Agreement - Vereinbarung (The 2957th Most Common German Word)

The German translation for Agreement is Vereinbarung. It can be used as noun. It is classified as a B2 word, and is the 2957th most common word in German. This word often comes up when talking about negotiations. You can listen to their pronunciations by clicking on the speaker icon, and you can also see example sentences for context below. Our app contains over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common German words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: agreement

German: vereinbarung

Examples


Beach agreement at 20 meters from us	Strand vereinbarung in 20 metern von uns
We have an agreement.	Wir haben eine Vereinbarung.
A multilateral agreement on NET has been concluded.	Es wurde eine multilaterale Vereinbarung über NET (der Nächste Europäische Torus) abgeschlossen.
The Commission applauds this first European agreement on Social Networking.	Die Kommission begrüßt diese erste europäische Vereinbarung über Websites zur sozialen Vernetzung.
The talks resulted in an agreement on joint cooperation.	Das Ergebnis der Verhandlungen wurde eine Vereinbarung über die gemeinsame Zusammenarbeit.
Special agreement on the use and transmission of computer software.	Spezielle Vereinbarung über die Nutzung und Weitergabe von Computer-Software.
To this end, we in the EU need an agreement on seamless border management.	Dafür brauchen wir in der EU eine Vereinbarung über einen lückenlosen Grenzschutz.
A pre-contractual agreement on terms of delivery is only valid, if it is made in writing.	Eine vorvertragliche Vereinbarung über Lieferfristen ist nur wirksam, wenn sie schriftlich erfolgt.

In addition, the two companies have already concluded an agreement on further presses in the future.	Zudem haben beide Unternehmen eine Vereinbarung über weitere Maschinen abgeschlossen.
Today the leisure airline Condor and Laudamotion have signed an agreement on the future of their further cooperation.	Der Ferienflieger Condor und Laudamotion haben am heutigen Tag eine Vereinbarung über ihre weitere Kooperation geschlossen.
Thank you very much to everybody and congratulations on this Agreement.	Vielen Dank an alle und herzlichen Glückwunsch zu dieser Vereinbarung.
SoftVision and the Customer will attempt to reach an agreement about expanding the license.	Die Parteien werden dann versuchen, eine Vereinbarung über die Erweiterung der Nutzungsrechte zu erzielen.
We collect personal data during 'registration' as part of the contractual agreement about the use of our offers.	Personenbezogene Daten erheben wir bei ,Registrierung' im Rahmen der vertraglichen Vereinbarung über die Nutzung unserer Angebote.
Prior agreement about maximum quantities, minimizing the risk of scrap.	Vorherige Vereinbarung über die maximale Auflage minimiert das Ausschussrisiko.
Can come to an agreement about price.	Kann zu einer Vereinbarung über Preis kommen.
Depending on the urgency, an agreement about an individual reaction time is possible.	Je nach Dringlichkeit ist auch eine Vereinbarung einer individuellen Reaktionszeit möglich.
From Latin ineo, meaning to enter, go in, begin, start; make an agreement, commit oneself.	Vom Lateinischen ineo, Bedeutung: eintreten, hineingehen, beginnen, starten; eine Vereinbarung treffen, sich verpflichten.
It does make sense that the Cabal would make an agreement once they see what is happening.	Es ist sinnvoll, dass die Kabale eine Vereinbarung treffen würde, sobald sie sehen, was geschieht.
Then you make an agreement with the certification body directly.	Dann treffen Sie direkt eine Vereinbarung mit der Zertifizierungsstelle.
After we make an agreement, we can confirm the order.	Nachdem wir eine Vereinbarung getroffen haben, können wir die Bestellung bestätigen.
The parties may make an agreement as to the venue of the arbitration proceedings.	Die Parteien können eine Vereinbarung über den Ort des schiedsrichterlichen Verfahrens treffen.