz Ohr.
He whispered something in her ear.	Er flüsterte ihr etwas ins Ohr.

She whispered something into his ear.	Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
I'm all ears.	Ich bin ganz Ohr.
My ear is itching.	Mein Ohr juckt.
Tom is all ears.	Tom ist ganz Ohr.
I dealt him a blow on the ear.	Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.
Sometimes, all your partner wants is for you to lend an ear and be sympathetic about one of their problems.	Manchmal ist alles, was dein Partner sich wünscht, dass du ihm ein offenes Ohr schenkst und verständnisvoll auf seine Probleme reagierst.
If you hold it to your ear and listen closely, you'll go deaf.	Wenn du es an dein Ohr hältst und genau hinhörst, wirst du taub.
He strikes her back, causing her to go deaf in one ear.	Er schlägt sie zurück und veranlaßt sie, taub in einem Ohr zu gehen.
You know, if it crawls into you ear, you go deaf.	Weißt du, wenn dir der ins Ohr kriecht, wirst du taub.
Fluid in the ear can cause mild temporary hearing loss - a bit like being "stuffed up" when you have a cold.	Hat sich im Ohr Flüssigkeit angesammelt, kann eine leichte, vorübergehende Gehörschädigung die Folge sein. Das fühlt sich dann ein wenig so an wie bei einer Erkältung, wenn „alles verstopft" ist.
Dogs that don't get picked by new owners willl often have something a little special about them: they may have a medical condition, have a crazy ear, are old or have a limp.	Hunde, die über längere Zeit kein neues Zuhause finden, haben häufig etwas "Besonderes" an sich: eine Erkrankung, ein lahmes Bein, ein verrücktes Ohr, oder sie sind schon älter.
New York resident Rosario Dawson ("Sin City", "Trance") has taken the side-swept style one step further. Instead of sweeping all the hair back on one side, she razor-cut the hair above her left ear.	Die New Yorkerin Rosario Dawson ("Sin City", "Trance - Gefährliche Erinnerung") täuscht nicht nur einen Undercut vor, indem sie das Haar eng am Kopf zurückfrisiert, sondern hat das Haar über dem Ohr tatsächlich abgeschnitten.
I mention that the healthy ear has excellent hearing.	Ich erwähne, dass das gesunde Ohr ein ausgezeichnetes Gehör hat.