Distribution - Verteilung (The 1255th Most Common German Word)

The German word for Distribution is Verteilung. This word often comes up when talking about being & changes, economy & manufacturing. It is classified as a A2 word, and is the 1255th most common word in German. It can be used as noun. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: distribution

German: verteilung

Examples


3D reconstruction of serial sections from root nodules with the distribution of plasmodesmata.	3D-Rekonstruktion von seriellen Schnitten von Wurzelknöllchen mit der Verteilung von Plasmodesmen.
All mined coins participate in everyday distribution.	Alle abgebauten Münzen nehmen an der täglichen Verteilung teil.
Both the Standard and Enhanced Licenses allow for unlimited distribution.	Sowohl die Standard- als auch die erweiterten Lizenzen erlauben die unbegrenzte Verteilung.
Manage system processes related to procurement, production and distribution.	Steuerung von Prozessen im Zusammenhang mit der Beschaffung, Herstellung und Verteilung.
This difference in distribution significantly increased after 2013.	Dieser Unterschied in der Verteilung nahm nach 2013 erheblich zu.
But he is aware that his creative distribution of funds, for example, would not meet with approval in Lady Alandra's critical eyes.	Doch er ist sich bewusst, dass seine kreative Verteilung von Finanzmitteln beispielsweise in den kritischen Augen von Lady Alandra nicht auf Zustimmung stoßen würde.
Therefore, we need to strike a balance between excellence and distribution across the EU.	Daher müssen wir ein Gleichgewicht zwischen Spitzenleistungen und der Verteilung in der ganzen EU schaffen.
With well-sized rooms and good distribution,...	Mit geräumigen Zimmern und einer guten Verteilung ist die Renovierung unkompliziert und...

This period overrides the period specified in the associated statistical distribution.	Dieser Zeitraum hat Vorrang vor dem in der verbundenen statistischen Verteilung angegebenen Zeitraum.
The sturdy cross frame ensures optimal load distribution.	Der robuste Kreuzrahmen sorgt für eine optimale Verteilung der Traglasten.
The researchers also mapped the distribution of stellar birthplaces.	Zudem haben die Forscher die Verteilung der Geburtsstätten von Sternen gemessen.
The square shape of body guarantees perfect accumulation and distribution of heat.	Die quadratische Form der Behälter sorgt für eine perfekte Ansammlung und Verteilung von Wärme.
Regional competitiveness towards other crops determines the distribution of alternative biogas crops.	Die Verteilung der alternativen Biogaskulturen wird durch die regionale Konkurrenzfähigkeit gegenüber den anderen Kulturen bestimmt.
This distribution and material-saving offers many advantages.	Diese Verteilung und Einsparung des Materials bietet viele Vorteile.
Exam the distribution of technologies between social groupings.	Untersuchen Sie die Verteilung von Technologien unter den sozialen Gruppierungen.
CorelSure gives YOU control over your software's distribution and activity.	CorelSure gibt IHNEN die Kontrolle über die Verteilung und den Betrieb der Software.
All coins are mined in daily distribution.	Alle abgebauten Münzen nehmen an der täglichen Verteilung teil.
Enable Web-based distribution Select this check box to enable Web-based distribution.	Webbasierte Verteilung aktivieren Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die webbasierte Verteilung zu aktivieren.
Your corporate data is always secure and available thanks to the geo-redundant distribution of secure Swisscom data centres.	Dank geo-redundanter Verteilung der sicheren Swisscom Datacenter sind Ihre Unternehmensdaten stets sicher und verfügbar.
Fiber optics distribution cabinet are currently being widely used for distributing outdoor optical cable in indoor and outdoor conditions.	Faseroptik Verteilerschrank sind derzeit weit verbreitet für die Verteilung von Outdoor-optische Kabel in Innen-und Außenbereich.
European football remains united behind the concepts of solidarity, fair competition, fair distribution and good governance.	Der europäische Fußball steht weiterhin vereint hinter Konzepten wie Solidarität, fairer Wettbewerb, faire Verteilung und verantwortungsbewusste Führung.