State - État (The 333rd Most Common French Word)

The translation for State in French is État. It can be used as noun. It is the 333rd most commonly used word in French, classified as a A1 word. This word often comes up when talking about materials & quality, society, communication. You can find example sentences below to provide context, and you can also listen to the word’s pronunciation. Download our app to practice this and the other 3000 most common French words with over 60000 example sentences, pronunciations, and various practice types.

Pronunciation

English: state

French: état

Examples


Life is a state of consciousness.	La vie est un état de conscience.
On the American flag, there's a star for every state.	Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.
You can't estimate this state.	Tu ne peux pas estimer cet état.
Germany is a federal state.	L'Allemagne est un État fédéral.
He lives in another state.	Il vit dans un autre état.
Is it a state	Est-ce un État
Management hid the true financial state of the company from the workers.	La direction a caché le véritable état financier de l'entreprise à ses salariés.
Namibia is an African state.	La Namibie est un État africain.

Puerto Rico is not a sovereign state.	Porto Rico n'est pas un État souverain.
While a sovereign State has the right to expel from its territory a foreigner whose entry or stay is illegal, human rights violations tend to occur in connection with identifying, finding and detaining such persons.	Tout État souverain a certes le droit d'expulser de son territoire un étranger dont l'entrée ou le séjour est illégal, mais l'identification, la recherche et la détention de ces étrangers ont tendance à s'accompagner de violations des droits de l'homme.
To save from a state of sinfulness and its consequences.	Sauver(économiser) d'un état de fait d'être coupable et ses conséquences.
The Committee of the Regions supports the proposal to earmark for LEADER a part of the EU funding available to Member States, according to the needs of the areas affected.	Le Comité des régions soutient la proposition visant à réserver à LEADER une part du financement communautaire disponible pour un État membre, correspondant aux besoins des zones concernées.
Cells are captured in a state suitable for genetic analysis.	Les cellules sont capturées dans un état approprié pour une analyse génétique.
The Foreign Minister, furious about the first report, telephoned him and demanded that he alter it to state that a bloody repression of the city was occurring.	Furieux de ce premier rapport, le ministre des Affaires étrangères lui téléphona pour exiger qu'il le modifie et fasse état d'une répression sanglante.
The Monte Rosa is not only a hotel but a state of mind, a mood, an attitude to life.	Le Monte Rosa ne est pas seulement un hôtel, mais un état d'esprit, une humeur, une attitude à la vie.
This state is good for some actual physical threats, but useless when it comes to deciding whether to tackle your bloated inbox or make a sales call.	Cet état de paralysie est adéquat pour répondre à certaines menaces physiques réelles, mais inutile lorsqu'il s'agit de décider s'il faut s'attaquer à sa boîte mail ou téléphoner à un client.
In other words, a State may make an objection to any reservation, whether valid or invalid (including as a result of its incompatibility with the object and purpose of the treaty).	En d'autres termes, un État peut faire une objection à n'importe quelle réserve, qu'elle soit valide ou non (notamment du fait de son incompatibilité avec l'objet et le but du traité).
A State (or an international organization) may well make an objection and wish to give it super-maximum effect, but this does not mean that the objection is capable of producing such an effect, which is not envisaged by the Vienna regime.	Un État (ou une organisation internationale) peut bien faire une objection et vouloir l'assortir d'un effet super-maximum, cela ne veut pas dire que l'objection puisse produire cet effet qui n'est aucunement envisagé par le régime de Vienne.
It is now well established that a State or an international organization may make an objection to a reservation formulated by another State or another international organization, irrespective of the question of the validity of the reservation.	Il est aujourd'hui acquis qu'un État ou une organisation internationale peut faire une objection à une réserve formulée par un autre État ou une autre organisation internationale et ce indépendamment de la question de la validité de cette réserve.
Functions containing one selection statement with many branches make up an exception.	Les fonctions contenant un état de sélection avec beaucoup de branches constituent une exception.
So now we must declare war against you're state.	Nous devons donc maintenant déclarer la guerre contre votre État.