Tax - Taxe (The 2446th Most Common French Word)

The French translation for Tax is Taxe. It can be used as noun. This word often comes up when talking about economy & manufacturing, society. It is classified as a B2 word, and is the 2446th most common word in French. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to how the word is pronounced. Our app contains over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types for the 3000 most common French words. Download it now to discover them all.

Pronunciation

English: tax

French: taxe

Examples


The government has imposed a new tax on wine.	Le gouvernement a instauré une nouvelle taxe sur le vin.
A heavy tax was imposed on whiskey.	Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.	On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.
What about the carbon tax	Quid de la taxe carbone
If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.	Si vous ne réduisez pas la taxe du consommateur, nous n'arriverons à aucun accord.
This tax comes into force from today.	Cette taxe entre en vigueur dès aujourd'hui.
Merchants and students were exempt from the tax.	Les commerçants et les étudiants étaient exemptés de la taxe.
Taxpayers are sick of the Liberal government's gas tax rip-off.	Ils en ont assez de la ponction fiscale que représente la taxe sur l'essence imposée par le gouvernement libéral.

It was all excited about a carbon tax.	Elle était tout énervée à propos d'une taxe concernant les émissions de gaz carbonique.
Another advertisement was for an income tax, excise tax auditor.	Une autre annonce avait trait à un poste de vérificateur de l'impôt sur le revenu et de la taxe d'accise.
Consumption tax is a major element of our tax system.	La taxe sur la consommation est quand même un facteur important de notre système fiscal.
Streamline consumer tax and broaden the tax base to increase revenue.	Augmentatation de la taxe à la consommation et élargir l'assiette d'imposition afin d'augmenter les revenus.
Industrial enterprises pay a reduced electricity tax.	Les entreprises industrielles bénéficient d'un allègement de la taxe sur la consommation électrique.
They also called for an international financial transaction tax whose proceeds might contribute to a fund for green jobs and green technology.	On a également appelé à la création d'une taxe sur les mouvements de capitaux à court terme dont le produit pourrait contribuer à alimenter un fond pour l'emploi vert et la technologie verte.
Tax due on these policies must also be included in the Total due.	La taxe due sur ces polices doit également être incluse dans le Total dû.
Any transaction tax would stabilize capital.	Toute taxe sur les transactions auraient pour effet de stabiliser les capitaux.
Retail Sales Tax may apply to the premiums paid in respect of insurance contracts or on amounts paid under benefit plans.	La taxe de vente au détail peut s'appliquer aux primes payées à l'égard de contrats d'assurance ou sur les montants versés en vertu de régimes de prestations.
Exemption from otherwise applicable excise tax.	Exemption de la taxe d'accise, par ailleurs applicable.
I agree with the applications judge that the annual fee imposed by the by-law is a fee and not a tax.	Je souscris à l'opinion du juge chargé d'entendre la demande selon laquelle les droits annuels imposés par le règlement municipal constituent un droit et non une taxe.
Vehicle tax is not expressly mentioned in that context.	La taxe sur les véhicules automoteurs n'est pas expressément mentionnée dans ce cadre.
The tax is generally payable on your 60th birthday.	Cette taxe est en principe prélevée lors de votre 60e anniversaire.