Check, control - Kontrollieren (The 1546th Most Common German Word)

The German translation for Check, control is Kontrollieren. This word often comes up when talking about communication, cooperation, house, transport & travel, numbers & quantity, occupation, society. It is classified as a A2 word, and is the 1546th most common word in German. It can be used as verb. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced by clicking on the speaker icon. Download our app for offline access to all of the 3000 most common German words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: check, control

German: kontrollieren

Examples


Anger is hard to control.	Wut ist schwer zu kontrollieren.
The government tends to control the media.	Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
Nobody can control us.	Niemand kann uns kontrollieren.
He can't control his desires.	Er kann seine Bedürfnisse nicht kontrollieren.
Sensors controlling the inflow of daylight inside the building save electricity.	Sensoren kontrollieren die natürliche Lichtzufuhr im Gebäude und sparen Strom.
Should you break down or, worse, have an accident, you are advised to check your tyres and change them if necessary.	Sollten Sie eine Panne oder im schlimmsten Fall einen Unfall haben, empfiehlt es sich, die Reifen zu kontrollieren und ggf. zu wechseln.
We have trouble enough controlling viruses and fruit flies.	Wir haben schon genug Schwierigkeiten, Viren und Fruchtfliegen zu kontrollieren.
The more you become curious about what is happening rather than reacting and controlling, the more you come to a wonderful realization that your life is for you.	Je stärker Sie neugierig werden, was passiert, anstatt zu reagieren und zu kontrollieren, desto mehr kommen Sie zu einer wunderbaren Erkenntnis, was Ihr Leben für Sie ist.

Check the order overview before definitively completing your order by clicking 'place order'.	Kontrollieren Sie die Bestellübersicht, bevor Sie Ihre Bestellung definitiv abschließen, indem Sie auf „Bestellen" klicken.
Understand that controlling friendships is a sign of an abusive relationship.	Begreife, dass das Kontrollieren von Freundschaften ein Zeichen für eine missbräuchliche Beziehung ist.
It can also control open access and access controlled areas in accordance with the security clearance of individual visitors and contract employees.	Es kann auch offene und zugangskontrollierte Bereiche entsprechend der Sicherheitsfreigabe einzelner Besucher und Vertragsmitarbeiter kontrollieren.
Check the quality by looking and touching.	Die Qualität lässt sich durch Fühlen und Schauen kontrollieren.
You eventually realise that you can't control space.	Schließlich bemerkst du, dass du den Raum nicht kontrollieren kannst.
Accuracy: The ability to control movement in a given direction or at a given intensity.	Genauigkeit Die Fähigkeit, die Bewegung in eine bestimmte Richtung oder mit einer bestimmten Intensität zu kontrollieren.
The two methods of controlling sound are sound absorption and sound diffusion.	Die beiden Methoden Schall zu kontrollieren sind Schallabsorption und Schalldiffusion.
A.L.I.E. used tech to control us.	A.L.I.E. nutzte Technik, um uns zu kontrollieren.
With regular environmental audits we control whether our environmental politics are transferred.	Mit regelmäßigen Umweltaudits kontrollieren wir, ob unsere Umweltpolitik umgesetzt wird.
Control your UFO, believe me...	Kontrollieren Sie Ihre UFO, glauben Sie mir...
Check that pedals move freely and smoothly.	Kontrollieren Sie, ob sich die Pedale ungehindert und reibungslos bewegen lassen.
Check your input for possible input errors.	Kontrollieren Sie Ihre Eingabe auf eventuelle Tippfehler.
You can check it with the command java -version.	Dies kannst du mit dem Befehl java -version kontrollieren.