Dialogue - Dialog (The 2459th Most Common German Word)

In German, the word for Dialogue is Dialog. It is the 2459th most commonly used word in German, classified as a B2 word. It can be used as noun. This word often comes up when talking about culture & arts, communication. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Discover all of the 3000 most common German words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: dialogue

German: dialog

Examples


Can't you settle this through dialogue	Könnt ihr das nicht im Dialog regeln
The dominance of English is killing the European dialogue.	Die Dominanz des Englischen tötet den europäischen Dialog.
That does not augur well for the rest of our dialogue.	Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog.
Can't you sort it out through dialogue	Könnt ihr das nicht im Dialog regeln
The dominance of English is killing European dialogue.	Die Dominanz des Englischen tötet den europäischen Dialog.
The ISBF is concerned with interreligious dialogue.	Der ISBF ist auch der interreligiöse Dialog ein Anliegen.
Dialogue takes place in concrete settings.	Jeder Dialog findet in einem konkreten Umfeld statt.
Mono-communal intergenerational dialogue as a contribution to critical self-reflection.	Der monokommunale intergenerationelle Dialog ist ein wichtiger Beitrag zu kritischer Selbstreflexion.

He called for political dialogue between the two sides and an independent inquiry into the events.	Er forderte außerdem einen politischen Dialog zwischen beiden Seiten und eine unabhängige Untersuchung der Ereignisse.
I believe that the macroeconomic dialogue will make progress and will bring results.	Ich glaube, daß der makroökonomische Dialog vorankommen und auch Ergebnisse bringen wird.
Whether they meet with approval or rejection, admiration or criticism, they need dialogue and feedback.	Ob Zustimmung oder Ablehnung, Bewunderung oder Kritik - sie brauchen Dialog und Resonanz.
Dialogue must be intensified at all levels to improve understanding, restore confidence and address difficulties.	Es gilt den Dialog auf allen Ebenen zu intensivieren, um das Verständnis zu verbessern, Vertrauen wiederherzustellen und gegen Schwierigkeiten vorzugehen.
Personal dialogue with my clients has my highest priority.	Der persönliche Dialog mit meinen Klienten hat bei mir höchste Priorität.
Dialogue is something you even experience day by day with Christians of different confessions.	Diesen Dialog lebt ihr Tag für Tag auch mit den Christen verschiedener Konfessionen.
Trust through honesty, through facts, through dialogue.	Vertrauen durch Ehrlichkeit, durch Fakten, durch Dialog.
This dialogue between north and south informs Canvas.	Dieser Dialog zwischen Norden und Süden ist für Canvas bestimmend.
The social dialogue committee represent around 150,000 local and regional authorities.	Im Ausschuss für den sozialen Dialog in dieser Branche sind rund 150000 lokale und regionale Behörden vertreten.
When faced with a common challenge, we develop a common solution through intensive dialogue that satisfies specific demands.	Im intensiven Dialog entwickeln wir aus einer gemeinsamen Herausforderung eine gemeinsame Lösung, die ganz spezifische Anforderungen erfüllt.
Regular political follow-up would be ensured through intensive political dialogue and six-monthly political reviews.	Die regelmäßige politische Begleitung würde durch einen engen politischen Dialog und halbjährliche politische Überprüfungen gewährleistet.
Numerous publications on interreligious dialogue and mission theology.	Zahlreiche Veröffentlichungen zum interreligiösen Dialog und zur Theologie der Mission.
Center character names and dialogue whenever a character speaks.	Zentriere Namen der Figuren und Dialog, wenn eine Figur spricht.