Separate, move apart, keep away, dismiss, exclude, spread, dismiss - Écarte (The 1492nd Most Common French Word)

The French word for Separate, move apart, keep away, dismiss, exclude, spread, dismiss is Écarte. It is classified as a A2 word, and is the 1492nd most common word in French. It can be used as verb. This word often comes up when talking about location & place, family & relationships, occupation, cooperation, materials & quality, activities & movements, time & frequency, communication. You can listen to their pronunciations, and you can also see example sentences for context below. Discover all of the 3000 most common French words with over 60,000 example sentences, pronunciations, and various practice types by downloading our app today.

Pronunciation

English: separate, move apart, keep away, dismiss, exclude, spread, dismiss

French: écarte

Examples


Spread your legs apart.	Écarte les jambes.
We are keeping a big dog.	Nous avons un gros chien.
He kept me waiting for an hour.	Il m'a fait attendre pendant une heure.
They kept her waiting for more than an hour.	Ils l'ont fait attendre plus d'une heure.
She kept him waiting for a long time.	Elle le fit attendre longtemps.
I don't like to be kept waiting for a long time.	Je déteste qu'on me fasse attendre longtemps.
I don't like to be kept waiting.	Je n'apprécie pas qu'on me fasse attendre.
We neither moved nor made any noise.	Nous n'avons ni bougé ni fait de bruit.

The noise kept me from sleeping last night.	Le bruit m'a empêché de dormir la nuit dernière.
I don't care for moving pictures.	Je n'aime pas les films.
He kept me waiting on purpose.	Il m'a fait attendre exprès.
A toothache kept me from sleeping.	Je ne pouvais pas dormir avec mon mal de dents.
I'm sorry I have kept you waiting so long.	Je suis désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.
I've never kept a diary.	Je n'ai jamais gardé de journal.
He moved aside to let it pass.	Il s'écarta afin de la laisser passer.
Get moving	Filons
The car is moving fast.	La voiture roule vite.
The baby kept crying all night.	Cet enfant a pleuré une nuit entière.
I gave up keeping up with trends.	J'ai renoncé à suivre les tendances.
It's dangerous to jump off a moving train.	Il est dangereux de sauter d'un train en marche.
The line is moving very slowly.	La ligne avance très lentement.