Public telecommunications networks are in fact often legally obligated to interconnect.
En fait, les réseaux publics de télécommunication sont souvent obligés légalement de s'interconnecter.
Only Brazilian companies may supply basic telecommunications in the Country.
Seules des entreprises brésiliennes peuvent fournir des services de télécommunication de base dans le pays.
Other basic telecommunications may be supplied regardless the condition of universality.
D'autres services de télécommunication de base peuvent être fournis indépendamment de la condition d'universalité.
The bay is sized for receiving the telecommunication chassis.
La baie est dimensionnée de façon à recevoir le châssis de télécommunication.
Public telecommunications are operated by organizations with an operating licence.
Les services publics de télécommunication sont assurés par des entités qui sont titulaires d'une licence d'exploitation.
The authority will be independent of network operators and telecommunication services suppliers.
Cette autorité sera indépendante des opérateurs de réseaux et des fournisseurs de services de télécommunication.
All telecommunications services are reserved for state enterprise monopoly.
Tous les services de télécommunication sont réservés au monopole des entreprises d'Etat.
No such detailed regulation is there for other subsectors of telecommunications.
Il n'existe pas de réglementation aussi détaillée pour les autres sous-secteurs de télécommunication.
This is a peaceful telecommunications satellite programme.
Il s'agit d'un programme satellitaire de télécommunication à des fins pacifiques.
Infrastructural support including upgrade of transport and telecommunication services.
Appui aux infrastructures, y compris amélioration des services de transport et de télécommunication.
Suppliers of universal telecommunications services may be only legal persons with special authorization.
Ne peuvent être fournisseurs de services de télécommunication universels que des personnes juridiques bénéficiant d'une autorisation spéciale.
The device is intended to be installed in long-distance telecommunication networks.
Il est destiné à être implanté dans des réseaux de télécommunication longues distances.
ARENTO wholly government-owned organization is the exclusive Telecommunications supplier all over Egypt.
ARENTO, organisme entièrement contrôlé par l'Etat, est le fournisseur exclusif de télécommunication pour toute l'Egypte.