Contradiction, dissent - Widerspruch (The 2791st Most Common German Word)

The German translation for Contradiction, dissent is Widerspruch. It can be used as noun. It is classified as a B2 word, and is the 2791st most common word in German. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Practice this and the other 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app.

Pronunciation

English: contradiction, dissent

German: widerspruch

Noun B2

Examples


The contradiction was obvious.	Der Widerspruch war offensichtlich.
Remarquez la contradiction	Man beachte den Widerspruch
That's a contradiction.	Das ist ein Widerspruch.
C'est une contradiction.	Das ist ein Widerspruch.
I see no contradiction here.	Ich sehe hier keinen Widerspruch.
Je n'y vois aucune contradiction.	Ich sehe darin keinen Widerspruch.
Contradiction is always a sign of recognition.	Widerspruch ist immer ein Zeichen von Anerkennung.
Dans la bouche de certains, leurs propres opinions provoquent la contradiction.	Im Munde gewisser Leute reizen die eigenen Ansichten zum Widerspruch.

There can be no contradiction between genuine natural science and spiritual science.	Zwischen echter Naturforschung und Geisteswissenschaft kann kein Widerspruch bestehen.
For Lucas Kent, his new prisoner is a maddening contradiction: compliant yet defiant, fragile yet strong.	Für Lucas Kent stellt seine neue Gefangene einen Widerspruch dar, der ihn verrückt macht: gefügig, aber trotzig; zerbrechlich, aber stark.
But from this central contradiction many others arise.	Aus diesem zentralen Widerspruch leiten sich indes viele weitere ab.
These lines express a fundamental contradiction.	Diese Entwicklungen bringen einen fundamentalen Widerspruch zum Ausdruck.
It is his responsibility to resolve this contradiction.	Es liegt in seiner Verantwortung, diesen Widerspruch zu beheben.
This discovery highlights another contradiction of modern society.	Diese Entdeckung unterstreicht noch einen weiteren Widerspruch der modernen Gesellschaft.
This contradiction was a boil which just had to burst, and burst it has.	Dieser Widerspruch war eine Geschwulst, die einmal bersten musste; und sie ist geborsten.
This inner contradiction of our being is not a theory.	Dieser innere Widerspruch unseres Seins ist keine Theorie.
This is in clear contradiction to the previously pronounced decision of the Federal Labour Court.	Dieses steht in deutlichem Widerspruch zu der zuvor ergangenen Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts.
Ecology and the emancipation of the working class are, considered in a historical sense, a contradiction.	Ökologie und die Emanzipation der Arbeiterklasse sind historisch betrachtet ein Widerspruch.
With the rapid growth of the national economy, the contradiction between energy supply and demand is becoming increasingly prominent.	Mit dem rasanten Wachstum der Volkswirtschaft wird der Widerspruch zwischen Energieangebot und -nachfrage immer deutlicher.
Neuroscientists at IST Austria were now able to resolve one such contradiction.	Neurowissenschaftler am IST Austria konnten nun einen solchen Widerspruch auflösen.
The collection and evaluation of data by Criteo is subject to its contradiction.	Die Datenerhebung und -auswertung durch Criteo unterliegt ihrem Widerspruch.