Distribute - Verteilen (The 1162nd Most Common German Word)

The German word for Distribute is Verteilen. It can be used as verb. This word often comes up when talking about being & changes, economy & manufacturing. It is classified as a A2 word, and is the 1162nd most commonly used word in German. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: distribute

German: verteilen

Examples


The beams, held up by the columns, support and distribute the weight.	Die Tramen, die auf den Pfeilern liegen, halten das Gewicht und verteilen es.
The lawyer stated: Distributing Falun Gong materials is not against the law.	Der Anwalt stellte fest: Das Verteilen von Falun Gong Material verstößt nicht gegen das Gesetz.
Downloading, burning, and/or distributing pirated content is against the law.	Das Herunterladen, Brennen und/oder Verteilen von raubkopiertem Content verstößt gegen das Gesetz.
The Configuration Manager 2007 administrator can assign site system roles to the primary site server or distribute them among several different site systems.	Der Configuration Manager 2007-Administrator kann Standortsystemrollen entweder dem primären Standortserver zuweisen oder sie auf mehrere verschiedene Standortsysteme verteilen.
Distribute 1 dose onto scalp section by section.	Verteilen Sie 1 Dosis auf die Kopfhaut nach Abschnitt.
Add a submit button When you distribute a form, Acrobat DC automatically checks the form.	Senden-Schaltfläche hinzufügen Beim Verteilen eines Formulars wird das Formular automatisch von Acrobat DC überprüft.
Ransomware infections are distributed using methods that are considered illegal.	Ransomware Infektionen verteilen sich mit Methoden, die als illegal angesehen werden.
I eventually began to distribute the Nine Commentaries.	Schließlich fing ich an, die Neun Kommentare zu verteilen.

Distribute on shaved areas and gently pat into the skin.	Sparsam auf den rasierten Stellen verteilen und sanft in die Haut einklopfen.
Most printer and MFP manufacturers distribute systems of this kind, and so do Katun, Print aud and FMAudit.	Die meisten Hersteller von Druckern und MFP verteilen System dieser Art, und auch Katun, Print aud und FMAudit tun dies.
Consider also what happens when you distribute your compiled executables.	Überlegen Sie auch, was passiert, wenn Sie Ihre kompilierten ausführbaren Dateien verteilen.
Distribute loose gravel around the threshold and into the interstices.	Verteilen Sie losen Schotter um die Schwellen herum und in den Zwischenräumen.
You can distribute just ONE combo exe file.	Sie können nur verteilen ONE Combo exe-Datei.
We need peace to distribute the cure.	Wir brauchen Frieden, um das Heilmittel verteilen zu können.
Once recorded distribute this knowledge using our solar-powered MP3-Players.	Und dann verteilen wir dieses Wissen mit Hilfe unserer solarbetriebenen MP3-Player.
Circular seams that distribute loads evenly in all directions.	Runde Nähte an den Anschlagpunkten verteilen die Kräfte gleichmäßig in alle Richtungen.
Use a clean microfibre cloth to evenly distribute the product.	Verwenden Sie ein sauberes Mikrofasertuch, um das Produkt gleichmäßig zu verteilen.
Every year we distribute great prizes.	Jedes Jahr gibt es tolle Preise zu verteilen.
Slight shaking helps to better distribute the alcohol.	Leichtes schütteln der Tüte hilft dabei, den Alkohol besser zu verteilen.
Once you form a team, rationally distribute responsibilities among colleagues.	Sobald Sie ein Team bilden, verteilen Sie die Verantwortlichkeiten rational auf die Kollegen.
Just distribute leaflets as you like.	Verteilen Sie Ihre Flyer, wie Sie möchten.