Transport, carry - Transporter (The 1929th Most Common French Word)

In French, the word for Transport, carry is Transporter. This word often comes up when talking about economy & manufacturing, sickness & injuries, activities & movements, materials & quality. It can be used as verb. It is classified as a B1 word, and is the 1929th most commonly used word in French. Tap on the speaker icon to listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Download our app to practice the 3000 most common French words, including this one, with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: transport, carry

French: transporter

Examples


Boats could carry up to 200 passengers and a dozen bicycles.	Ces embarcations peuvent transporter jusqu'à deux cents passagers et une dizaine de bicyclettes.
The experience of being transported by performance.	L'expérience de se laisser transporter par les représentations.
Also, if there is a river or any other natural water source nearby, you could save yourself the trouble of carrying suspicious amount of bottled water through the forest.	De plus, s'il y a une rivière ou une autre source d'eau naturelle dans les environs, vous pouvez vous épargner la corvée de transporter des quantités suspicieuses d'eau en bouteille à travers la forêt.
Repairing poor track before transporting load.	N. Réparer les pistes en mauvais état avant de transporter des charges.
As a gold truck driver you are designated to transport gold in the narrow hills roads.	En tant que conducteur de camion d'or vous êtes désigné pour transporter l'or dans les routes étroites de collines.
The player character can carry two weapons and grenades.	Dans le jeu, le joueur peut transporter deux armes et des grenades.
It was originally intended to carry Soviet officials.	Ils étaient prévus à l'origine pour transporter les fonctionnaires soviétiques.
A bike trailer is also available to safely transport your bike as needed.	Une remorque à vélo est également disponible pour transporter votre vélo en toute sécurité si nécessaire.

paksitan or sometimes from gwadar pakistan to china to transport oil from middle	Paksitan ou parfois de Gwadar pakistan en Chine pour transporter le pétrole du milieu
We can transport dangerous goods abroad overland.	À l'international, nous pouvons transporter des marchandises dangereuses par voie terrestre.
In fact, we've managed to carry over 800 pounds (cyclist + payload of over 600 pounds) with an 80 pound vehicle (30 pound bicycle + 50 pound trailer).	En effet, nous arrivons à transporter plus de 800 livres* (cycliste + charge utile de plus de 600 livres) avec un véhicule de 80 livres (vélo de 30 livres + remorque de 50 livres).
Can carry 10 fully equipped soldiers.	Il peut transporter en plus 6 soldats entièrement équipés.
For transporting toys etc. 11 lb weight limit.	Pour transporter des jouets, etc. Poids limite 5 kg.
She could also carry 27 Daihatsu-class landing craft.	Il pouvait également transporter 27 embarcations de débarquement (Daihatsu-class landing craft).
Survival knives must also be handy and easy to transport.	Les couteaux de survie doivent également être maniables et faciles à transporter.
Have it carry our nuke up to the Tet.	Il doit transporter notre arme nucléaire jusqu'au Tet.
Built-in hanging rope makes the water bottle convenient to carry.	Built-in corde qui pend rend la bouteille d'eau pratique à transporter.
Small size charging dock is easy for carrying.	Le quai de chargement de petite taille est facile à transporter.
A transport mechanism may convey process materials through the plasma.	Un mécanisme de transport peut transporter des matières à travers le plasma.
Various epic missions; a splendid addition to transport games.	Diverses missions épiques; un magnifique ajout à transporter des jeux.
systems and methods for transporting a network timing reference in an adsl system	systèmes et procédés servant à transporter une référence de synchronisation de réseau dans un système adsl