By no means, not at all - Keineswegs (The 2531st Most Common German Word)

The German translation for By no means, not at all is Keineswegs. It is classified as a B2 word, and is the 2531st most commonly used word in German. It can be used as adverb. You can see example sentences for context below, and you can also listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon. Our app contains over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: by no means, not at all

German: keineswegs

Adverb B2

Examples


This, however, is by no means Washington's intention.	Das ist jedoch keineswegs Washingtons Absicht.
Even though a few manufacturers claim the contrary, class 4 lasers are by no means harmless.	Auch wenn einzelne Hersteller das Gegenteil behaupten, sind Laser der Klasse 4 keineswegs ungefährlich.
NOTE: List is by no means complete.	Hinweis Hinweis: Liste ist keineswegs vollständig.
Porcelain tiles are by no means suitable for ramps or parking.	Keramik Platten sind keineswegs für Rampen oder Parkplatz geeignet.
The masses, of course, are not at all impeccable.	Die Massen sind natürlich keineswegs unfehlbar.
Obesity is not at all a direct and inevitable result of this operation.	Fettleibigkeit ist keineswegs ein direktes und unvermeidliches Ergebnis dieser Operation.
By no means was the intention to provide all possible details.	Es war keineswegs beabsichtigt, alle möglichen Details anzugeben.
Others This is by no means an exhaustive list.	Diese Liste ist natürlich keineswegs vollständig.

However, a no-deal Brexit is by no means off the table.	Jedoch ist ein No-Deal-Brexit damit aber keineswegs ausgeschlossen.
No, this is by no means utopian.	Nein, dies ist keineswegs utopisch.
Rust sure, however, it was by no means because of the steel chassis.	Rostsicher allerdings war er wegen dem Stahl-Chassis keineswegs.
This by no means fortified the legitimization of the democratic model.	Die Legitimierung des demokratischen Modells wurde dadurch keineswegs gestärkt.
In the early phase of the Cold War these efforts were by no means free of tensions.	In der Frühphase des Kalten Krieges waren diese Bemühungen keineswegs spannungsfrei.
The EU is by no means a mere functional construct.	Die EU ist keineswegs ein bloßes Funktionsgebilde.
The brains of adult humans are by no means hard wired.	Das Gehirn erwachsener Menschen ist keineswegs fest verdrahtet.
For people of the Synagogue by no means.	Für die Leute der Synagoge keineswegs.
No, this is not at all always necessary.	Nein, das ist keineswegs immer erforderlich.
These do by no means have to be based on Java technologies themselves.	Diese müssen dabei keineswegs selbst auf Java-Technologien aufbauen.
The following elements are by no means complete.	Die folgenden Bausteine sind keineswegs vollständig.
But the work is by no means over.	Doch die Arbeit ist keineswegs abgeschlossen.
Despite the structuring, the sliding properties are not at all bad.	Trotz der Strukturierung sind die Gleiteigenschaften keineswegs übel.