In any case, agile development is only conceivable in a collaborative and extensively interdisciplinary environment.
Allerdings ist eine agile Entwicklung ausschließlich kooperativ und umfassend interdisziplinär denkbar.
A variety of possible reactions, monitoring strategies and escalation approaches are conceivable.
Hier sind unterschiedliche Reaktionsmöglichkeiten, Monitoringstrategien und Eskalationswege denkbar.
Due to the relatively high process speed, however, small series productions are also conceivable.
Durch die relativ hohe Prozessgeschwindigkeit sind aber ebenfalls Kleinserienproduktionen denkbar.
In addition, but also a variety of other applications are conceivable.
Daneben sind aber auch eine Vielzahl sonstiger Anwendungsmöglichkeiten denkbar.
To his mind, "capitalism is conceivable even without expansion"...
In seiner Auffassung ist der Kapitalismus auch ohne Expansion denkbar...
In principle, many different applications are conceivable.
Prinzipiell sind viele verschiedene Anwendungen denkbar.
Even portable systems are conceivable in the future.
Auch portable Systeme sind zukünftig denkbar.
Also as a therapy horse, absolutely conceivable for further education.
Auch als Therapiepferd, bei weiterer Ausbildung absolut denkbar.
Without electric motors, industrial drive technology with its automated production processes would hardly be conceivable.
Ohne elektrische Motoren wäre die industrielle Antriebstechnik mit ihren automatisierten Fertigungsprozessen kaum denkbar.
Luckily you are blessed with all conceivable equipment.
Schaffst Du es, wirst Du mit sämtlichen denkbaren Ausrüstungsgegenständen belohnt.
REFERENCES Four decades of advertising means the development of any conceivable advertising concepts.
REFERENZEN Vier Jahrzehnte Werbung bedeutet die Entwicklung aller nur denkbaren Werbekonzepte.
Successful tobacco control must tackle the problem from every conceivable angle.
Eine erfolgreiche Bekämpfung des Tabakkonsums muss die Problematik aus allen denkbaren Perspektiven angehen.
Many amenities of modern life would be inconceivable without products made of rubber, rubber and elastomers.
Viele Annehmlichkeiten unseres modernen Lebens wären ohne Produkte aus Kautschuk, Gummi und Elastomeren undenkbar.